如果在作战的过程中,特别是在占领了完好无损的桥梁之后,出现了在顿河东段或南段建立桥头堡的可能件,那就应加以利用。无论如何必须力争到达斯大林格勒市,或者至少将它置于我重武器的杀伤范围之内,使之成为被摧毁的又一个军备和交通中心。
如果能完好无损地夺取罗斯托夫的桥梁,或者能在顿河东段建立可靠的桥头堡,那么对下一步继续实施预计的作战行动,是特别有利的。
为了阻止顿河以北俄军主力渡过顿河向南逃窜,重要的是,应前调装甲部队和快速部队(如有必要,这些部队可由临时组建的部队组成),以加强从塔甘罗格地区向东推进的兵力集团的右翼。
为了与这些突击行动的推进速度相适应,不仅要考虑对进段作战的东北翼侧实施强有力的掩护,而且要立即着手沿顿河构筑阵地。在这方面应特别重视建立最强有力的对坦克防御。在开始选定阵地时,就要考虑到它们在冬天也能使用,并要以各种手段为此做好准备。
为了占领在这次作战中延伸得越来越长的顿河战线,应主要调用盟国的部队,而德国部队则作为强大支援力量部署在奥廖尔和顿河之间地区以及斯大林格勒地峡,另外在顿河战线的后方再留置一些德国师作为预备队使用。
在我方地段上,盟国部队大体上应这样配置:最北面是匈牙利部队,接下去是意大利部队,最东南面是罗马尼亚部队。
4、考虑到季节条件,为了达到作战目标,必须保障部队渡过顿河向南继续快速机动。
三、空军
空军的任务是,除直接支援陆军之外,应加大防空密度,掩护&ldo;南方&rdo;集团军群地域内的部队开进。特别是应加强第聂伯河铁路桥的对空防御。
如果发现敌人在开进,就应持续切断其主要交通线路和通向作战地区的后方铁路线,并且首先应对顿河上的铁路桥实施破坏性攻击。
作战开始时,应集中力量攻击和摧毁进攻地区内的敌空军及其地面设施。
必须保障航空兵部队能迅速转移到中部和北部作战地区;为此所必需的地面设施应保留在尽可能远的地方。
四、海军
在黑海,海军的主要任务是,只要我方战斗部队和警戒部队所拥有的运输手段以及船只的运载能力允许,就应通过海上运输来减轻陆军和空军在后勤补给方面的负担。
鉴于俄国黑海舰队的战斗力尚未受到削弱,因此,被调到黑海的轻型海军部队在那里尽早作好战斗准备,就具有特别重要的意义。
应保卫波罗的海,手段是将俄国舰队封锁在芬兰湾中心水域。
五、我下达的关于保密问题的原则性命令,应重新成为所有参与准备工作的单位必须履行的义务。至于对盟国应采取什么态度,将根据本指令作出专门的规定。
六、应将国防军各军种的准备工作计划以及时间安排,通过国防军统帅部报告我。
(签字)阿道夫&iddot;希特勒
425月29日第42号指令:对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
第42号指令对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
领袖领袖大本营
国防军统帅部/国防军指挥参谋部/作战处1942年5月29日
1942年第55896号绝密文件
只传达到军官
第42号指令对剩余法国或伊比利亚半岛作战的方针
(迄今为止称&ldo;阿蒂拉&rdo;[译者注:参见1940年12月10日的第19号指令。]或&ldo;伊莎贝拉&rdo;[译者注:1941年5月至l942年5月德军准备掩护西班牙和葡萄牙西海岸的计划的代号。]计划)
一、在法国非占领区或北非法国领地中形势的发展,可能使得将来有必要占领整个法国领土。
也必须估计到敌人可能会对伊比利亚半岛采取行动。这就需要我方立即采取预防措施。
二、因为西线兵力频繁调动,战备部队不断换防,所以,对实施这次行动只能下达一般指示。人员和物资状况也不允许使兵力和物资为此而一直保持在随时可供使用的状态。
因此,过去为&ldo;阿蒂拉&rdo;和&ldo;伊莎贝拉&rdo;计划而下达的指令应立即作废。但仍然要为见机实施这两项计划作准备,以便将来只需很短时间的准备就能将其付诸实施。
三、在意军的协同下占领剩余法国(代号为&ldo;安东&rdo;[机密],作战行动开始日=a-日)。
1、作战目标是,粉碎法国未被占领地区的抵抗力量,占领该地区。
届时,对德军来说重要的是,在确保海岸安全的情况下,使用快速组建的、能实施机动作战的兵力集团,突然占领对防御具有重要意义的目标,从而使法国无法进行抵抗。在这方面,迅速对法国较大的部队驻地、铁路枢纽、补给仓库、弹药武器库、机场和政府所在地维希采取行动,具有特别重要的意义。
意大利军队的任务是,占领科西嘉岛和法国地中海海岸,封锁海军基地(特别是土伦),阻止法国本土舰队和停泊在地中海港口中的商船队从海上投降敌人。届时,意军可得到驻地中海的德国海、空军的支援。
此外,只要形势需要,意大利人将转而进攻突尼斯。现在正在为这一目的组建一支战斗群。
2、陆军总司令部(d集团军群)应根据可供使用的兵力,做好相应的各项准备工作。