&ldo;谢了。&rdo;哈洛克转身走国花园小径的,又转头望了望他的老师、他的义父……他的良师益友……最后一眼。曾经伟大过一时的名老人,这时仍然蜷缩在椅子里,躲藏在树阴底下。
疯狂。还是,并不是?
可能吗?难道他‐‐米海&iddot;赫维里柯‐‐真的知道答案吗?难道他真的知道巴希法是谁吗?
第二十八章
这栋被称为&ldo;无菌屋五号&rdo;的房子,座落在亚历山卓南方十里,费尔法克斯的乡间,简称&ldo;无菌五号&rdo;的这栋房子,原属于一名有钱马商,后东被一对富有的老夫妇卖下来了。这对夫妇,其实也正是美国政府的&ldo;私产承购人&rdo;,这种人专替美国情报机构到各地,以平民身分购置民间私产,做为临时秘密行动的接待站、休息站、或者转运站之用。当这对老夫妇以欧洲银行界退休人士的身份购下这种由大门开到庄园精舍的车道即长达半里的豪华私产时,附近其他的有钱邻居,丝毫没有任何怀疑。然而,他们并不晓得这对老夫妇,乃是美国情报局中的两名资探&ldo;密码破释专家&rdo;。而每当有&ldo;访客&rdo;前来住时,他们就会搬到北边的厢房去,那里完全是独门独院,与&ldo;访客&rdo;住的主屋毫不相通。
哈洛克与珍娜&iddot;卡拉丝两人,于当天下午四点二十分,乘坐一辆外观毫不引人注意的&ldo;私家车&rdo;,驶进这栋庄园里时,助理国务卿贝弗,早已在屋内等侯他们了。
当他们见面时,彼此原先的那种仇恨已经冰释,各因职责,于戈相见的过节,也就略过不再深究了。
贝弗已经接获总统的指示,在秘密会议室的会议桌旁,又添了两张椅子,而现在,在&ldo;无菌五号&rdo;,他们则分别坐进&ldo;屋主&rdo;的图书室中。
哈洛克替珍娜以及自己倒了两林酒;贝弗婉拒了。
&ldo;你到底曾向卡拉丝小姐讲过多少内幕?&rdo;助理国务卿问哈洛克。
&ldo;所有我在普尔岛所听到的事情,我全告诉她了。&rdo;
&ldo;我实在不晓得该怎么说才好……也不晓得该怎么想,&rdo;珍娜说,&ldo;我想大概只能用&lso;又惊又怕&rso;四个字,来形容我当时听见这些事情的心中感觉。&rdo;
&ldo;形容得非常恰当。&rdo;贝弗同意道。
&ldo;我想从您这里获得的,&rdo;哈洛克端着酒杯走到珍娜旁边坐下时,这么说道。&ldo;就是目前您手上的所有资料,包括人名‐‐不管牵涉的这个人目前在那里‐‐而且必须是从头一开始的每个人、每件细节。我不在乎您要讲多长多久;我们可以在这儿呆一个晚上来听、来记。同时,在您叙述的中间,我随时可能会提出疑问,向您请教,同时还会做一些笔记,而等您讲完之后,我会提出一份我需要的清单。&rdo;
贝弗才讲了四分钟,第一个问题就被提出来了。
&ldo;马肯齐?中情局的人?秘密行动员。他是兰里中情局出来的一流好手。&rdo;
&ldo;我也是这么听说的。&rdo;贝弗说。
&ldo;是他负责安排&lso;布拉瓦海岸行动&rso;的吗?&rdo;
&ldo;对。&rdo;
&ldo;他也正是那第二名现场目击人,那名将血衣和其他证物带回美国的人?&rdo;
&ldo;我正要说到‐‐&rdo;
&ldo;请告诉我,&rdo;哈洛克打断他的话。&ldo;他是死在乞沙比克海湾中的一条游艇上‐‐死于心脏病突发的吗?&rdo;
&ldo;死在他自己的游艇上,对,没错。&rdo;
&ldo;有没有检查过?我处指‐‐解剖过?&rdo;
&ldo;并没有正式解剖过,不过,我的答案却仍是肯定的。&rdo;
&ldo;什么意思?&rdo;
&ldo;象马肯齐这种人,我们是不该应该太怀疑他的。我们曾经问过他的私人医生,对方也相当合作;这名医生是很有声望的。他和我们的医生,共同检查过他的尸体,仔细用x光照过,对死因的看法,完全一致。主动脉栓塞,导致心室破裂,大量内出血而导致立即死亡。&rdo;贝弗声调低沉的说。&ldo;我们在当时一听到他的死汛时,也颇为怀疑,我们并未疏忽掉任何细节。&rdo;
&ldo;谢谢,&rdo;哈洛克说着,就在笔记上带了一笔。&ldo;请继续。&rdo;
珍娜突然把酒杯搁到桌上。&ldo;是否就是那天,跟你一起到巴塞罗纳我住的旅馆去找我,等在楼下大厅的那个人?&rdo;
&ldo;对,就是他,那次是由他主持的行动。&rdo;
&ldo;他看起来好象很愤怒。他眼中尽是怒火,毫无关切之色,只有怒火。&rdo;
&ldo;他干的工作本来就不是什么需要好脾气的工作。&rdo;
&ldo;他撞烂我房间的门冲进去,手里还捏了把枪。&rdo;
&ldo;他很担忧,我们两个人都一样。卡拉丝小姐,如果那天你能到楼下来,或者是在房里等我们的话‐‐&rdo;
&ldo;拜托,请继续。&rdo;哈洛克打断他们的话题。
贝弗继续讲了下去,哈洛克和珍娜的听得非常仔细,唯有在遇到疑问时,他们才会打岔,把不清楚的地方加以澄清。
一个小时下来,贝弗由珍娜&iddot;卡拉丝对他所提出的各点疑问中发现,她无论在智慧与经验上,都并不输于任何一名男情报员。她几乎和哈洛克一样提用了相出数量的疑问,而且她也懂得把一件疑难问题,用旁敲侧击,多方引证,深入浅出的抽丝剥茧技巧,把原先的疑问,重新加以推敲和注解,而终能使得问题展现曙光。