[4]iportantadditionsfroasofscylitzes,whichdealwiththehistoryofsauelandhiskgdo,aregivenbybprokic,diezatzederhsdesjskylitzesdvdobhistgrlxx6,unich1906onthessofscylitzescfcdeboor,bz13(1904),356ff,and14(1905),409ff,757ff,andonthessofcedren,kschwe-burg,bz30(1929-30),68ff
[5]oravcsik,byzantoturcicai,340,rightlycitesthisas&lso;ioannesscylitzesntuat&rso;。
[6]allthepassasreferrgtobyzantehistorybasilii&rso;sti,aswellasanuberoffragntsfrootherpartsofthischroniclewerepubli射dandtranslatedtorsianbyrosen,bolgarobojcathepartuptothedeathofjohntziiscesisgiventheorigaltextwithafrenchtranslationtheeditionofjkratschkovskijandavasiliev,patrologiaorientalisx8(1924),705ffextractsfortheperiod940-60aregivenrsiantranslationvasiliev,vizantijaiaraby2,prilp61ff,andfrenchtranslationvasiliev,byzanceetlesarades2,2,pp91ffotherarabicurcesforbyzantehistoryarealfoundthiswork(therearensiderablyfullerextractsthefrenchtranslation)。
[7]polnoebranierskichleisej(apletellectionofrsianchronicles)1(1926-8)and2(1908)rantransbyrtrautann,diealtrsischenestor-chronik,leipzig1931;englishtransbyshcrossandop射rbowitz-wetzor,thersianpriarychronicle:laurentiantext,cabrid,ass1953
[8]edfipenskij,sodikvnedeljupravoslavija(synodinfororthodoxysunday),odessa1893alpenskij,ocerki1ffcfichel,kerullarios2,1ff,andorienschristianns12(1925),151ffcfalvaos,&lso;serbskajaredakcijasodikavnedeljupravoslavija&rso;(aserbianredactionofthesynodinfororthodoxysunday),5516(1959),317-94;17(1960),278-353and18(1961),359fthisprehensivearticlestudiesdetailnotonlythegreekbutaltheslavonic(bulgarian,rsianandserbian)redactionsofthesynodin,andgivesaneditionofthetextoftheserbianrecensionwithaparalleltextgreek
[9]stiulatedbyhgrégoire,&lso;lesurcesdel&rso;histoiredespauliciens&rso;,bulletdel&rso;acaddebelgie22(1936),95ff,and&lso;précisionsgéographiesetchronologiessurlespauliciens&rso;ibid33(1947),289ff,severalrecentstudieshavegoneuchoredeeplytotheestionoftheseurcesforthehistoryofthepauliciansgrégoire&rso;sthesisthatallotherurcesgobacktopeterofsicilyandhavenodependentvaehasbeennsiderablyodifiedbytheselaterstudiesthfscheidweiler,&lso;paulikianerproble&rso;,bz43(1950),10ff,366ff,aldefendstheiportanceoftheaountofthepauliciansectgiventhechronicleofetheonkofthethreedifferentversionsofthisaountscheidweiler(likejfridrich,sbdbayrakaddwiss,1896,70ff)nsidersthatthe&lso;shortaount3&rso;istheorigal,probablyalderivgfropeterofsicilyasiilarncsionhasbeenreachedbyloos,&lso;deuxntributionsàl&rso;histoiredespauliciens&rso;,bs17(1956),90fffurtherore,js插rf,&lso;zurechtheitsfraderani插erbuchdesphotios&rso;,bz44(1951),487ffregardsthesendandthirdbooksofphoti,writgsaongstthepauliciansasalnue,andnotrely,likegrégoire,onlythefourthandlast,andisoftheopionthateventhefirstbook&lso;thereareatleasttracesofthegreatpatriarch&rso;shand&rso;cfaleelipsic,pavlikianskoedvizenievvizantiiv8ipervojpoloveixvv&rso;(thepaulicianoventbyzantiutheeighthcenturyandthefirsthalfofthenthcentury)vv5(1952),49ffandocertki,133ff
[10]grul,reg789textnpetrovskij,&lso;pis&rso;opatriar插konstantfeofilaktacarjubolgariipetru&rso;(theletteroftheophylact,patriarchofnstantople,tothebulgarianczarpeter),izvestotdrsjazislovipakadnauk,stpetersburg1913,xviii,3,365ffenglishsharenkoff,astudyofani插eisbulgaria,1927,63-5,bulgarianzlatarski,istorija1,2,pp840-5
[11]edpopruzenko,kozapresviter,bolgarskijpisatel&rso;xv(thepriestsas,abulgarianwriterofthetenthcentury),fia1936frenchtranswithexcellentntaryhchpuechandavaillant,letraitentrelesbogoilesdesasleprêtre,paris1945
[12]ansi16,1ff,and17,372ffthellectionofdocuntsappendedtotheactaoftheuncilof86970(ansi16,409-57)untilrecentlywereregardedasthechiefurceforthehistoryoftherelationsbeeenroandnstantopledurgphoti&rso;sendpatriar插teithasnowbeenshownthattheseareatendentio,speciallyadaptedanti-photianpilationdatgfrothetiofpopeforos(891-6)cfdvornik,photianschis216ff,271ff,andalbelowp239,note1
[13]igne,pg102,585ff
[14]ghep6,2,1,edeperels(nicholas1);ep6,2,2,edeperels(hadrian2);ep7,1,edecaspar(john8)。
[15]criticaledbyvnbenesevic,catalogdancrgronstcatharaenontesa1(1911),p542ffcfalbgranic,&lso;kirchenrechtlicheglossenzudenvonkaiserbasileios2deautokephalenerzbistuvonachridaverliehenenprivilegien&rso;,b12(1937),215ff
[16]cfdvornik,lendes,whoalgivesafrenchtransoftheolives;fortheanyeditionsofthetextseeibid342f