得知林阿姨也被嘲讽,苏小四拽了拽他妈妈的衣服,“妈妈,咱们快点播种吧,等种子破土发芽了,她们就不敢再笑话妈妈你不会种地了。”
“不行,得先把肥料沤好了。”白露不想因为别人无聊的话而自乱阵脚。
“露露,”林玉兰犹豫着问,“用杂草做肥料这事儿有依据吗?桦桦说他看的什么农业书,能不能带给咱们看看?”
“是啊是啊,妈,你让姚桦把书带来给我们看看吧,我想知道到底是不是真有液肥这东西?”苏南兵说。
白露见儿子们眼睛里都透露着担忧的神色,为了安抚他们,答应道:“好吧,等明天我问问他。”
次日,姚桦和以往一样到了苏家,给小锦宝折了几个纸鹤玩儿。
听白阿姨说想看关于液肥的书,他微微皱了皱眉,“确定让我带书来吗?”
“如果带不了就算了……”
姚桦摇摇头,解释说:“不是带不了,是我怕书带来了,你们也看不懂。”
林玉兰笑道:“桦桦你这话说的,我们怎么会看不懂呢?我也是读过小学的,不是文盲,露露她上过高中呢,苏师傅就更厉害了,他是大学生毕业!”
“好吧,那我明天把书带来,你们大家看看吧,里面有很多有用的知识,你们可以好好学一学。”
到了第二天,他手里抱着一本厚厚的书,“啪”一声放在桌上。
锦宝一眼就看见封面上的英文书名,“Agricultural。Science。and。Technology《农业科学与技术》。”
居然是一本全英文书?
她张了张小嘴巴,想着怪不得姚桦说怕大家看不懂了。
这类书里肯定一大堆专业英语,晦涩难懂。
等等……
姚桦难道看得懂?
看着眼前年纪小小的小男孩,锦宝想到自己考过英语六级,好多外文报刊仍然看不懂的事情,只想对他说句:瑞思拜!
翻了几页姚桦抱来的书,白露和林玉兰傻眼了,苏家几个儿子也傻眼了。
“你们爸爸,”白露干笑了几声,“他或许能看懂吧?”
晚上,苏建民刚回家就被苏小四拉着去看书,问他封面上面写的是什么。
白露告诉了他事情经过,“你儿子们非说让桦桦把书带来,现在书带来了,你好好给他们翻译翻译。”
“爸爸,姚桦才五岁,他都能看懂,爸爸你是大学生,你肯定也能看懂吧?”小四问。
苏建民愣愣的“啊”了一声,然后咳嗽了几声,“当……当然!我怎么可能输给那个小子嘛!不就是英语嘛,你们爸爸我也是学过的。”
学是学过,但……
Agricultural?什么东东啊?
“爸,书名到底是什么意思?”苏致远好奇地问,“快说呀!”
“呃,意思应该是,种地……”苏建民瞎掰道,“种地的步骤和诀窍!”
看小说,630book。cc