下页小说站

第83章（第1页）

黑衣男人低着头：&ldo;我即将找到的，是最重要的一个，但是……&rdo;他低头吃吃笑了几声，声音似乎带上了哭腔，&ldo;这一次，与之前不同……这一次，我意识到了……我不能找了……不能找了……&rdo;

随着他的语言，莱尔德看到了一片片飞逝而过的记忆，犹如传说中人类弥留之际的回溯。它们有些抽象，与其说是画面，不如说是&ldo;想法&rdo;。

猎人把所感直接传达给了莱尔德，这样比用语言描述更加快捷准确。

这是我的最后一次探索。

从前的几次已消失在记忆之中。

不该知道。

但我知道了。

我长大了。

我懂得了何谓意义。

我不能再找。

tbc

==========================

注1：

依然是雪莱的诗《写在勒瑞奇海湾》的其中一部分，译者江枫。

莱尔德和这个猎人&ldo;对诗&rdo;的部分，再往后面，接着的几句应该是：

&ldo;我不敢说出我的思想，只是感到软弱、惆怅，坐看点点白帆乘风破浪，滑行在明亮广阔的海洋，像精灵推动的轻车，驰越某种澄澈的元素，为奇异的使命前往远方……&rdo;

注2：

唐璜号上面几个人全部遇难，包括诗人雪莱（当时还不到三十岁……）。

但是文中这个人物大概不在被冲上海岸的尸体中，他在记载中应该是不存在的吧（翻译过来就是：这个人是我瞎编的。）

关于唐璜号沉没的细节，参考自《雪莱评传》，出自《十九世纪文学主流》，作者勃兰兑斯。其中关于船的位置、沉没时间、其他人的目击情况等等，均参考于此，我本人并不了解这段历史，也不知此著作中关于这段的描述是何种性质。

总之，当时诗人雪莱是从某地返回长居的地方，但我并不明白那艘船为什么在暴风中坚持不收起帆……