&ldo;我信任您。&rdo;
她十分大方地把手伸给他,他深受感动。他把它举到自己的嘴边,然后打着响指,愉悦地大声喊着:
&ldo;咱们上路吧,伙伴们!&rdo;
第六章紧张准备之夜
法戎一家带着深厚的感情迎接了西蒙娜。波吕克斯也像过节一样地蹦来跳去。重逢的场面是激动人心的。大家一下子就看出来,很明显,小姑娘毫不费力地认出了花园、城堡和所有过去曾经给过她欢乐和幸福的地方。她回到了自己的房间,没有一点恐惧。塞西尔和瑟尼纳陪着她到处走,随时准备伸出手去帮助她。就好像父母亲对待初学走路的宝宝那样细心。他们尽量不介入,让她从这间屋跑到那间屋,但是却在细心地注视着她的每一个举动。现在她就带他们去寄藏处是否太快了一点儿?可是她不说一句话,她不做任何让他们抱有希望、觉得她已经开始找什么东西的事情。
&ldo;为时尚早。&ot;瑟尼纳说,&ldo;现在,她恢复了青春活力。不过要等到最近的记忆表现出来的时候。继续监视她。我呢,我去负责这个地方的防卫。&rdo;
他跟蒙古乔一道视察了花园。围墙已经破烂不堪,随便在什么地方都可以毫不费力地翻过来。
&ldo;夜里,&rdo;瑟尼纳提醒道,&ldo;他们会像在自己家里一样地到这里来闲逛的,这绝不是老波吕克斯能够阻止得了的。我们必须把自己关在城堡里,巡逻。好在所有的插栓都很结实。&rdo;
&ldo;他们肯定会想到小姑娘在这里。&rdo;蒙古乔说,&ldo;您不认为他们正在想方设法把她劫走吗?&rdo;
&ldo;我认为他们会做出某些失望的尝试的,但不知道是哪一种……处在他们的位置上,我会强行冲进房子,抓走一个人质……或者干脆对塞西尔用刑,让她开口说话,因为他们确信她知道放信件的地方……什么事情都可能发生。因为这是一些盲目的狂热信徒。&rdo;
他们还给法戎上了课,指示他认真地打听一些情况,当他去佩鲁热或者附近村镇去时。如果他发现有外国人出现,或者住旅馆的旅游者,他必须马上发出信号。他们向他解释西蒙娜需要绝对的休息,不允许任何来访,住宅需要全天候的守护,因为病人已经神游过,所以有可能还想跑掉。瑟尼纳知道老人至多只相信他们一半的话,但是他觉察出德&iddot;马雷丝小姐已经受到了威胁。不过法戎老爹是绝对的忠诚,不会提任何问题。他会服从,而又不想了解很多情况。然后,瑟尼纳和蒙古乔又逐个房间看了一遍。百叶窗都很坚固,内门的锁足够结实。
&ldo;我们要值班,&rdo;瑟尼纳决定道,&ldo;就像在一条船上似的。你带了武器吗?&rdo;
&ldo;我有一支手枪和一盒子弹。&rdo;
&ldo;很好。我也一样,我有一切必需的东西。你睡走廊尽头的那个房问。我就呆在这个小房间里,便于控制楼梯……当然啦,发生危险的时候,看准了就要开枪。这可是打仗,我的老伙计!&rdo;
&ldo;所有这些真不公平。&rdo;蒙古乔叹息着说,&ldo;我在想我们是否应该叫人呢……&rdo;
&ldo;叫谁?不要忘记我们保卫的可是国家秘密。我们只有靠自己……啊!开饭啦。你在我们吃饭时担任警戒。我们任何时候都不应该全体聚集到一起。危险随时随地都存在。他们可以在光天化日之下进攻……另外:设法保证灯里总有油并准备好备用的蜡烛。&rdo;
他们又做了一些其他的战斗部署,于是等待就开始了。
过后,亚森&iddot;罗平不得不承认,他在居莱斯城堡中,体验了他一生中最离奇的某几个小时。表面看来,没有任何事情发生。瑟尼纳、塞西尔和西蒙娜在大厅里,在火炉旁消磨他们的绝大部分时问。西蒙娜是自始至终地热心参加谈话的。她随心所欲地说着,告诉她姐姐曾经使她们俩人开心的一些事情……是佩鲁热的正直的乡村神甫在他布道时经常打喷嚏,或者是老公证员在星期天来跟伯爵玩扑克牌游戏,他那么会弄虚作假……她笑着……她找回了自己往昔的无忧无虑的生活,可是这个呈垦状的小小疤痕却永远地留在了她的太阳穴处。瑟尼纳抑制不住自己,不停地瞅着她看。正是由于这一点,遗忘才打开了一条路。可是现在怎么才能逐走它呢?西蒙娜不时地拨弄火。她很喜欢翻动木柴,拨弄燃烧着的木炭。或者,她干脆站起来,拉开一个橱柜的抽屉。
&ldo;你拿剪刀干什么?&rdo;
塞西尔跟瑟尼纳交换了一下眼神。
&ldo;真的。&rdo;她轻轻地说,&ldo;这个抽屉里原来有一把剪刀的。&rdo;
有时他们又沉湎于一些尝试之中。
&ldo;西蒙娜,请你把相册给我拿过来好吗?我想给我们的朋友看一些照片。&rdo;
西蒙娜到图书室去。他们远远地跟着她,看着她毫不迟疑地走向放相册的柜子。
&ldo;她一切都回忆起来了。&rdo;塞西尔低声说,&ldo;一切,除了米歇尔。这太可怕了!&rdo;
&ldo;您有大公的照片吗?&rdo;
&ldo;有。而且有好几张。&rdo;
&ldo;去把照片找来,我们假装是从相册中发现它们的。&rdo;
塞西尔上楼到自己房间去,而西蒙娜则把厚厚的相册抱来,摊开在桌子上。突然她大声笑了起来,指着一个倚在靠垫上的光溜溜的婴儿。