&ldo;噢,那是我的公开职业。难怪你刚才称我科恩先生‐‐我是否向你介绍过
我的真正职业?我是在摩萨德工作。&rdo;
阿丹小心翼翼地说:&ldo;海恩先生或者科恩先生,在饮酒欢庆胜利之前,你能
否听我讲一个小故事呢?&rdo;
海恩不知老人的用意,迷惑不解地点点头。于是阿丹教授详细讲述了一个故
事:一个名叫拉法特阿里的天才的阿拉伯间谍,在以色列卓有成效地从事间谍工
作。他对民族的忠诚是无庸置疑的,即使在危险的间谍生涯中,他也坚持每晚坐
在地板上,面向圣地麦加,口诵古兰经,但他的努力并未改变阿拉伯人的失败。
他在痛苦中借助一个犹太佬发明的时间机器,反复向历史发射高速粒子,以求多
少改变历史的进程。
&ldo;可惜他不知道,当他偶尔这样干的时候,确实会稍微改变历史进程,当然
这种改变不一定正好合乎他的心愿。当他多次发射粒子后,历史进程经过充分振
荡反而会回到原先的位置,也就是最大可能的位置。只有一点改变了:这名阿拉
伯人变成了他深恶痛绝的犹太佬。&rdo;
他怜悯地看着目瞪口呆的海恩,叹息一声,苍凉地说:&ldo;这绝不是不可能的
事。阿拉伯人和犹太人同是古闪族的后代,只是后来才分化成不同的民族,所以
摩西时代某一个粒子的得失足以影响几千年后的一个人在战争游戏中的归属。其
实,按科学家华莱士和威尔逊的线粒体夏娃假说,人类所有民族均出自15万年
前一个共同的女性祖先。所以,如果把我的粒子枪拿到更早的历史时期发射,连
希特勒也可能变成行割礼的犹太人。那真是一个绝妙的讽刺。&rdo;
海恩的脸色越来越苍白,教授的讲述唤醒了一个遥远的前生之梦。他恐惧地
抵抗着,不愿在这个梦中沉沦,但教授下面的话撕碎了他的幻想。
教授叹道:&ldo;海恩先生,或者该称科恩先生,请原谅,在你说时间机器有故
障以后,我打开了监视窗口,因而观察到了你的全部行为。我看着你在历史长河
中来回奔波,尽管我不赞同你的所作所为,不赞同你对犹太人的深仇大恨,但我
十分佩服你对自己民族的忠贞。我没料到不可控制的蝴蝶效应把你变成了犹太佬,
这真是一个悲剧。请相信,我没在其中捣鬼。海恩先生,一点不错,你确实是两
天前来到这儿的那位阿拉伯间谍拉法特阿里,或者扮作犹太富商的摩西科恩。&rdo;
海恩面色悲怆地沉默很久,慢慢抽出科尔特手枪。他指着教授的鼻子愤恨地
说:&ldo;你为什么要告诉我,你这个该死的犹太人!即使我变成了犹太佬,你为什
么不让我浑浑噩噩活下去,为什么非要把我唤醒来正视自己的痛苦?我要宰了你