&ldo;你自以为很强,对吧?&rdo;他说。
&ldo;我不喜欢不速之客。&rdo;
&ldo;我不喜欢有人入侵我的系统,所以我们扯平了。也许你想知道我是怎么找到你的吧?&rdo;
&ldo;我一点也不在乎。&rdo;
&ldo;是经由你在直布罗陀的公司。把它取名为黄蜂企业不怎么聪明。&rdo;
&ldo;看来也是。&rdo;
&ldo;你这么聪明的女孩,却犯了很多错误。&rdo;
&ldo;你这么聪明的男孩,却替一个很腐败的机关做事。&rdo;
&ldo;这倒是被你说中了。不过在这个邪恶的世界里,我们是必要之恶。&rdo;
&ldo;特别是因为有强尼&iddot;殷格朗这种人存在。&rdo;
他没想到会有此一说,真的没想到,但他不愿显露出来。
&ldo;你还挺有幽默感的。&rdo;他说。
&ldo;笑破人的肚皮,对吧?又杀人,又和俄罗斯国会的坏蛋联手赚大钱兼保命,真的很好笑,不是吗?&rdo;她说。
他有一刻几乎无法呼吸,再也假装不下去了。她到底从哪儿得到这些信息的?他感到晕眩。但一转念想通了:她在吹牛,这么一想脉搏速度也跟着放慢。他之所以相信她,哪怕只有一刹那,只不过是因为他自己在最低潮的时候也曾经想象殷格朗可能犯下类似罪行。但艾德比谁都清楚,这种事毫无根据。
&ldo;你别想蒙我。&rdo;他咆哮道,&ldo;你手上的资料我也有,而且比你多得多。&rdo;
&ldo;艾德,我可不敢这么说,除非你有殷格朗的rsa加密私钥?&rdo;
艾德看着她,心里暗想这不可能是真的。她绝不可能破解了密码吧?就连他掌握了这么多资源和专家,也一直认为试都不用试。
但现在她竟说……不,不可能。难道她在殷格朗的小圈子里有眼线?不对,这么解释同样很牵强。
&ldo;事情是这样的,艾德。&rdo;她重新以严峻的口气说道,&ldo;你跟布隆维斯特说只要我说出我是怎么入侵计算机的,你就会放过我。你说的可能是实话,也可能在撒谎,又或者这件事你根本没有置喙的余地。你有可能被炒鱿鱼。总之我看不出有任何理由可以相信你或是你的顶头上司。&rdo;
艾德深深吸了口气。
&ldo;我尊重你的想法。&rdo;他说,&ldo;但我是个守承诺的人。倒不是因为我有多正派,其实我是个有仇必报的人,就跟你一样,小姐。可是我要是会在关键时刻扯人后腿,也不可能活这么久。你爱信不信。只不过我可以向你发誓,你如果不老实说,我会让你生不如死。&rdo;