下页小说站

第119章（第1页）

事办完后，英国人又骑上马，用马刺刺马的两侧朝城里飞奔而去。当他们已看见城墙的时候，追着他们的中国官员叫守城的卫兵在他们到达之前关上城门。然后对英国人解释说城门打不开了，因为只有巡抚有钥匙。他们因此不得不再次绕着城走。关城门的命令引起了军队的警惕，马上动员起来作好战斗准备。王大人&ot;见到3个英国人居然能在中国防御得最好的城市之一造成惊慌不禁哑然失笑&ot;。

然而在他们到达的第2天，王大人已经同巴罗和李神父一起去熟悉杭州南面上船的地方；他们那时是穿城过去的。小斯当东写道：&ot;他们回来后，对城市和店铺作了出色的汇报！&ot;他们那些被迫呆在船上的伙伴则像被禁闭者那样表现得十分不耐烦。

望远镜里的漂亮文人

建造于钱塘江和帝国运河之间的杭州是两条水路的必然通道，货物在此换船转运。这是联系南北的大商埠。&ot;可以想象货物的转口为这座城市带来了巨大的活力，它的人口几乎同北京一样多，城里到处是店铺，它们可以同伦敦的店铺相媲美：丝绸店、毛货店、英国布匹店应有尽有。&ot;

在铺着大石板的狭窄路面上，万头攒动；夷人一出现就引起交通堵塞。女人们都打扮得十分吸引人，但只是在衣服的颜色、发型和头上插的花上作些变化。一件丝织内衣代替衬衫。外面穿着灯笼裤和皮里上衣，一件厚厚的饱子套在最外面，腰间扎一根腰带。

中国女人&ot;认为体态丰腴是男子美的标准，而在妇女身上则是个大缺陷。她们极为注意保持自己身材的苗条。&ot;她们把指甲留得很长，&ot;以表明她们有人侍候&ot;，她们把眉毛修成&ot;细长弧形&ot;。

画家亚历山大作了如下概括：&ot;我们见到的大部分妇女不能算美，尤其是用小脚快速行走的平民妇女。上流社会的妇女很少出来。我们通常在远处见到她们。例如我们用望远镜有时会无意中见到一名妇女正在关窗。在我们看来，她们是漂亮的，但可能是因为她们化了妆的缘故--主要用补粉和胭脂。&ot;

雷峰塔

古今都一样，旅游在中国从来不是盲目进行的。王大人&ot;有礼貌地邀请巴罗先生和其他几位团员乘坐一艘华丽游艇游西湖，一条准备饭菜的船跟随其后，湖面上荡漾着无数条供游人消遣娱乐的小船。岸上有达官贵人的宅第，一座皇帝行宫，还有不少寺庙。自山边冒出的小溪流入西湖，上面跨着美丽的石桥。&ot;这副景象没有任何变化。《儒林外史》并不过分夸张地断言：&ot;这西湖乃是天下第一个真山真水的景致。&ot;

在树林中，有&ot;几千个修筑得像房屋一样的坟墓，墓是青色的，配上白色楹柱，排列得像是一条条小街道。差不多每个晚上都有人拿着火把前来湖边的坟地向其家属的遗骸祭供。&ot;

在一座山峰上矗立着几座宝塔；其中一座位于岬角边上，名叫&ot;雷峰塔&ot;。&ot;塔顶已毁坏，上面长满了绿苔和荆棘。据可靠的说法此塔是孔子时的建筑物。&ot;在传统戏剧《白蛇传》中，这座著名的塔被用作布景。始终不变的中国……

第六十二章　&ldo;于严切之中，仍寓怀柔&rdo;

（1793年11月11日-13日）

在杭州，马戛尔尼收到一封舰队司令的信：此信几乎是一个月以前寄的。高厄解释说，所有船员都患了重病，包括医生；船上药品缺乏，尤其是奎宁和鸦片。因此必须去广州。

这封信的旅行速度显然同&ot;狮子&ot;号启程的消息一样快--马戛尔尼是在两周前由松筠告知&ot;狮子&ot;号启程的。为什么这封信又那么慢呢？马戛尔尼猜测：先要传教士翻译，然后是审查……可是为什么这么&ot;猜忌&ot;呢？

如果以为只有英国人在受这驿站拖拖拉拉（而这驿站本来是很快的）的罪那就错了，它使任何来到中国的人都难以忍受。在同一时刻，罗广祥神父两个月来一直试图同始终呆在&ot;印度斯坦&ot;号上的安纳与拉弥额特两位神父接触。最后他从澳门给他们写了封信，在那里他明白一定会把他们打发走：&ot;8月份，你们离我们是那样近；我立即想方设法获得皇帝允许让你们来。但是，由于怀疑你们是英国人，他们把我叫到宫里，向我提出了一大堆有关你们的问题……我无法往你们的船上寄信，也无法请使团返回时带给你们……钱德明神父在10月8日至9日的夜间突然去世；请你们在作弥撒时为他祝福。请多保重。要快活些，要有耐性，有勇气。&ot;这是在天朝官僚体系推不动的惰性面前一位把自己奉献给上帝的人表现出来的始终不渝的愉快心情。

要有耐性！这位罗广样神父在几年前就劝其教友要有耐性。1789年6月25日，他就曾写道：&ot;我恳请你们不要一遇上中国办事拖拉就气馁。这的确是使人感到屈辱，但这是不可避免的。&ot;

高厄的信尽管晚到，却还很受欢迎：马戛尔尼获悉&ot;狮子&ot;号并没有动身去日本，便松了一口气。为了更加保险，他给公司驻广州的代表写了一封信，总督同意当晚就送出，信中指示伊拉斯马斯爵士在得到新的命令前留在澳门。

这封信没有被耽搁，特使想把&ot;狮子&ot;号留在广州，这同中国人希望看到英国人尽快离去的念头不谋而合。事实上，广州当局担心&ot;该正副贡使及随从人等上下几及百员名，到粤后虽有货船可以搭附，恐其借口买卖未齐，转多停搁。&ot;当局为预防起见&ot;又派拨熟谙海道员弁前赴该船，令其与前船一同停泊&ot;。收到这份奏折后，乾隆批注道：&ot;是。&ot;为使中国最终摆脱夷人，一切都已准备就绪。