“朱利安?”妈妈看着我。我没有接过她的礼物。我拿了一张纸,在上面写着——妳为什么这么多天没来看我们?妈妈的脸上立即流露出了一丝歉意,当她露出这样的模样时,我想没有谁会人心责怪她。“我很抱歉,朱利安。”她说,“我实在太忙了。你知道我有了新的丈夫,我必须常常陪伴在他的身边,好得到他的欢心。”她笑了一下,声音低了下来,“……这不是一件轻松的事情。”我们很想念妳。我又写上,我们也很需要妳的陪伴。“我明白这点,孩子。”妈妈在我面前俯下身来,握着我的双手,“这一切都是为了我们的将来,朱利安。这么说也许并不合适,你得知道,意外总是不期然地发生。他虽然是个瞎子,但也是个精明的商人,如果我让他感到不满意,他随时能把我们赶走,并且不会施舍我们一分钱。”“那该怎么办?”爱玛抱着她的新裙子,她已经对它爱不释手。它的工线齐整,样式新颖,价格肯定不菲。她一点都不想失去它“只要他在财产上加上我的名字,那样就算他不肯接受你们,我们大可拿走那一份钱财离开这里。”妈妈兴奋地说着将来的好事,爱玛他们都露出了向往的模样。这时,罗伯特突然站起来。“我去看看他。”妈妈马上跟了过去。我默默地跟着他们,站在墙后。“妳在异想天开!玛格丽特,妳一点都没变,还是和过去一样满嘴谎言!”“小声点,罗伯特——”妈妈压低了声音。罗伯特激动得咬牙切齿:“我受够了!妳忘了妳的承诺!不要以为妳还像以前那样把我玩弄在股掌之间!”“噢,你听我说……”他们一开始拉拉扯扯,妈妈说了许多安抚的话。他们挨得很近,然后我看见他们亲了嘴。接下来,妈妈陪伴我们一会儿便离开了。晚上,我翻着那本书。爱玛爬上了床,她从背后抱住我,“这是什么,朱利安。”我的妹妹从小与我亲近,她常常会让我想到朱莉娅。这很奇妙,她们其实并不相似,也许只是因为她常常跟我待在一块儿,我从来不会在她们调皮的时候训斥她们,尽管那些小毛病在许多人眼里难以忍受。爸爸曾经送给我一只小狗,它很快成为了我的小玩伴,可是好景不长,有一天它被人发现吊死在后院的梧桐树上。是朱莉娅干的。我知道。爱玛翻着我手里的书,她并不喜欢这些。她只对漂亮的裙子、饰物充满兴趣,这点和妈妈一模一样。不过她曾经一遍遍问我:你爱我吗?朱利安。如果我说是的话,她会继续问:比爱妈妈和爸爸更甚吗?她想说的是其他所有人,而她希望我回答,是的。晚上,他们都睡着了。我又爬了起来,从那个门来到了上面。这一晚,我从厨房拿走了一些牛油。早上,我把床底下的东西翻出来。看到新鲜的果酱和牛油时,摩根和莉莉都欢呼出声。爱玛眼里有一丝困惑,我清楚,这件事不可能瞒得住她。莉莉和摩根正在前面玩着,爱玛跟着我来到了后头的死角。当她看到那扇门时,跟我那时候一样露出了惊愕的表情。“我能上去看看吗?”她激动地小声说。我自然不可能拒绝,只是告诉她必须谨慎。爱玛小心翼翼地爬上了楼梯,她还差点踩空了,幸好我扶住了她。我们轻悄悄地将顶盖掀开。现在是白天,我们的耳边环绕着各种步伐声。光从钥匙孔透进,我和爱玛无声地挪了过去。仆人忙碌地进进出出,让这座屋子比晚上的时候多了许多生气。我们一直等到没人的时候,才把门给打开。爱玛目瞪口呆地环顾着,她惊奇地说:“这是我见过最大的房子。”白天的洛克菲德庄园比夜晚来得更庄严宏伟,这一点也不像是乡绅的住宅。它看起来历史悠久,要说是一个贵族的住处也毫不为过。我们不敢乱跑,也没法乱跑——这里太老旧了,有些地方似乎已经废弃了,不知道出于什么原因,它的主人让它保持着原样。尽管如此,它依旧很迷人。我带着爱玛去了厨房,那里只有一个肥胖的厨娘和一个负责帮忙的女仆。“让开!笨手笨脚的姑娘!”厨娘把女仆给挤开,用一个大勺子舀着锅子里的东西,那馋人的香味飘了出来,我和爱玛的肚子都咕噜咕噜地叫了起来——罗伯特给我们送的那些吃的,远远没有这一口肉汤诱人。那个厨娘脾气火爆,手艺却非常了得。