禀令而走。媵婢也捧着炭盆进来,安放在坐席旁。在烈火之下,谢宝因听见庭中松柏枝叶的簌簌声,目光远眺。如今还是仲春,天气尚冷,朔风不消。后月余而逝。郗家大夫人与郗家舅女乘坐牛车抵达国都建邺的时候,已经是四月孟夏初,冬天的麑裘熊罴被归置回西壁所堆放的箱笼里。落花依着高幰车,垂柳拂过行轮。远在建邺的城郭之外,一辆由黑水牛所拉车辕的乘车缓缓驶过足有二十四丈宽的道路上。在小车来到通化门的时候,从车帷里伸出一只手,递出此行的公验,随行的侍婢上前几步,双手捧着简牍,再交给城下守卫。一片宽的简牍按插于木制底座中,上面用小篆写有籍贯家业及貌相,在途径各郡县时,证明此乃良民,不得扣押,均要放行,并盖公章。随着守卫盖下最后一道印章,行轮再次滚动。直往长乐坊而去。小车内所乘的母女二人,比肩跪坐,一股清明风侵袭而来,车帷被掀起。目视前方的郗雀枝得以乘势望见国都壮丽,各里坊同样大小,犹如棋盘,道路纵横,井然有序。世家夫人出行所乘的牛车更是琉璃珠玉,香草之气漫出,丽车服,使人焜昱错眩,照燿煇煌。她内心嘆羡的垂眸。虽然自己出身于高平郗氏,但是氏族日渐消弭,子弟不兴,急需用婚姻维系与其他士族的联系,而天下最有权势的世家都身在建邺,或是据守在氏族郡望,使得普天之下,并非全是王土。如今趁外嫁建邺的这位三姑还康健,他们郗家必须乘势攀附外戚博陵林氏,以争权埶声名。接近长乐巷,便能窥见室家之丽。昔日林氏家主所修室第圆馆占据里坊二分之一,母女瞻望,得观重檐翘角,贵戚室庐相望,金帛殷积。待小车停下。妇女扶着面前几案,站直双腿,先后从车辕处下来。郗家大夫人萧氏的发丝尚青,双目清明,带着风霜的厉,年齿十五的郗家女郎站在阿母身旁,却是天壤之较,她容则秀雅,自是闺房之秀[8]。奴僕、侍婢等数十人在巷道一旁,看见客车,先拜手,而后俯首,举至顶:“奴奉家中女君之命,在此迎候萧夫人与女郎。”萧氏笑着酬谢主人所派宾者,随即问道:“这里宫室栋宇皆瑶琁致美,不知还有谁家室第建在此坊。”担任宾者的奴僕行在前,引客入主人家:“长乐巷及附近街巷都是博陵林氏的家主在最初北渡建邺的时候,所措置的家业,坊以西所修建的是林氏家庙,供奉先祖,且靠近坊墙,为出行便利,家主直接在墙上开出三丈宽的大门,可供三驾车并行,遣甲士豪奴守卫,在大宗室第四周,还有其他房舍,为小宗住所。故此坊虽还有其他世家所住,亦非巨室。”萧氏步入大门,持着世家风范,步步端正,又问:“不知林四郎何时能归家?”宾者只答道:“四郎随家主离家去往西南治乱,何时能归,非婢僕可知,还请夫人询问家中女君。”郗雀枝担忧妇人操之急矣,小声劝阻:“阿母。”虽不悦,萧氏最终还是愤懑缄口。【?作者有话说】[1]闤闠(huan2hui4):街市,街道。《文选·左思<魏都赋>》:“班列肆以兼罗,设闤闠以襟带。”
[2]“有朋自远方来,不亦说乎。”《论语》。[3]诗经《国风·鄘风·相鼠》:“相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?”【译:看那老鼠尚有肢体,作人反而不守礼仪。作人既然不守礼,为何还不赶快死?】[4]淮南鸡犬:淮南王的鸡和犬。——汉·王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”[5]《周易·系辞下》:“尺蠖之屈,以求信(伸)也。”【尺蠖行动时身体上拱,屈伸而行,求的是能够向前伸展。】[6]司寒:冬神玄冥。——《左传·昭公四年》:“以享司寒。”[7]先秦《战国策苏秦始将连横说秦》:“人生世上,势位富厚,盖可忽乎哉?”【人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”】[8]《世说新语》:“清心玉映,自是闺房之秀。”谢家出事宾者将客人导引至家中宴客的西堂后,疾速上前,稽首拜道:“女君,宾客已至,萧夫人与郗女郎皆安然。”在告知女君以后,便迅即走到右侧侍立。随即,只见萧氏及郗雀枝踩着翘头履,拖曳着裙裾走来,举止有礼,身后有两列共四名侍婢随行。身为主人的谢宝因立则在堂前阶下,看见远方来者,她先抬臂一拜,以客礼待之。萧氏赶紧循礼答拜:“此行我们母女将要烦扰谢夫人,不敢受之以礼。”郗雀枝也依照着阿母那样对宾主拜手,然后往后退避一步,看着萧氏与谢夫人周全礼节。在眸光流转间,她也已把这位建邺贵人全数阅尽。谢夫人体态娴静,曲领中单遮住长颈,领口广博,前端下垂,上襦的领袖缘边镶嵌绿纹织锦,篆纹七破长裾垂落在地,从腰间所束宽带便可知其已怀孕。发顶那支步摇亦由金所制,在被塑成花树后,由树干向外伸展出四片长叶,干中又有八条弯曲的长茎向上,顶端是花苞与盛绽的花,它们拥簇着中心那根笔直的茎上则站立着展翅的金鸟。将其竖插在耸起的高髻之上,犹如群山之巅伫立着金花树鸟。可见工匠技艺之巧,也只有国都能出此大匠。融风一拂,女子两侧垂髫飞扬,素纱飘逸。除了延颈秀项,皓质呈露,更是美目盼兮。她的阿父与夫郎还皆是尚书仆射,掌权柄国政。郗雀枝落在腹前又被掩在宽袖下的双手渐渐收紧,天下庶民又岂知士族与士族间也有天壤之觉,冰炭之乘。时人常言,身在建邺的那些巨室才是士族。两拜过后,礼毕,谢宝因迈步走向东阶。萧氏自觉比这位出身渭城谢氏的谢夫人卑下,不愿走西阶,也随在主人身后欲上东阶,在女子的一再谦让中,才复又回到西阶。走至阶前,主、客又要再谦让谁先登阶。最终由家中主人先登,客随后。谢宝因举起右足,左足次之,双足并拢后,方又再登阶,萧氏与郗雀枝则等主人登上一阶,才跟着登一阶。[1]走上屋宇甬道,又行至西堂敞开的门户处,先由客萧氏进到堂上。谢宝因要进去的时候,忽然大风起,远处白玉环佩所起的叮呤声泠泠,脚步声徐徐而来。俄顷就已看见高