不过语言还是非常重要的,听不懂,那其他都是白搭。看来这个李秘书还是个很好的人才啊,就是不知道他做秘书的本领怎么样。要是很不错的话他都想将人给挖到他们厂里去了。
褚书记这会可不知道身边人的不良心思,他正处于非常高兴的情绪之中,自然也对之后的行程更加有信心了些。
等李承业挂上电话,雷厂长就感叹了起来,“这位是李同志是吧?可真是一个好同志啊,你这y语可是非常的流利啊!”
褚书记作为李承业的领导,这会自然是谦虚地摆手,“哪里,哪里,比我们这专业的翻译可要差多了。”
雷厂长:“哈哈,你这话可就谦虚了吧,这水平已经这么高了,我们也不能要求太高了不是。”
正吹捧间雷厂长却突然转了话题,“褚书记,咱们之前可是说了要相互帮助的,怎么样?这李同志可得借我们用用吧?”
褚书记自然是料到了他有这么一出,这会也不怎么惊讶,直接就说道:“你看我这会也不好答应,怎么也不知道什么时候就需要不是,再说了李秘书毕竟不是专业的,要不你这边还是先紧着专业翻译用,如果实在是没有人了,我再将李秘书借给你。”
雷厂长想了一会也就没有拒绝他这个提议,相对于专业的翻译,李承业自然只能是一个备选,一个无奈之下的选择。
等李承业离开褚书记房间时,他身上的任务也就又多了一项,省城机械厂的备用翻译。
中午的午饭差不多都是送到酒店房间的,商务局那边安排的,难得的是比较适合他们国家人的口味,大家还是都对这次安排比较满意的。
下午参观行程就开始了,这会并没有什么是他们所需要的,褚书记他们也就是跟在后面,毕竟是统一的考察行动,就算他们不需要那也得把气势做起来。
第一天和第二天上午的考察都像是走马观花一般,关心的厂子代表就拉着翻译仔细地询问着,像褚书记他们这样的就是装着非常认真地听着,至于听没有听进去,那就是各家的事情了。
不过越临近第二天下午的时候,褚书记他们的情绪就越加紧绷了起来,等抵达考察厂子的时候褚书记更是在下车的时候就串到了比较前面的地方。
李承业还有钱师傅自然是要和他一起的,所以加快了步子,跟在褚书记的后面上了前。
安格列厂派过来接待的人是一个三十多岁的男人,穿着严肃的西服四件套,看着十分正式的样子。不过李承业他们也都是穿着中山装,倒也不会让人觉得特别怪异。
那人先对着众人介绍了一下,他是安格列冶炼设备制造厂的总经理,职位不地,名叫罗列·威廉姆斯,看着就是一个十分幽默风趣的人。
见到李承业这一群人他并没有什么高傲骄矜的样子,微笑和语气都是十分的恰到好处,并没有一丝怠慢的感觉。
简单地寒暄了几句,这位威廉姆斯先生还愉快地同带队的商务局闻局长开了几个小玩笑。之后他就带着李承业他们这些人先往展厅那边去了。
可能是经常要招待一些前来考察的商团,安格列冶炼设备制造厂在最靠近厂门地方建了一个小型的展厅。整个展厅差不多有将近一千平的样子,挑高3米左右,里面陈列着各式各样的冶炼设备,包括已经被淘汰的旧款和现在正当用的新款。
这位威廉姆斯先生倒是不疾不徐的,直接带着他们就从最原始的设备说了起来,顺便帮着大家普及了一下冶炼设备的发展史,还有就是一些有趣的故事,倒是让不少人听得津津有味,这可比枯燥的设备介绍有趣多了。
褚书记听了一会,心中已经有些不耐烦了,目光一直落在离他们还有些距离的新设备上面。又过了一会,他终于有些忍不住地小声嘟哝道::“这人怎么这么啰嗦,一直都不进入正题。”
李承业看了他一眼,目光中并没有什么情绪,只是小声地说:“他现在介绍的都是安格列厂以前的产品,算是在介绍他们的发展历史。”也是在对着我们宣杨他的历史悠久和卓越成就。
李承业后面的话并没有说,不过威廉姆斯身上的强烈的自豪感大家还是能感觉出来的。
钱师傅也是羡慕地直点头,“他们这个厂都快有将近一百年的历史了,咱们钢铁厂现在才有十年的历史,要是我们也能成为像他们这样的就好了。”
钱师傅这样感慨才说完,褚书记就瞪眼看相了他,“咱们钢铁厂虽然才十年,可这发展速度也是十分了不起了,自然能发展得越来越好。”比这里还要更好,不仅是拥有一百年的历史,而应该是两百年,三百年。
褚书记虽然心中十分急切,但闻局长都没有打断威廉姆斯先生的话,他自然也就只能耐心听着了。
终于在二十多分钟之后,这位威廉姆斯带着这些人来到了最新的设备展示台那边。
“大家现在看到的都是我们公司最新的厂品,也是现在冶炼行业普遍应用的机器。包括烧结炉,转炉,电弧炉……”
“我可以非常自豪的说我们安格列冶炼设备制造厂的产品不会输给任何一个国家的任何一个工厂。你们看一下这个电弧炉,弧区温度最高能达到2500摄氏度以上,最大容量在三百吨,而且这个还是高功率的电弧炉,是咱们近几年的最新产品。相对于一般的电弧炉而言,它不仅融化时间大量缩短,而且消耗的电能也是大大减少了,更关键的是……”