这时,卡里斯特斯&iddot;门巴尔又来了劲头,滔滔不绝地吹嘘起他的城市、他的岛,说它就像是从天上落入太平洋中的一个行星的碎块,是住着一些遁世神仙的水上伊甸园,如果说这儿没有真正的幸福的话,那世界上就再也没有幸福的地方啦!他活脱脱一副跑江湖卖耍把戏的模样,口吐莲花般大吹大擂,好像在说:
&ldo;进来吧,先生们!进来吧,女士们!……请走检票口!……位子不多啦!……演出马上开始啦!……请抓紧买票……&rdo;
的确,位子很少,而且票价昂贵!呵!总管在玩扔&ldo;百万&rdo;游戏呢!其实在这座亿万城里,百万不过是个普通的计算单位而已。总管的话瀑布般倾泄着,其间他还像打信号似的狂热地做着各种手势。听着他的这一番宏篇大论,&ldo;四重奏&rdo;对政府的各个公共事业部门渐渐有所了解。首先,学校实行免费义务教育。学校的工作由几位薪水和部长一样高的教师负责。人们在那儿学习一些现代的和已经不用的语言,学习历史、地理、物理、数学、游艺
1等,照卡里斯特斯&iddot;门巴尔说来,条件比在旧大陆的任何一所大学或学校里都要好。事实上,学生的学习轻松得很,根本就不用心对待各门公共课。如果说目前的一代还掌握一些以前在美国的大学里学过的肤浅知识,那么他们
1包括美术、音乐、骑马和跳舞等。下一代受到的教育肯定还没有他们拿的年金多。这一点是个缺陷,或许长此下去,他们在这样自我孤立于人类独居的过程中只会吃亏受损。
啊,居然会是这种样子!难道说,这个人工岛上的居民就不去其他地方旅行吗?他们就从不去游览海外的国家,不去欧洲的那些大都会去看看吗?世界上有那么多的历史文化古迹,他们就不想去周游一番?当然不是这样!他们中间曾经有几位受某种好奇心的驱使去过外地。但是,他们在那些地方被折腾得疲惫不堪,大部分人感到烦闷无聊;他们找不到丝毫像在样板岛上那样的生活方式;他们忍受看炎热的折磨,寒冷的痛苦,最后终于患上了感冒。要知道在亿万城,人们是从不感冒的!所以,这些曾产生过倒霉念头轻率地离开岛的冒失鬼,只好迫不及待地匆匆忙忙返回他们的岛上了。他们从这些旅行中有什么受益吗?一点没有!如同希腊的一句古老格言所说的,&ldo;走时几只箱,回来箱几只&rdo;,我们还可以补充一句:将来仍几只。
按理说,样板岛的名声应该吸引大批的外地人来参观,但是卡里斯特斯&iddot;门巴尔认为,人数将永远不会太多。尽管自从埃菲尔铁塔占据了世界第八大奇迹后,样板岛应该算是第九大奇迹了‐‐至少有人这么说。再说,他们并不希望外地人来的太多,虽说两个港口的旋转门本可以成为岛上新的财源。去年来岛上的大部分是美国人,其他国家的人要么很少,要么压根没有。不过,倒是来过几位英国人。他们的裤腿总是卷着,所以一眼就能认出来,他们辩解说这是因为伦敦下雨多。当初,大布列颠对建造这么一个样板岛曾经很不以为然。依他们看来,它有碍于海上交通,所以如果岛消失了,他们一定会笑眯了眼。至于德国人,他们来了只会受到冷淡,因为如果让他们在岛上站稳了脚跟,他们很快就会把亿万城变成一个新的芝加哥。鉴于法国人不属于欧洲富有侵略性的民族,所以,外国人中当属法国人最受公司青睐和欢迎了。但是,直到目前为止,样板岛上出现过一个法国人的身影吗?
&ldo;这不可能。&rdo;潘西纳说。
&ldo;我们还没有那么富裕。&rdo;弗拉斯科兰补充道。
&ldo;如果指靠年金生活的法国人,可能这里还没有。&rdo;总管回答说,&ldo;要说工作人员嘛,那倒不一定。&rdo;
&ldo;就是说,亿万城有我们的同胞了?&rdo;伊韦尔奈问。
&ldo;是有一位。&rdo;
&ldo;这位幸运儿是谁?&rdo;
&ldo;阿塔纳兹&iddot;多雷米先生。&rdo;
&ldo;这位阿塔纳兹&iddot;多雷米先生在这儿是干什么的?&rdo;潘西纳高声问。
&ldo;他是舞蹈、礼仪教师,政府部门给他一笔相当丰厚的薪水,他给私人上课的报酬有多少就不说了。&rdo;
&ldo;这种课也只有法国人教了!&rdo;&ldo;殿下&rdo;首肯道。
到这时,&ldo;四重奏&rdo;对样板岛公共生活方面的情况已经心中有数了。现在唯一做的,就是尽情沉醉于这次向太平洋西部航行的种种乐趣之中。假如岛的方位不是由于西姆考耶的指令经常发生变化,使得太阳看上去有时从这边升起,有时从那边升起,那么,塞巴斯蒂安&iddot;佐尔诺和他的伙伴们还以为他们是踩在坚硬的陆地上呢。在随后的半个月里,可怕的狂风曾两次袭击该岛,因为太平洋上经常狂飙大作,尽管它的名字叫&ldo;太平&rdo;。大海凶猛的波涛恶狠狠地撞到金属的岛身上,掀起的巨浪就像吞噬海岸边的礁石一样覆盖到岛面上。然而,在大海惊涛骇浪的冲击下,样板岛甚至没有丝毫的晃动。在它的面前,大洋的咆哮失去了昔日的威力。人类的才能最终还是战胜了大自然的挑战。
半个月过去了,第一场室内乐演奏会定于6月11日举行,沿着几条主要大道用霓红灯打出了演出告示。不消说,演奏家们先前已经与岛执政官和市政府全体人员见过面。赛莱斯&iddot;彼克塔夫向他们表示了最热烈的欢迎。岛上所有的报纸都提到了&ldo;四重奏&rdo;在美利坚合众国巡回演出时获得的成功,并热烈祝贺总管取得了他们的协助,‐‐尽管使用的方式稍稍专横了些,这一点大家都知道。能当面倾听这几位艺术家演奏名家作品该是多么大的享受啊!特别对那些懂音乐的人来说,真是太过瘾了!