下页小说站

第84页（第1页）

她错愕地回过头，竟不管场合地直接问道：“dnate被解雇了？被fascante？”“啊，对，是……你可以上网看看，现在很多新闻头条都是在讲这事。”申雅莉根本没有跟任何人打招呼，也没想过后果，就直接独自一人跑到无人的角落，翻出手机来上网——他们刚才口传的消息竟然不假，dante真的离开了fascante！虽然她对西班牙的建筑业了解不深，但是所有人基本上都知道，虽然dante是fascante提拔的，但他对fascante的重要性，绝对远远高过申雅莉对皇天的重要性。而他被解雇的理由，竟是因为某种缘由无法和董事长达成一致。这个消息很快也通过电视被播了出来。可是，不管媒体怎么报道、评价，他们对顾希城的行踪都只字未提。她还是找不到他。她很想假装不在意，但是，他消失的时间越长，他出现在她脑海中的次数就越多。她是如此无法遏制地想着这个人，却又如此害怕提起他，只能在联想到他的时候，去和朋友讨论着与他息息相关却无人知道的内容。“我才看了一本杂志，上面有一个讨论话题是‘对于男女之间的炮友关系，你们的观点是什么’，你们怎么看？”——周一，李真、丘捷、浅辰还有柏川刚迎接来了一个新的早晨，就在微信上被申雅莉拖到了讨论组里，第一眼便看见了这个劲爆的话题。李真：“如果全世界的女人都肯建立炮友关系，那男人肯定高兴死啦。”浅辰：“这种事……吃亏的总是女生吧。”柏川：“我倒公司了，下次再说。”丘捷：“只有不负责的渣男才会想要炮友吧，这种男人就该被s攻虐待然后五马分尸丢到河里喂狗！”李真：“丘捷你的逻辑混乱了。”看他们在群里兴高采烈地讨论着，申雅莉的心情完完全全跌入了谷底——果然，这世界上没有哪个女人会傻到认为自己有个炮友是好事。可是，现在连他人都看不到了，那种无法取代的依赖感让她逐渐忘记了自己对他防备的过去。她甚至想要主动打电话给他，再听一听他的声音。现在她满脑子都是李真那句不怎么优雅的话：“随着年龄的增长，女人就会越来越渴望男人的肉体。”一定是这样，只是自己的身体对这个人有了依恋，她一定要分清这与真正爱情的区别。不能让自己长期处于这样混乱的状态，是时候调整一下心情了。她向剧组和公司提交了申请，请假一周想出国散散心。助理在订票的时候，她看着网上五花八门的城市名称，目光停留最长时间的竟仍是巴塞罗那。然后，鬼使神差地，她选了这个自己曾经到过的地方。经过十多个小时的飞行，飞机在巴塞罗那的机场降落。南欧的气候并不比亚洲凉快到哪里去。申雅莉出了海关，取了小型行李箱，便戴好墨镜与公司安排来接她的人碰了头。经纪公司自然不会放过这个炒作的机会，目前记者已经拍下她的照片，准备写一条看上去不怎么刻意的新闻，诸如“申雅莉独自现身巴塞罗那，穿着随性潮人范儿十足”，“申天后重回巴塞罗那，再续与西班牙的不解之缘”，时时刻刻强调她的活跃度。和几个到机场的海外影迷合照后，她坐上了车。巴塞罗那不同于纽约、上海、东京，这里没有接踵摩肩的大楼，不是那么嚣张且气势汹汹，也不像南美洲和非洲那样热力四散，好像连空气都是煮沸的。街道上只有一座又一座堪称艺术精品的楼房，以及一张又一张快乐的脸庞。申雅莉舒服地靠在车窗上，闭上眼静静地享受放松的假期。可是，休闲也不过是几分钟的事，电话铃声就响了起来。是当地的号码，但她想应该还是公司安排的人，所以接通以后直接用中文说道：“喂。”电话那一头安静了小片刻，直到她再度“喂”了一声，一个女子的声音才响了起来：“喂，雅莉。”是外国人七拐八拐的口音，连说“喂”都像“way”一样。而说话人似乎还对自己的中文很自信，之后发出一串银铃般的笑声。申雅莉这才缓缓说道：“whoisthat？”“guess”这个沙哑又性感的声音就敲响了申雅莉心里的警钟。可能是印象太深刻了，一个单词就足以令她想起一切不怎么愉快的记忆。她迟疑地说：“paz？”“sartgirl!”pazcruz的欢笑声又一次响起，“ybrotherhastoldthatyouveetospaagahowareyou？”很久没接触英文，申雅莉很尴尬地说出了一句土到掉渣的：“ife，thankyouandyou？”同时，脑中已经在替对方回答了“ifetoo，thankyou”。“goodgood，prettygoodthanksforaskghowanydayswouldyoustay？”“aroundoneweek”“brilliant!wouldyouliketohaveadrkwith？