下页小说站

第19页（第1页）

“坦妮娅，这一小时内，你有没有在14号桌接待过一位叫史蒂芬·汉斯莱的？”他问道。

“是他的女儿，”坦妮娅说，“其实她还没走，才刚吃完点心。”

坦妮娅指了指对面门边角落那张桌——天呐，那竟然是个孩子。一个瘦巴巴的十几岁女孩，金棕色皮肤，脏乱的黑发扎成马尾。她穿着过大的卫衣，面前放着盘子，她拱着背正大块大块地往嘴里塞着馅饼。

玛汀抬手将坦妮娅的手指压下，然而太晚了。餐馆另一头，那女孩像是林中小鹿嗅到猎人的气息般，猛地抬起头来。她直直地看了他们一眼，一副瞬间意识到他们可能是敌人的神色，“嗖”的一下跳出座位逃跑了。

“靠！”利维说着便追了上去。

“我这就要求增援！”玛汀大喊。

餐馆前设置了一些拉带围栏，用于高峰期圈住排起的长队。那女孩片刻未停，熟练地从拉带下钻过，直接滑过赌场区的地板。利维个子太高，没法照样做，于是他一手撑住栏杆，跳了过去。

只谈速度，利维无疑是两人中里跑得更快的那个——但他身穿西装，脚上的鞋也不适宜跑步，那女孩却因恐惧得来肾上腺素相助。利维堪堪将对方保持在视线范围之内，追着她穿过赌场，来到门厅。一名行李员推着载满行李的推车经过，女孩灵活地绕了过去。没时间绕路了，利维跳过堆叠的行李箱，惹来一片或惊或恐的喊声。

女孩冲出正门，进入主街与奥戈登街的交叉路口，信号灯未遂她愿，但她还是冲入了人行横道。车辆纷纷避开她，喇叭声伴着尖锐的急刹声因而此起彼伏。一辆车恰巧挡住了利维的路，他跃上引擎盖，沿边缘滑了过去，将司机的咒骂扔在脑后。

不知怎地，他们都完好无损过了马路。女孩沿着人行道飞奔，但这条道笔直，此刻人流稀少，一览无余，利维渐渐追近了。

但她猛地一转，左拐入弗蒙街体验[2]。

“噢，饶了我吧。”利维哀号起来。

“弗蒙街体验”是一条步行街，拥有全世界最大的天幕屏，天幕屏呈拱形，架在顶部九十英尺高处，笼罩着整整五个街区。时间尚早，灯光秀与乐队表演尚未开始，不过街上熙熙攘攘全是游客，喝酒的、购物的、打望的——是个甩掉尾巴的绝佳地方。

利维在人海中追逐那女孩，他躲过游人，躲开跳霹雳舞、街头魔术师，还有表演其他奇技淫巧的艺人。扩声器传出轰鸣的音乐声、人们激动地呐喊欢呼、头顶上玩溜索的人呼啸而过——这里处处都令人分心。女孩也清楚自己在做什么，她绕着纪念品店和愈发密集的人群曲折奔跑。利维集中了全部注意力才没把她跟丢。他心跳如鼓，喘气喘得肺里烧灼。

跑过两个街区，他的电话响了。

“这真——不是——时候。”利维上气接下气，却并没减下速度。

“告诉我你在哪儿就行，我好带着支援过来。”玛汀说。

“弗街，第四街方向。”他直接就挂断了电话，玛汀不会拘这点小节的。

他们终于从弗蒙街体验的另一头出来时，利维已经疲惫不堪。他心肺耐力是好，但也全速跑超过半英里的路也是够呛。

幸好那女孩也并非不知疲惫，她跑过“疯子伊利的西村名店[3]”便慢了下来，然后向右拐入一条小巷。利维跟了上去，作最后冲刺。

谢天谢地，这是条死路。

女孩发现自己被困住了，不甘心地大叫出声。利维听到了这声喊叫，跌跌撞撞在离她约二十英尺处停下。他手扶住胯，止不住喘着气。远处传来警笛长鸣。

女孩转身面朝他，双手握拳举起，摆出迎战的姿势。利维心不在焉地想：这姿势倒不算太差。

他张开双手，亮出警徽，说道：“我不会伤害你，我是一名警官。”

她的神情更凝重了。看得出来，警官身份对她来讲不是什么定心丸。

由于不再你追我赶，利维得以近距离打量她。她的年纪倒是和他最初设想的一样小，十五岁，至多十六——并非是因为新陈代谢太快才这么瘦，而是因为吃不上饱饭。她身上的衣物虽整洁，却破旧且并不合身；脚上的旧帆布鞋用胶布固定在一起，经过这场激烈追逐已经松脱，而且她的手指甲里还有污垢。

一辆警车驶入巷口后刹住了，又倒了些回去。警车上跳下两名制服警员。

利维临时起意，挥手示意警员离开，指示他们回车上去灭掉警灯、关掉警笛。这之后，他转过身来对女孩说：“你没有惹上麻烦，我只是想和你谈谈。”

她没有放低拳头。“谈什么？”