&ldo;我不清楚,&rdo;博斯说,&ldo;午饭后呢?&rdo;
&ldo;他问我要了一些遛弯钱。&rdo;
&ldo;遛弯?&rdo;
&ldo;我们罗利那边的说法。他打些零工挣钱补贴房租,但自己一般不留钱。因此,星期六我常常给他一些零钱,让他去商店买点什么东西,或去市政游泳池游泳,或者是去麦当劳吃个午餐。身上没钱他一般不喜欢出门。&rdo;艾丽尔停止了踱步,摇了摇头。&ldo;我给了他四十元钱,哄他开心一下。我没想到他会拿了钱跑掉。在这样的城市,四十元钱能做什么呀?午饭后,我们回到房间等你们俩。然后他说,艾丽尔,我要去前厅换些零钱,好在可乐机买饮料。我说我给他硬币。他说不要,我已经给他钱了,他想把钱换开。二十分钟他还没回来,我就去找他。饮料自动售货机那地方没人,我又到前厅,还是没人。接待员告诉我说他看见奥林在公路站台等进城的汽车。&rdo;
&ldo;哪一个方向?&rdo;博斯问道。
&ldo;你得问那接待员。&rdo;
&ldo;奥林是一个人,还是跟其他人一起的。&rdo;
&ldo;接待员没提有其他人。&rdo;
桑德拉一直等博斯将艾丽尔所能提供的所有信息榨干,然后说道我有几个问题,如果不介意。&rdo;
博斯似乎吃了一惊。艾丽尔不耐烦地叹了口气,但还是点了点头。
&ldo;上次我们谈话时,你说奥林性情温柔,不会伤害任何人。还记得吗?&rdo;
艾丽尔嘴唇一撇。&ldo;当然记得。&rdo;
&ldo;可当他试图离开救助中心时,却打了一个试图阻止他的护理员。&rdo;
&ldo;谎言。&rdo;
&ldo;有可能是,但那个护理员第二天扎着绑带,声称是奥林咬了他。&rdo;
&ldo;那些人说任何东西我都不会全信。我记得你说过你已经辞职了?&rdo;
&ldo;我是辞职了。我不再在那地方工作了。我只想澄清一下这个问题。&rdo;
艾丽尔又踱步走了一会儿,然后她说,&ldo;没谁是完美的,科尔医生。我告诉你奥林性情温柔,这一点不假。也许上次我们谈话时我有点夸张,但你当时是在为关押他的人做事‐‐我不想多说什么,免得把事情弄得更糟。&rdo;
&ldo;怎么个夸张法?&rdo;
&ldo;奥林小的时候,跟人有过几次冲突。他很不容易上火,科尔医生,他讨厌打架,但这并不是说他就从没打过架。邻家的孩子以前经常烦他。骂他什么的。大多时候,奥林只是跑开,但不时地,他也会失去耐性。&rdo;
桑德拉和博斯互相看了一眼。博斯说:&ldo;这经常发生吗,艾丽尔?&rdo;
&ldo;哦,我不知道。他小的时候,可能一年一两次吧。&rdo;