她做好了菜,把它们放在盘子里,接着让女仆送出去:“妳听好了,不要像上次那样冒冒失失的,在楼下把它们交给管家。”她用围巾擦擦汗,“要是妳想在洛克菲德做的长久,听我的话,少一点好奇心!呼!我去看看他们是否送来了新鲜的贝类。”等到她们都离开,我和爱玛才跑出来。我们很快拿了写吃的,然后拼了命地跑了回去,就像恶作剧的孩子一样。那天,我们吃了这阵子最丰盛的一顿晚餐。——这只是个开始。自从那天之后,我们再也不用殷殷期盼着罗伯特的施舍。随着次数增加,我们累积了些经验,也发现了关于这座庄园的一些事情。这里的仆人并不多,他们只在固定的区域活动,这为我们提供了莫大的便利。我们主要去厨房拿些吃的,那个厨娘名叫罗杰斯太太,负责帮厨的雀斑姑娘叫克里斯蒂娜,她是罗杰斯太太的侄女。她老是忙里忙外,而罗杰斯太太每天会抽一个小时到屋外偷偷抽鸦片,我们总能找到行动的机会。我们拿了今天的份儿,正跑回去的当儿,我在楼梯处停了下来。那里是这里的禁地——除了管家,没有人能随意上去。“朱利安。”爱玛催促了我一声。这个庄园的主人就住在那上面,我们却从未见过他,听说这整个冬天他都打算待在楼上。他是个怪人,罗杰斯太太这么说——那位布莱尔德先生一直深居简出,可是整个小镇的人都知道他,他是个慷慨的富豪,也是个喜怒无常的人。他能随意免去农地一年的租金,也可能一个子儿都不愿意捐献给教堂。他喜欢一个人独处,甚至每个月只和他的妻子同房一次。“快走,朱利安!”当远处传来脚步声时,我才将目光收回。洛克菲德庄园的冬天冷极了。白皑皑的雪覆盖在枯叶上,似是新生儿受洗时用的裹布那样洁白无暇。罗伯特难得发了善心,他给了我们一些火炭和多余的褥子,好让我们不会在这个冬天冻死。就算他不给我们这一些,我们也会找到法子的。罗伯特对我们还是冷冰冰的模样,他偶尔会嘲讽我们,多数时候他并不愿意看见我们。他叫我们“恶魔的孩子”,从来没有人这么叫过我们。许多见过我们的人都说,我们是最漂亮的孩子,我们是完美的。我也是如此认为。罗伯特的话令我感到在意,我猜他和妈妈隐瞒了一些事情,可是不会有人告诉我们真相,除非我们自己去挖掘……“朱利安,这个挂在这里行吗?”摩根站在桌子上,把做好的小挂饰吊在灯上。我把他抱下来,免得他不小心摔下来,然后再自己爬上去。时间从我们的指尖不知不觉地流逝,我们已经在这个地方待了半年。我在墙上划了一划,妈妈已经三个星期没来看我们了。慢慢地,我们从害怕到期望,最后变成了麻木。莉莉和摩根已经不会再时不时喊着要妈妈,他们已经彻底习惯了这里的生活,我们渐渐地将这里视为我们的“家”。我们正在为耶诞节做准备,大家竭尽所能将这里布置了一番,我们总能从那些杂物里拼拼凑凑出一些有用的东西。这些对我们的处境没有任何帮助,却能让我们都感到快乐一些。我们甚至为彼此准备了耶诞礼物。“我们也给罗伯特舅舅准备一个礼物么?”爱玛问。摩根抗议道:“不,我一点也不喜欢他!”“我们毕竟有求与他,而且我觉得他也许并不是那么坏。”爱玛看着我,她盼望我拿定主意。罗伯特虽然对我们并不友好,但是并没有真的伤害过我们,相反地,他提供了我们许多帮助。我认为在重要的节日里,我们必要对他表示出一点感谢。我们决定让莉莉和摩根用颜料画一幅画,我和爱玛负责帮忙,大家都很期待那天的到来。耶诞节那一天,我们都穿上了自己最好的衣服,爱玛甚至换上了她那件漂亮的新裙子,她之前一直苦于自己没有机会穿上它,她穿上它之后看起来真的美丽极了。摩根和莉莉拆开了他们的礼物,我为摩根动手做了一个新的玩具,爱玛将自己的裙子裁成了娃娃的衣服送给莉莉,他们都很开心,现在他们的笑容是我唯一让我觉得满足的事情。我们就像是他们的爸爸妈妈,爱玛这么说。“弗莱特先生。”爱玛像个高贵矜持的女士一样问:“请问你为我准备了什么呢?”她对此一直很期待。我摆了摆手,摇摇头。爱玛扁了扁嘴,扭开头走到一旁。