下页小说站

第20章（第1页）

&ldo;冒牌的名牌大学毕业生，你能不能帮我翻译一下？&rdo;

&ldo;没问题。&rdo;

&ldo;珍妮，我想起了肚子里怀你时的情形……&rdo;

她开始挖陷阱（6）

金子一说完朴义贞就马上帮她翻译给珍妮听。

&ldo;妈妈肚子变大的时候就像兜子里的钱包鼓起来一样兴奋。但是，你还没满一周岁妈妈就进监狱了，不得不抛弃你。但是，那些和妈妈的意愿无关，在某种程度上是被逼迫的。当时，妈妈在想你是那么可爱的孩子，不管到谁家，大家都会疼爱你的……&rdo;

金子为了让朴义贞翻译起来容易一些，停顿了一会儿。

朴义贞在金子说话的内容上添油加醋，努力正确转达金子的意思，但是珍妮还是显得无动于衷。

&ldo;现在，等我处理和这个人之间的恩怨之后，就把你送回澳洲。妈妈所犯下的罪恶太大太深，没有资格拥有像你这样可爱的女儿。你什么罪都没有，而让你在没有妈妈的环境下长大……&rdo;

似乎是嗓子被噎住了，金子没能继续说下去而低下头。过了一会儿，金子重新抬起头转身看着珍妮。

&ldo;其实，那些罪也都应该由我来承受才对。珍妮，你给我好好听着，人谁都有可能犯罪，犯了罪就应该会赎罪，&lso;赎罪&rso;，明白吗？&rdo;

金子等朴义贞翻译完又开了口。

&ldo;atonent，对。是要atonent的。如果是犯了大罪就应该赎大的，如果是犯下了小罪就应该赎小的，明白了吗？等妈妈学好英语会给你写信的，听听录音带也去学校……经常还会去看你……&rdo;

金子没有说完话又低下头。这时，车内静悄悄的……

过了一会儿，珍妮担心看了一眼旁边的白老师问。

&ldo;whatareyougonnadoabouthi?（你打算怎么处理这位大叔？）&rdo;

金子没有马上回答。

&ldo;killhi?（想杀死他吗？）why?（为什么？）&rdo;

&ldo;因为他让我变成了犯人……&rdo;

义贞马上翻译给珍妮听。

&ldo;whatkdofbadthgsdidyoudo?（妈妈究竟犯了什么罪？）&rdo;

&ldo;这个人杀了一个孩子……是妈妈帮的忙。&rdo;

珍妮好像是在说&lso;天啊！&rso;，担心望着金子。

&ldo;doyouwantgosaytohisother?（我去向那个孩子的妈妈说声对不起？）&rdo;

还没等朴义贞翻译就已经听明白了的金子哈哈大笑，眼中流下了眼泪。

珍妮从后排站起来走到前面，金子挎着椅子抱住了她。

&ldo;doyoulike?doyouwishi&rso;anothergirl?（妈妈不喜欢我吧？我要是别的孩子好吗？）&rdo;

&ldo;不是那样的……但是有几点需要改一下。你有点不太尊重大人的倾向……还有，以后写字要漂亮一点。&rdo;