第一次翻错,她一个冷冷的眼神瞥过去,什么都没说。
第二次翻错,她视线落在长桌边角处默默缩着的穆晚晚身上,径直开口安排道:“下一段开始,小穆你来翻。”
话落的瞬间,孟娅晴的表情很难看。
被点到名的穆晚晚怔了怔,受宠若惊地点了点头,“哦,好。”
这次的会议有些漫长,孟娅晴只翻译了三分之一左右,剩下的都由穆晚晚接手完成。
穆晚晚到底是没见过大世面的新人,第一次正式担当会议翻译,面对众多与会者,心底的紧张一直没有缓解。
时不时地气息会忽地弱下来,语气也发着颤。
但一个错误都没犯,语言流畅,翻译得十分专业准确。
凌离如愿看到了穆晚晚坐在会议桌旁,鼓起了勇气在她的职业道路上披荆斩棘,心里别提多高兴了。
比他签了一个几十亿的大单还高兴。
一整场会议下来,穆晚晚紧张得额头都布满了虚汗,衬衫后背都被打湿了。
翻译时的声音和语调却越发的沉稳清晰。
会议结束后,向来和属下没什么互动的谢燕,罕见地向她递来了一块纸巾,“还不错,再接再厉。”
穆晚晚看着手里那块雪白的纸巾,咧着嘴傻乐了半天,直到感官复位,察觉到她额间铺着的一层薄汗,才抬手一点点抹去。
收好东西,临出门前,谢燕转身又面向孟娅晴,皱着眉留了一句,“正式会议不要穿露肩装,这是礼仪。”
说完,踩着低跟皮鞋,步履气势如虹地走出了会议室。
剩下的人面面相觑,各自收好了东西,也跟在她身后出去了。
-
当晚,一行人聚在酒店餐厅里吃着晚饭,穆晚晚被身旁的邵清彦鬼鬼祟祟地扯了扯。
“晴晴好像心情不太好,你可以约她出来,饭后一起去散散步吗?”
闻言,穆晚晚先是睁大眼睛认真想了想,才反应过来他口中的“晴晴”是孟娅晴。
吃过一顿早餐,关系就这么好了?
穆晚晚没有在这个问题上多纠结,只是孟娅晴心情不好,她能有什么办法。
今天孟娅晴被挤下会议桌的事,她总觉得自己也有一份责任。
所以打从会议结束后,她主动找过去说了两次话,却每次都被她不咸不淡地一句话堵死了。
态度算不上坏,但有点怼人的意思。
穆晚晚性格好归好,但是又不傻,感觉得到她对自己有怨气。
眼下这种情况,她不想再去找不痛快了。
邵清彦见她有些不情愿的样子,心一横,干脆道出了实情。
“其实,晴晴是我的理想型,我想趁着这次机会和她互相了解一下,你能帮忙把她叫过来吗?”
理想型?
这么直接的吗?