iwannatalktoyou”paz顿了顿，“aboutdante”申雅莉愣住了。他们不是才离婚么，她想跟自己说什么呢？这时候见面，是否有些尴尬？见这边没回答，paz又补充道：“well，ifyoufeellikeititsalluptoyou”“itsokifreeletsetup”明明是出来散心的，居然又一次被卷入烦心事里去了。见面会不会有什么很劲爆的对话？例如一见面对方就扔出一句“你是来找我丈夫的吗”，或者对方上来就给自己一耳光大骂你这个小三！对了，小三用英文怎么讲？哪怕不是这些事，这样的会面似乎也没有必要。如果对方问起自己和希城现在是什么关系，恐怕更难回答。是不是还是不要见面的好……在格拉西亚大道咖啡厅等待paz的过程中，申雅莉一直胡思乱想着。等待世界末日的感觉并不好受，所以等paz真的来了，她反倒松了一口气。paz不是一个人来的，身边还跟着一个身材高挑、黑发绿眼古铜肌肤的南欧美女。“thisisan，yitaliangirlfriend”在paz的介绍下，两个人礼貌地打了招呼。然后paz坐下来，单手撑着下颚说：“…areyoudatgdantenow？”“no，inot”一口否定后，申雅莉笑得有些尴尬，“dontknow…no，itcertalydoesntfeellikeiticantreallyexp…”paz一直听着，直到申雅莉有些结巴，她才更加表示理解地点头：“iknow，randosex，isntit？”申雅莉差点把刚喝进去的咖啡喷出来。果然还是无法适应外国人的开门见山。她咳了两声，用力摆摆手：“nonononono!”【英文对话翻译如下：申雅莉：“是谁呀？”paz：“猜。”申雅莉：“paz？”paz：“聪明的女孩！我哥哥说你又来西班牙了。你好吗？”申雅莉：“我很好，谢谢你。你呢？”paz：“好好，很好。感谢询问。你要待多少天？”申雅莉：“大概一个星期。”paz：“太好了！你可以和我喝杯饮料吗？我想和你说说话。”补充：“当然，如果你愿意的话。这全看你。”申雅莉：“没问题，我有空。我们见面吧。”见面后：paz：“这是an，我的意大利女朋友。”坐下说：“所以，你和dante现在是在约会吗？”（在英文中，date某人指代恋爱前的暧昧关系，两人可能有性关系，但依然不是男女朋友）申雅莉：“不，我没有。不知道。我感觉不像是在约会。解释不出来……”paz：“我知道了，即兴性关系，是吗？”申雅莉：“不不不不！”】paz和她身边的美女都笑了起来。申雅莉不由想起前段时间听希城说，东西方人恋爱方式不同。分手之后，西方人多半放下就是放下了，一般不会再回头；东方人却非常念旧，感情上经常牵肠挂肚拖泥带水拉扯不清。看见paz发自内心的欢快笑容，她开始觉得西方人这一点真好。这种会面要是放在国内，恐怕早就上演新欢旧爱泼咖啡的大戏了。如果真能像平时表现的那么洒脱，那自己也不用一直过得这样辛苦了。paz笑过以后，又继续说道：“well…jtletyouknow，iveneversleptwithdante，eventhoughheisyes-hband”申雅莉惊讶地眨了眨眼：“what？”她没听错吧？希城和paz结婚一年，竟然什么都没发生过？以前也……？“weveneverlovedeachotherandiknowheedtoloveoneveryuch”paz耸耸肩，对天翻了个无奈的白眼，“hehadadealwithyfatheridontknowwhatexactlythebesswas，buticantellyouthereanwhyyfatherforcedtoarrydanteis…”原本旁边的意大利美女一直在看时间，现在终于站起来，对paz说了一句西班牙语。paz点点头，捋了捋她的黑色卷发。然后，美女垂下头来，在paz饱满的红唇上狠狠一吻，用低沉的声音说了一句仿佛深情又淫荡的话。这一刻，申雅莉的下巴都快掉下来了。paz却一脸无所谓地转过来，微笑着接下刚才的话：“ysexualorientation”【英文对话翻译如下：paz：“好了，我只是想让你知道。我和dante从来没睡过觉，纵使他是我的前任丈夫。”申雅莉：“什么？”paz：“我们从未爱过彼此。我还知道他曾经非常爱一个人。他和我父亲有一笔交易。我不知道具体内容是什么，但我可以告诉你我父亲强迫我嫁给dante的愿意……”一吻过后：“就是窝的性取向。”】