罗塞利没有反应。
教士又咳嗽了一下:&ldo;即使我待不同意见,你也将被视为叛逆,没有人会相信你。&rdo;
&ldo;这可以理解。&rdo;罗塞利说道。
&ldo;再就是,你得面对这样一个事实,乔斯菲,作为一名修道士,你是接受过教育的,以前你是一个有学问、有身份的人。但到了我们这里,你所学的一切将一文不值,甚至是包袱和累赘。
你将从最低点重新开始学习,连低年级的小学生都可以教你。&rdo;
&ldo;这并不重要,教士。我知道我该干什么。我觉得现在是时候了,我应该踏上这片神圣的土地,这种冲动和渴望现在是前所未有的强烈。我的灵魂已属于这片土地了,其他的一切都微不足道。&rdo;
布奇沃德点了点头:&ldo;对‐‐灵魂信仰,这些是最核心的。
现在把你以前的一切统统地抛弃,彻底地忘掉。你想成为一名犹太人,我应该祝贸你。事实胜于雄辩,现在是你付诸行动的时候了,乔斯菲。&rdo;教士抬起了双手。
&ldo;告诉我,我现在应该做什么,我会遵照你的话去做的。&rdo;
&ldo;就像西蒙所说的,嗯?&rdo;罗塞利沉默了。
&ldo;好了,好了。&rdo;布奇沃德教士说道,&ldo;你想成为一名犹太人,我将给你一个机会。但我们将从你行动的每一步来证实你的真诚。&rdo;教士停顿了一下,&ldo;今天的谈话就到此为止吧。&rdo;
教士站了起来,罗塞利也跟着站了起来。
&ldo;还有一件事情。&rdo;罗塞利说道。&ldo;什么事?&rdo;
&ldo;警方已就屠夫事件审问过我了,第一个遇害的女子曾在修道院住过一段时间。是我发现她在修道院附近流浪,又累又饿,我才说服伯纳多神父收留了她。一名警官曾就此事向我详细地打听过情况;第二个女孩子遇害之后,他又来了。也许我已成为他们的重点嫌疑对象了。&rdo;
&ldo;为什么会这样,乔斯菲?&rdo;
&ldo;我真的不知道。和那名警察谈话时我很紧张‐‐这是我的一个老毛病,以前我曾被拘捕过多次。这些警察很粗鲁,我不喜欢他们。&rdo;
&ldo;坦白是天主教的行为准则,&rdo;布奇沃德说道,&ldo;但你没必要把这些话讲给我听。&rdo;
&ldo;他们也许还会来找我,我希望这不会令你和校方感到尴尬。
&ldo;你做过什么会连累我们的事吗?&rdo;&ldo;没有,绝对没有。&rdo;
&ldo;好了。时间不早了,我还有其他的事情要做。&rdo;
布奇沃德教士开始往回走,罗塞利跟在后面。当他们经过达奥得隐藏的那棵松树时,达奥得屏住了呼吸,直到他们快走上公路,才长长吐了口气,迈开双腿,跟了上去。