下页小说站

第25章（第1页）

人‐‐有的坐着，有的站着，全神贯注于赛况、赔率和骑师。大家都专心致志地听着扩音器每隔几分钟从赛场直接传来的最新投注消息。莫尔斯坐下来，茫然地盯着《体育编年史》1的一页。他的右边有个穿着入时的中国人拧了一下墙上那个小投注机的把手，撕下一张投注单。莫尔斯从余光里可以清楚地看到他写下的字：&ldo;三点三十五分，纽马克特‐‐二十英镑赌赢‐‐小提琴手&rdo;。

唷!这里的赌徒大都只要赌赢了五十便士的小钱就得心满意足吧?他扭过头，望着中国人走到付款柜台前面，右手利落地点出四张五英镑的钞票;他望着格栅后面的姑娘，她像女菩萨那样面无表情地收下了最新的奉献金。两分钟之后，扩音器又醒了过来，一个冷淡的声音毫无感情地播报&ldo;比1　《体育编年史》（sportgchronicle），英国的体育类报纸，主要内容是赛马报道，一八二二年创刊，一八八六年与《体育生活》报纸合并。

赛开始&rdo;，沉默了一会儿之后，播报四弗隆1处的赛马次序;然后是冠军、亚军、季军‐‐小提琴手不在其中。莫尔斯小时候听过雷蒙德&iddot;格伦登宁2狂热的赛马解说，相比之下这里的解说显得格外空洞，就像苏富比的拍卖师在叫卖塞尚的画。

中国人坐回莫尔斯旁边，开始把自己的那张黄色小投注单撕碎，动作精巧得像是在表演折纸艺术。

&ldo;不太走远?&rdo;莫尔斯大胆问道。

&ldo;嗯。&rdo;中国人答道，他微微点头，表现出东方式的礼貌。

&ldo;有时候走运吧?&rdo;

&ldo;有时候。&rdo;他又微笑着轻轻点了点头。

&ldo;常来这里?&rdo;

1　弗隆（furlong），长度单位，一弗隆等于二零一米。

2　雷蒙德&iddot;格伦登宁（rayondglendenng，1907-1974），英国广播公司体育评论员。

&ldo;常来。&rdo;然后，像是要解答莫尔斯脸上的疑问，&ldo;您是觉得我比较有钱?&rdo;

莫尔斯迅速岔开了话题。&ldo;我以前认识这里的一个常客‐‐那家伙叫约瑟夫斯。经常穿一件棕色西服。五十岁上下。&rdo;

&ldo;现在也在这里?&rdo;

&ldo;不在。他六个多月前死了‐‐被谋杀了，可怜的家伙。&rdo;

&ldo;啊，你是说哈里。是的。可怜的哈里。我认识他。我们经常聊天。他被谋杀了，没错。我非常难过。&rdo;

&ldo;他赌马赢了不少钱，我听说。不管怎样，有些人就是比其他人走运。&rdo;

&ldo;您说错了。哈里很倒霉。总是差那么一点。&rdo;

&ldo;您是说，他输了很多钱?&rdo;

中国人耸了耸肩。&ldo;可能他比较有钱。&rdo;他的小眼睛又盯住纽马克特四点整的赛事，右手不由自主地伸向投注机器的把手。

约瑟夫斯很可能经常输钱，而他那点失业遣散费根本不够用。不过他肯定能用什么办法从什么地方弄到钱。

莫尔斯和自己打赌中国人下面会押哪匹马，但是他眯着眼也看不到投注单上的名字，之后他离开了投注站，若有所思地走上山去。非常遗憾。

几分钟之后，莫尔斯回到自己公寓的时候，那个矮小的中国人站在取款柜台前面，脸上挂着几分诡异的微笑。他还没有掌握英语句法，但是他生造的那句似通非通的&ldo;总是差那么一点&rdo;却可能是给哈里&iddot;约瑟夫斯最恰当的墓志铭。

15&ldo;不，对不起，探长‐‐他不在家。&rdo;现在是七点十分，刘易斯夫人不想中断收看《阿彻一家》1节目，她希望莫尔斯要么进来，要么离开。

&ldo;牛津联队今晚有比赛，他去看足球了。&rdo;

雨点从下午茶时间开始就一直没有停，现在仍然拍打着刘易斯家门口车道上的雨水坑。&ldo;他肯定是疯了。&rdo;莫尔斯说。

&ldo;是因为他跟您一起工作，探长。您要进来吗?&rdo;

莫尔斯摇摇头，一滴雨珠从他光秃秃的前额流到下巴上。&ldo;我去看看能不能找到他。&rdo;

1　《阿彻一家》（thearchers），英国广播公司四频道的肥皂剧，从一九五〇年起每晚播放，延续至今。

&ldo;您肯定是疯了。&rdo;刘易斯夫人小声咕哝道。

莫尔斯在雨中小心翼翼地开车前往赫丁顿，刮雨器左右摇动，在雨水冲刷的挡风玻璃上划出清晰的弧形。他烦心的正是这些该死的假期!这个星期二晚上，他坐在圈椅里，昏昏欲睡，并且越来越觉得浑身无力。普雷豪斯1为他提供了一张乔&iddot;奥顿2滑稽剧的票，评论家认为这部戏是经典喜剧。但他不想去。红磨坊宣布火辣的桑德拉&iddot;柏格森要在《皮肉交易》里领衔性感、野性、诱惑的女子群舞：x级3的预告片，u级4的电影。不想去。

所有前景都显得讨厌，甚至女人也显得无耻下流。

然后他突然想到了刘易斯警探。

1　普雷豪斯剧院（theplayhoetheatre），英格兰中部格洛斯特郡切尔滕纳姆的剧院。

2　乔&iddot;奥顿（joeorton，原名约翰&iddot;金斯利，1933-1967），英国剧作家。

3　英国电影分级制度的x级表明只有成人观众可以观看。

4　英国电影分级制度的u级表明所有年龄段的观众都可以观看。