下页小说站

第380章（第2页）

接受的；这不过是一个荣誉称号，和别的勋章是一样的东西，而且平民在已

有了一些国王以后，对再有他们的公爵和伯爵并不感到不高兴：这是侮辱旧

贵族的一种新方式。但是恢复长子继承权，那就过分了；由于皇帝通过继承

权固定了一部分财产，因而他和资本主义经济的主要原则之一发生了冲突。

拿破仑对社会起的作用只是在巩固和扩大资产阶级优势的范围内才确有

实效，因为在这种情况下，他的活动符合国家的演进。他通过为&ldo;新贵名流&rdo;

规定在政府工作中担任主要角色，不知不觉地为他们在政治上作好了上台的

准备。而且他还以下列方式大大扩大了他们的影响，提高了他们的威望和增

加了他们的财富：他改组了各部机构，并且在实质上同意他们挪用保证金券

来贪污；在财政部系统恢复了财务官和出纳员，他们通过在基金管理上提取

一定百分比的佣金而有利可图；增设了各种各样的公职，等等。法兰西银行

和若干大公司的创办、公债息票的恢复都开始发展了动产财富；资产阶级无

需停止利用其传统的生财之道，如购置地产和供应军需等，工业的发达和几

个企业巨头的事业兴隆标志着资本主义的飞跃发展；最后，帝国的立法把工

人置于从属地位。然而，资产阶级愈强大，对拿破仑政权就愈是离心离德。

的确，拿破仑政府远远不能在一切问题上都满足了资产阶级的利益：他

们对财政管理上的黑暗，威胁着供应商的武断专横，冒险的战争和过分的封

锁，怎么会表示赞许呢？但是也许这并不是主要的；如果说资产阶级帮助了

雾月18日政变的话，那是为了在波拿巴的掩护下由他们自己掌握政权：然而

拿破仑大权独揽，并剥夺了资产阶级的一切自由。于是他们启发人们思慕君

主立宪制，而英国的代议制便又时髦起来。鲁瓦耶-科拉尔甚至谴责旧贵族归

附新皇朝，尽管他最终也接受了巴黎大学的教授职位；在立法院里，莱内等

待机会摆出反对党的姿态；基佐也被聘为巴黎大学的教授，他拒绝在第一堂

1著者所指的是十九世纪七十年代，第三共和国初期处于风雨飘摇之中。而君主派复辟不成，因为君主派

分裂为正统王朝派、奥尔良王朝派和波拿巴皇朝派。他们的分裂，使共和制度才得以维持下去。‐‐译者