下页小说站

第54章（第1页）

&ldo;他很好，先生。&rdo;

哈里咧嘴笑了。

&ldo;盼着见到我？呃？&rdo;

&ldo;我想是的，先生。&rdo;

&ldo;我可不这么想！恰恰相反，我敢打赌这让他很不痛快地大吃一惊，我是说我的到来‐‐艾尔弗雷德和我从来都合不来。还念圣经吗，特雷西利安？&rdo;

&ldo;当然，先生，有时候，先生。&rdo;

&ldo;记得那个关于浪子回头的寓言吗？那好兄弟可不喜欢，记得吗？完全不喜欢！我打赌，老艾尔弗雷德也会不高兴的。&rdo;

特雷西利安低头看着脚底下，保持沉默。那僵直的后背表明了他的不满，哈里拍拍他的肩膀。

&ldo;带路，老兄，&rdo;他说，&ldo;肥牛犊在等着我呢！带我到那儿去。&rdo;

特雷西利安小声说：

&ldo;您请从这边走，到客厅去，先生。我不能肯定大家都在那儿……他们不可能来迎接你，先生，他们都不知道你什么时候到。&rdo;

哈里点点头，他跟着特雷西利安走过大厅，一边走一边左看右看。

&ldo;我注意到，所有的老摆设都在老地方，&rdo;他发表意见，&ldo;我相信从我二十年前离开之后这里就没什么变化。&rdo;

他随着特雷西利安走进客厅。老人喃喃道：

&ldo;我去看看能不能找到艾尔弗雷德先生或夫人。&rdo;然后就匆匆出去了。

哈里&iddot;李走进房间，停住了脚步，盯着坐在窗台上的那个身影。他的目光半信半疑地在那乌黑的头发和奶油色的肌肤上游走。

&ldo;上帝！&rdo;他说，&ldo;你是我父亲最美丽的第七任太太吗？&rdo;

皮拉尔从窗台上滑下来，走到他面前。

&ldo;我是皮拉尔&iddot;埃斯特拉瓦多斯，&rdo;她宣布说，&ldo;而你一定是我的哈里舅舅，我母亲的兄弟。&rdo;

哈里瞪大了眼睛说道：

&ldo;原来你是詹妮的女儿！&rdo;

皮拉尔说：&ldo;你为什么问我是不是你父亲的第七个妻子？他真的有过六个妻子吗？&rdo;

哈里笑了。

&ldo;不，我相信他只有一个正式的。哎‐‐皮‐‐你叫什么？&rdo;

&ldo;是皮拉尔。&rdo;

&ldo;噢，皮拉尔，在这间阴森的大屋子里见到像你这么青春美貌的女郎可真让我吃了一惊。&rdo;

&ldo;这间‐‐啊‐‐什么？&rdo;

&ldo;陈列填充标本的博物馆！我一直觉得这房子糟透了！现在又见到它，我觉得它比以前更糟！&rdo;

皮拉尔很吃惊：&ldo;噢，不，这儿很漂亮！家具都很好，还有地毯‐‐到处都是厚厚的地毯‐‐还有那么多装饰品。所有的东西都那么好而且非常非常豪华！&rdo;