下页小说站

第75章（第1页）

&ldo;你想说，特克斯&iddot;梅奥是她的帮手?&rdo;

&ldo;是的。他们一同策划了保拉的死亡事件，也许他还出了更多的力;不管有没有特克斯的协助，都不是难题‐‐宝琳本身就是杂技演员，她完全能够搬动尸体。&rdo;

&ldo;那么丢失的脑袋呢?&rdo;马里尼问道，&ldo;宝琳这么做是不是为了防止有人发现保拉的真实身份，并且防止有人想到杜克就藏在马戏团里面?&rdo;

&ldo;这有什么不对吗?&rdo;

&ldo;我想我并不喜欢这个理论。&rdo;马里尼说，&ldo;我们的凶手一直都非常小心，我不相信他‐‐或许是她‐‐忘了剪掉衣服上面的商标。&rdo;

加维甘不以为然：&ldo;如果你像我一样遇到足够多的罪犯，你就不会认为他们总是如此精明。他们像其他人一样犯错误，某些最精明的凶手会犯下最愚蠢的错误。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;马里尼说，&ldo;我清楚这一点。无论如何‐‐&rdo;

我抓住了机会，冒出了头：&ldo;关于为何砍掉她的脑袋，我想到了另一种原因。&rdo;我说，&ldo;凶手确实想要隐藏尸体的真实身份，但是他又故意留下了衣服上面的商标，这么做有一个非常合理的理由。&rdo;

加维甘满怀希望地问：&ldo;好吧，让我们听听。&rdo;

马里尼眯着眼睛看了看我，然后说：&ldo;等一下，罗斯。我注意到你的用词非常谨慎，刻意避免提到凶手的名字。我有一种感觉，你并不是在说宝琳。

&ldo;不是。&rdo;我说，&ldo;我认为不是宝琳，我有一个更好的候选人。伙计们，她使了一个颠倒乾坤的障眼法!真正的女凶手是‐‐&rdo;

马里尼回头看了一眼，轻声地说：&ldo;哦，哦!我就知道会这样!我们的罪过现世现报了!布莱迪打开了潘多拉的盒子!&rdo;

在黑暗中有几个人影正急匆匆地向我们跑来，最前面的就是谢弗上尉和胡伯警长。

胡伯首先发现了我们，尽管他所发出的叫声并不像猎人发现狐狸时的呼叫&ldo;塔利‐‐霍&rdo;，但是意思明白无误。

他的一只手上挥舞着手枪，另一只手上是一副手铐。他并没有多说废话，直接把手铐的一端扣在了马里尼的手腕上，另一端扣在了他自己的手上。然后他气喘吁吁地说：&ldo;从现在开始，我们睡在一起!&rdo;他又加上了几个并不悦耳的感叹词。谢弗上尉抓住了我的手。

马里尼伤心地说：&ldo;警长，这种提议很不道德。有一条法律‐‐&rdo;

加维甘探长往前走一步：&ldo;等一下。我为这个人担保。他‐‐&rdo;

胡伯转向了他，怒吼着：&ldo;你?你他妈的是什么人物?&rdo;

&ldo;你终于说出来了，胡伯!&rdo;马里尼说，&ldo;请允许我向你介绍加维甘探长。这两位是胡伯警长和谢弗上尉。&rso;

&ldo;哦，哈，哼。抱歉。很高兴认识你。&rdo;胡伯有些慌乱，不过还没有达到令我欣喜的程度。

谢弗上尉沉声问道：&ldo;你愿意为他担保，这是什么意思?是你让我把他们关起来!&rdo;

&ldo;是的，我知道。&rdo;加维甘迅速地向谢弗上尉解释了他不想让我们插手的原因。

可是胡伯警长并不买账：&ldo;加维甘探长，即便他是你的兄弟我也不管，我甚至不在乎他是不是谋杀犯。我手上有足够的其他罪证：扒窃，闯入并且蓄意破坏本县的公共设施，越狱，袭击正在执勤的警员，还冒充警务人员!这些罪名对哈特同样适用。史蒂文斯，把警车开过来!现在就把他们带走!&rdo;（作者按：其实胡弗警长还忽略了一条罪名。我后来发现在纽约州的刑法中的第八百九十九条当中定义的捣乱分子包括如下人等：&ldo;变戏法的人，普通表演者，江湖郎中，利用牵线木偶节目盈利的人，走钢丝或者绳索的演员，以及其他表演、聚会&rdo;，还有&ldo;在公共道路和场所拥有赌博性质的工具，或者表演骗术和组织赌博……&rdo;尽管我的朋友马里尼会反对被称做&ldo;普通表演者&rdo;，他很难拿出证据反驳;何况他随身携带的纸牌肯定是一种赌博工具，而且他经常表演骗术!‐‐罗斯&iddot;哈特出卖朋友!在这个问题上，我只能解释说：一个自由撰稿人就是：&ldo;没有明确的职业目标，也没有合适的头衔的人。&rdo;（请看同一章节，第五段。）

谢弗看着加维甘说：&ldo;警长说得对。我不知道你为何改变了主意，但是我们不会再冒险。我们手上有足够多的证据，至少能够让他们在铁栅栏后面休息很长一段时间。把他们带走，胡伯，而且千万要看紧了。&rdo;

&ldo;还用得着你说?&rdo;胡伯怒吼着，&ldo;好了，你们两个，开步走!&rdo;

第20章战车追逐表演

&ldo;障眼法的核心是让头脑短路。鹅妈妈的故事当中就有非常好的例子：一个人要去圣&iddot;伊夫，他遇到了一个多妻的人，他有七个老婆，每个老婆都背着七个袋子，袋子里面总共有三百四十三只猫和两千四百〇一只小猫咪。被欺骗的头脑忙着做乘法，以便知道有多少去往圣&iddot;伊夫。【注：一首英文歌谣。一个人要去圣&iddot;伊夫，遇到了一个多妻的人，他有七个老婆，每个老婆都背着七个袋子，每个袋子里面有七只猫，每只猫有七只小猫，问：&rdo;小猫、猫、袋子、女人，有多少去往圣&iddot;伊夫?&ldo;读者往往未注意题中的陷阱：那个人只是半路遇到另一个人，而另一个人未必要去圣&iddot;伊夫。】因为这是一个想让听众费脑筋计算的恶作剧，所以设置了很费神的障眼法。在实际操作过程中用不着这么复杂。几个精心挑选的、时机恰当的词语就可以‐‐而且曾经‐‐让大象消失!&rdo;