艾琳从身旁的椅子上拿起手包站了起来。她又看了范德姆一眼,然后转过头。范德姆以为她要去洗手间。相反她走向门口,推开了门。
范德姆和杰克斯一起站了起来。一个中士要站起来,看着范德姆,范德姆挥手让他坐下。没必要逮捕艾琳。范德姆和杰克斯快速穿过饭店冲向门口。
他们经过中士们时,范德姆说:&ldo;跟着我。&rdo;
他们出门来到街上。范德姆四下张望。有个盲眼的乞丐靠墙坐着,端着一个破盘子,里面有几个比索。三个穿着制服的士兵跌跌撞撞地沿着人行道走着,已经喝得醉醺醺了,勾肩搭背地唱着一首粗俗的歌。一群埃及人正在饭店外碰面,正在用力地握手。一个街头小贩向范德姆推销剃须刀片。几码开外,艾琳正要坐上一辆出租车。
范德姆狂奔起来。
出租车的门砰地关上了,车开走了。
马路对面,军警们的车咆哮着向前冲去,撞上了一辆巴士。
范德姆赶上了那辆出租车,跳到了踏板上。出租车猛地拐了个弯。范德姆被甩脱了手,掉到马路上摔倒在地。
他爬了起来。他的脸剧烈地疼起来,他的伤口又流血了,他能感觉到敷料下黏糊糊的暖流。杰克斯和那两个中士围到他身旁。马路对面那两个军警正在和巴士司机吵架。
出租车已经消失了。
十五
艾琳吓坏了。全乱套了。沃尔夫本该在饭店被逮捕的,可他现在却和她在一辆出租车里,露出野兽般的微笑。她一动不动地坐着,脑子里一片空白。
&ldo;他是谁?&rdo;沃尔夫说,脸上仍然带着微笑。
艾琳无法思考。她看看沃尔夫,又把头转开,说:&ldo;什么?&rdo;
&ldo;那个追我们的男人。他跳到了踏板上。我没看清楚,但我想他是个欧洲人。他是谁?&rdo;
艾琳克制住她的恐惧。他是威廉&iddot;范德姆,他本该逮捕你。她得编一个故事。为什么会有人跟着她从饭店出来,还试图爬进她的出租车?&ldo;他……我不认识他。他之前在饭店里。&rdo;她突然有了灵感,&ldo;他在纠缠我。我孤身一个人。这是你的错,你来晚了。&rdo;
&ldo;对不起。&rdo;他立刻说。
见他轻而易举地就相信了她的说法,艾琳有了信心。&ldo;我们为什么要坐出租车?&rdo;她问道,&ldo;这是怎么回事?我们不吃晚饭了吗?&rdo;她听出自己的声音里带着怨气,心里很讨厌自己这样。
&ldo;我有个好主意。&rdo;他又露出了笑容,艾琳强忍着没有发抖。&ldo;我们来野餐吧,后备箱里有个篮子。&rdo;
她不知道该不该相信他。他为什么要在餐馆演那么一出?派小男孩送进来一张写着&ldo;出来。aw&rdo;的纸条。难道他料到有陷阱?他现在要做什么?把她带到沙漠里,用刀杀了她?她突然有种从飞奔的汽车上一跃而下的冲动。她闭上眼睛,强迫自己镇静地思考。如果他怀疑有陷阱,他为什么还要来?不,情况一定比这更复杂。他似乎相信了她关于踏板上的男人的说法,可她吃不准他的笑容背后藏着什么。
她说:&ldo;我们这是要去哪儿?&rdo;