接着,脸色苍白而阴沉的鲁登道夫认真地发表了简短的讲话。米勒教
授所得的印象是,鲁登道夫明白,&ldo;这是个有关生死或许是死多于生的问题&rdo;
的人。完全控制了局势后,希特勒便在一阵阵欢呼声中与众人一一握手告别。
由于激动,加上啤酒在作怪,听众禁不住高兴起来。早些时候的讥笑甚至愤
怒已被忘得一干二净。听众全场起立,高唱《德意志高于一切》。许多人泪
流满面;有些人甚至感情大动,无法唱歌。但是,站在一名州警察旁边的人
转过身去说:&ldo;唯一缺少的是一名神经病医生!&rdo;
(4)
在伊撒河彼岸的罗文布劳酒馆,也出现了高昂的情绪。主厅里,除两
支乐队的演奏声在回响外,还挤满了2000名&ldo;战斗同盟&rdo;的成员和冲锋
队员。听众里只有小部分才是脸上带着伤疤的罗姆上尉的狂热的追随者,但
罗姆却是吸引人们的主要人物。他&ldo;号召人们复仇,并对卖国者和掠夺我们
的人民的蟊贼进行报复&rdo;
接着,从病榻上拖着身子起来的埃塞走上讲台。由于计划有所改变,
他并未打着旗子冲过通道,也并未立即宣布革命。他正在等待希特勒政变成
功的消息。晚8时40分,即在他讲话中间,贝格勃劳酒馆打来一简短的电
话:&ldo;已安全执行!&rdo;罗姆有意识地走上讲台,打继了埃塞的讲话。他喊道,
卡尔政权已被废黜,阿道夫&iddot;希特勒已宣布了全国革命。国防军士兵撕下了
共和国的帽徽,跳上桌椅,大声疾呼。冲锋队员们互相拥抱。乐队高奏国歌。
待喧齐声沉寂后,罗姆大声叫众人朝贝格勃劳酒馆进发。人们争先恐后地列
队走出罗文布劳酒馆,好像它已着火似的。士兵们呼喊着、欢呼着走上街道,
朝伊撒河走去。迎面来了一辆摩托车,将队伍拦住‐‐原来,他带来了希特
勒的命令:罗姆带队伍前往慕尼黑大学,占领设在施恩弗尔德大街的冯&iddot;洛
索夫将军的司令部。冲锋队则前往圣&iddot;安娜广场,取出藏在寺院地下室里的
3000支步枪,并在吉辛布设阵地。只有&ldo;奥贝兰联盟&rdo;的成员前往贝格
勃劳酒馆。
正当罗姆的队伍,在其中一个乐队的陪同下,走下布里恩纳大街时,
人们聚集起来,朝他们欢呼。靠近队伍的前列,有个炽热的青年民族主义者,