A:麻麻不是腐女。看下去你就知道。
Q:什么时候能面基滚床单?
A:看下去你就知道。
Q:文中的美剧和电影真实存在吗有原型吗好想看
A:从剧名到剧情到人设全部都是虚构,当然历史人物是真实存在的。《三个火枪手》有各种电影版,但文中的文艺腔版是随口胡扯的。如果真的存在的话我也很想看啊,有生之年能看到谁拍一部出来吗QAQ
Q:为什么要写剧中剧能不能不写剧中剧剧中剧看起来好烦
A:首先因为我喜欢,其次交代一下剧的内容会让字幕组的部分更有趣些不能套用一句千古俗话:嫌烦就别看,何必跟自己过不去呢。
Q:作者求勾搭企鹅群多少微博ID是啥?
A:其实之前有说过的,企鹅群是176884713(进群请加上一句附言哦),微博就叫七世有幸。
第16章真假(一)
许辰川这场感冒来得气势汹汹,但仗着身体底子好,睡了一觉也就开始好转了。他清醒过来之后做的第一件事,就是上Q去开反省大会。
果不其然,刚刚登录上去,一条消息就跳了出来。
【路人甲】:“Chris,在吗?”
许辰川看了看留言时间,正是昨天晚上。他几乎不敢想象群里的人在关键时刻找不到自己的情状。许辰川吸了口气,摆出最端正的态度开始检讨。
【Chris】:“我来了。昨晚真的很抱歉,给大家添麻烦了,都是我的错!”
路人甲只隔了几秒就发来了回复:“言重了。不过你当时到底为什么消失了?”
许辰川愣了一下,心愈发地沉了下去。纸鹤没把原因转告给其他人吗。
他刚刚敲下“我感冒了”几个字,对方又发来一条——
【路人甲】:“话又说回来,翻得真不错啊,你的水平比我预期中更高呢~”
……翻得?不错?
许辰川突然落到了状况之外,重新读了一遍这句话,依旧没弄清意思。虽然昨晚的记忆有点朦胧,但他确定自己根本没翻几句,而且那种状态下的翻译肯定错漏百出。
【路人甲】:“看来确实做足了准备。继续加油吧^_^”
许辰川彻底懵了。
他转而打开企鹅群,里面还是老样子,几个人有一搭没一搭地抱怨着考试和工作。纸鹤一如既往地不在其列。许辰川打开群聊记录,一路往上翻,一直翻到昨晚自己下线的时候。
【翻译-由塔拉桑】:“搞定!大神收文件!”
【后期-阿雯】:“由酱辛苦了么么哒=3=”
【校对-纸鹤】:“已收到”
【翻译-由塔拉桑】:“猫草呢?”
【翻译-猫草】:“比你快三分钟诶嘿”
【翻译-由塔拉桑】:“=口=这是竞赛吗?你一开始又没说这是竞赛!”