&ldo;都放在纽约。你明天可以拿得到,可是今晚我必须先看看货色。今晚我必须带走这个女的。
&ldo;也带走我的那一万?&rdo;
&ldo;我干嘛要这么做?这种钱老子还看不上眼哩!而且虽然你是这么说,可是并不一定你就拿不到韩德曼分给你的钱。狗咬狗,贼偷贼。现在他中泡私囊的罪证已经被你逮到,你就可以把他踢出去了!&rdo;
柯侯德哈哈狂笑。&ldo;你可真是不赖,老弟,真不赖。有什么保证我可能拿到这些钱?&rdo;
&ldo;派你最好的人跟我们去纽约拿呀!我又没枪,叫他们用黑管子瞄到我的脑袋瓜,不就结了?!&rdo;
&ldo;搭飞机主吗?别他妈诈唬我了‐一谁能带枪上飞机?!&rdo;
&ldo;我们开车子去。&rdo;
&ldo;为什么一定要今晚走?&rdo;
&ldo;他们明天一早就要她。我必须把她带到纽约的第六十二街转角上,去交给另外一个人,他身上带了那笔剩下来的数目。他会把她从甘乃迪机场,送上一架苏联民航机。你的人到时候可以控制全场;见了钱才放人。你还有什么不放心的?&rdo;
柯侯德又开始眯起双眼摇椅子。&ldo;德国佬是个贼,你这捷克佬呢?会不会也是个贼骨头呢?&rdo;
&ldo;怎嘛?难道还不放心哪?!你连手下最好的人,都放心不下吗?&rdo;
&ldo;可是假如我就是最好的人呢。假如是我去呢?&rdo;
&ldo;有何不可?&rdo;
&ldo;好,敲定了!就这么办!我们一起去,我跟那个女的坐后座。我用枪比住她的脑袋瓜。还有另外的一把枪对准你。两把枪,老板!头款的五千大洋呢?&rdo;
&ldo;在我车子里。派个人开车跟我去拿,可是得由我亲自拿,他站在我车外等。你不答应,那就免谈。&rdo;
&ldo;你们共产党一向疑心病很重。&rdo;
&ldo;那当然不在话下。&rdo;
&ldo;同乡!唉,我真替你丢脸哪!&rdo;
&ldo;女的呢?&rdo;
&ldo;在后面一幢房子里。她拒绝吃饭,把盘子乱砸乱丢,把我那名古巴手下砸惨了。为了利益的关系,我们不得不强迫她吃。也许古巴人已经开始整她了,那小子最喜欢整这种受过高等教育的女人,最对他胃口了。&rdo;
哈洛克笑了笑;这个笑容是他有生以来量困难的一个笑容,&ldo;门窗都牢靠吗?&rdo;
&ldo;干嘛?他们还能往哪逃?&rdo;
&ldo;我想先看看她,然后马上走。&rdo;