对于菲利浦,这其中最困难的工作反而是找到某年某月在大陆某地出版的中国名著,然后对照密码,一页页翻阅,一行行查找,十封信全部翻译出来后,时间已经过了一个星期。
菲利浦读了一遍又一遍,连着三次一字一句阅读了眼前近五万字的信件,他心潮起伏,久久无法平静。这五万字里,006情报员虽然讲述了他自愿冒死去完成那件使命之前的事,但大部分内容却是向孩子讲述自己的经历和思想变化,以及对儿子的教诲和期盼。信里的字里行间充满了他对自己作为中国人的感受和身在异国他乡对祖国的思念、对中国前途的思考……
处境和自己差不多的亨利&iddot;杨对很多事物的看法和感受,都和菲利浦自己已有的体会不谋而合,菲利浦边看边点头;而亨利对更多事物的认识和思考,显然更让菲利浦震惊,那些看法和思考比自己的深刻得多,或者说超前得多。006情报员把自己对人生对社会对东西方政治和文化的看法和观点都写进了这五万字里,留给自己年仅三岁的儿子,说明他多看重自己的这些想法和思想。而且也可以看出来,他预感到自己凶多吉少。想到这里,菲利浦热泪盈眶。
透过模糊的泪眼,他看到很多闪光的观点和思想。这让他心里益发崇拜006情报员。虽然006情报员的有些观点让他迷惑,但大多观点却让他豁然开朗,让他提前明白了自己未来一定会悟出的道理。例如006情报员对自己身在&ldo;自由世界&rdo;享受民主自由和法治的同时,充当一个一党专制社会主义国家的间谍的思想状态的描写……006情报员提出的&ldo;民主挽救中国,中国拯救世界&rdo;的理论(使用西方民主拯救遭受五千年的专制制度蹂躏的中国,然后把中国五千年文化的精华注入西方民主政治和文化之中,从而再以注入了东方儒家文化的&ldo;西方民主&rdo;去拯救被西方特别是美国压榨、分割和制造对立的世界)……006情报员对中西文化和东方特色的理解和认识等等‐‐这一切远远超出了他的所求,看完006情报员的信,他不但知道006是个什么样的人,而且也知道自己是个什么样的人,或者说,自己未来要做一个什么样的人!
菲利浦默默地整理着这些信件,暗暗发誓,一定要亲手交到亨利&iddot;杨儿子的手上。如果、如果找不到他的儿子,或者他们都……那么他一定要在适当时候公开发表这些信件,那样虽然会暴露006情报员甚至自己的身份,但只要对国家对民族有利,还是值得的。间谍特务一直被看成走狗,不会思考的为统治者服务的工具,又有谁知道这些生活在时空边缘,生活在人类边缘的边缘人,也有属于自己的自由思想和独立精神,就像眼前这封长长的留给儿子的信中的亨利&iddot;杨!
但,他现在却并不想把信中的这些内容交给北京,他们不会关心这些的,他们只想知道006情报员发现的美国cia的阴谋和他出事的经过。五万字的信件中将近有七千字交待了这件事。他决定把这一万字挑选出来,组成一封长信,发回给北京。另外的内容,他偷偷存放在一个网站的邮箱里,准备交给亨利&iddot;杨的儿子或者适当时候公开发表。
以下是096情报员菲利浦&iddot;赵从006情报员亨利&iddot;杨留给儿子的信件中整理出的对那个神秘事件的描述:
儿子,爸爸是怀着追求知识、开阔视野、追求美好生活而来到美国的,在中国生活了近三十年,虽然也有无数的欢乐、成功和美好的回忆,然而,更多的是失落、失望和痛心‐‐贪污腐败、贫富差距、独裁专制、枉顾法治……那时,我还不知道自己的失落、失望和痛心正是因为对中国的热爱才产生的。
我来到美国后,经过自己的努力,很快站稳了脚跟。这里讲究法治,经济机会均等,只要努力就有饭吃,不用等着统治者腰缠万贯后再来解决我们的温饱,这里的政治制度虽然远远不够完善,但在这个地球上却没有比这个更优越更完善的政治制度……这里的每个孩子都能够享受义务教育‐‐就在爸爸写这封信的时候,大陆中央电视台的《焦点访谈》公布了最保守的估计:中国大陆有二千七百万失学儿童,城市民工的将近三百万名学龄儿童被剥夺了义务教育这一宪法规定的权利‐‐因为这些,爸爸决定,就在这个国家住下来,而且今后要让自己的孩子在这个国家出生、成长和生活、学习、工作……
然而,我却不知道,爸爸心中最大的矛盾就此奠定。其实从来这里的第一年开始,爸爸就想家,不,是想中国。不管你说爸爸是受到了什么教育也好,还是被灌输了什么爱国思想也好,那都不重要,也没有必要追究。我只知道,我想念中国,思念祖国,我热爱祖国‐‐可是,为了自己,更是为了我的家庭和孩子,我却决定留在美国……
我相信,很多华人不说出来,但他们都有我一样的感受。那就是对祖国的思念,对家乡的眷念,以及对美好生活的追求,对下一代未来的安排……这一矛盾也每天反映在我们周围,看看那些在大陆无法立身而冒生命危险偷渡到国外的华侨,他们一旦在这个自由的国家积累些经济实力,马上回到北京成为统治者的座上宾,竭力协助北京抵制西方思想对中国的腐蚀,可是他们却绝对不让自己的子女回到北京享受社会主义的优越性……