&ldo;有一件事……使姑妈不安。我答应她,让塞登先生明天来。一定要早些打电话给他。&rdo;
&ldo;她想重新写一份遗嘱?&rdo;罗迪问道。
&ldo;她没说过这些事。&rdo;
&ldo;那么,为什么……&rdo;他没说完就停下了。
玛丽跑下楼来。她急速穿过客厅,在厨房的门里消失了。埃莉诺声音有些嘶哑地开口说道:
&ldo;什么?那么,你想问什么?&rdo;
罗迪想着心事漫不经心地说道:
&ldo;我……我忘记啦。是无关紧要的……&rdo;
罗迪还是望着玛丽走进去的厨房门。埃莉诺的手握成了拳头,她握得是那样紧,甚至感觉到剪得很锋利的长指甲刺得手掌发痛。各种念头在她头脑中回旋:&ldo;我忍受不了这个,忍受不了……这不是我的错觉,是真的。罗迪,罗迪,我不能失去你!为什么医生在楼上那样看着我?他猜到了什么……噢,天啊,这太可怕了……怎么办啊,怎么办?&rdo;
回目录上一章下一章
出品:阿加莎&iddot;克里斯蒂小说专区()
第四章
1
第二天早晨,叫醒埃莉诺的不是女仆,而是毕晓普太太本人,她身穿沙沙作响的旧式服装,满脸泪痕:
&ldo;噢,埃莉诺小姐,她死了!&rdo;
&ldo;什么?!&rdo;
&ldo;您敬爱的姑妈,我善良的女主人……她在睡梦中死去了。您想想,多少年啦!我在这儿已经18年了!&rdo;
埃莉诺慢吞吞地说道:
&ldo;那么,我姑妈在睡梦中死去了……没感到痛苦,这是她的造化。&rdo;
毕晓普太太伤心地大哭起来:
&ldo;死得这么突然。医生昨天还说,他今天一早就来,一切……一切跟平常一样……&rdo;
姑娘打断了毕晓普太太的话:
&ldo;还不能算是突然。毕竟她病了很长时间啦。&rdo;
埃莉诺披上睡衣急忙去罗迪的房间。刚迈进门槛就说:
&ldo;劳拉姑妈死了,罗迪。她是在睡梦中死去的。&rdo;
罗迪欠起身子长叹口气,说道:
&ldo;可怜的婶母!感谢上帝,她平静地离开了人世……想到她可能还得忍受长时间的折磨,像昨天晚上那样,就使人感到可怕。&rdo;
埃莉诺有些惊奇地问道:
&ldo;这么说你还是进去看过她了?当时,你好像是留在楼下的。&rdo;