下页小说站

第19章（第1页）

第一部分美国内战（20）

4个半月后，在11月19日，葛提斯堡国家公墓建立时林肯总统来到这昔日的战场并做了演讲。当时各界舆论与林肯的友人都评论说，他的演说&ldo;呆板&rdo;、&ldo;平庸&rdo;，是&ldo;全然的失败&rdo;。但随着时间推移，林肯的葛提斯堡演讲变得闻名世界，成为美国有史以来最具影响力最为深邃的一篇演说。经历过无数战斗的上尉大卫?恩布里写信给妹妹露斯，回忆战斗的恐怖与激奋。1863年9月9日，联邦部队坎伯兰军指挥威廉?罗斯克兰斯将军在没有损失一兵一将的情况下攻克田纳西州的查塔努加。罗斯克兰斯沉浸在胜利的喜悦中，自信地命令部队追击布拉克斯顿?布拉格将军所率的田纳西军直到佐治亚。双方大约12．5万名将士于19日和20日在奇克莫加溪附近展开激战。布拉格将军手下的人损失更大，但&ldo;成功地&rdo;迫使罗斯克兰斯的部队退回查塔努加。在短短不到48小时里，南北方军队共有3．5万人伤亡。战前做过律师，来自印第安纳的年轻上尉大卫?恩布里参加了奇克莫加的战斗。此前他刚收到14岁的小妹妹的信，问他人在战场上打仗时究竟是什么样子。下面是大卫的回信。信中提到的&ldo;布勒塞尔&rdo;指的是普鲁士的冯?布吕塞尔，他的及时到达帮助英军在滑铁卢击败了拿破仑的军队。路易莎是恩布里的另一个妹妹。亲爱的妹妹你16日写的信经过了大约两星期的旅行终于到了我的手里。我到这里作战以来，你和佩莉写来的信是我收到的惟一的家书。我一直没有见过吉姆，大概一星期以前他到我们营地来过一次，不过那时我正好出去执行任务。我们的营地在小镇的西北，而他们在镇的东部。我们相距大约有3英里。等到过一两天，天气不像现在这么冷时，我就去他那里看一看。你问我在激战中人会有什么感觉。我想我能告诉你。一个人，当他身处枪林弹雨的包围时；当他看到自己身边的同伴一个个倒下，在痛苦中抽搐着死去时；当他看到敌人毫无畏惧地冲向他，向他发出致命的子弹；当空气随着炮火颤抖，死亡使者的声音在耳畔鸣响，子弹像嗡嗡的飞虫般嘶鸣着完成毁灭生命的使命，炮弹雷鸣般掠过你的头顶摧毁遭遇的一切时，不论他多么英勇，只要他经历过这一切，他都能告诉你他会有什么感觉。在第一次经历这种激战的洗礼时，几乎所有的人都会心甘情愿地祈祷上帝保佑自己。但是一旦这个人开始向敌人开火，他就会感到冲动。他会很快忘却所有的危险，他的心会狂跳，血液像烈马一样在血管里奔腾，每根神经都会紧张而激动。原本无力的手臂会拥有巨人的力量。他会变得反应灵敏思维活跃，比平日要勇猛10倍。尽管他的理智会告诉他一个简单的事实，就是他可能在下一秒就将战死，但他的感觉似乎会对自己撒谎。他充满活力，似乎很难意识到死亡近在咫尺。但当战斗的风暴再度席卷，他很可能会发现敌人在逼近，失望会攫住他的思想，他会问自己，他所目睹的这生命的消耗是否有结果有价值。他默默地等待还能有什么希望。如果敌人压上来，他会渴望战斗伴随夜晚的到来而结束。他像伟大的斗士那样呼喊着：&ldo;上帝啊，无论是暗夜还是布勒塞尔，就让二者之一到来吧！&rdo;你听到一发子弹唱着歌按自己的轨迹在空中飞行，在一声钝响之后，那粒小小铅弹的嘶鸣声戛然而止，打进了你身旁同伴的头，这真是让人难以忍受。我就有这种亲身体验。子弹从左前方飞来，从我前方几英尺的地方飞过，当它从枪膛中喷射而出时我似乎就能听到它的声音，当它快速掠过时从它的声音我就能听出它的目的地是何处。突然我听到那发子弹的声音变了。我知道出了事，知道它打进了一个人的头骨。我向右侧看去，见到哥尔斯密斯中士倒在地上浑身抽搐。他快死了。当时战斗不激烈，我们还没有开火，否则那发子弹的歌唱我不会听得这么清楚。我们都跪伏在灌木丛中，每个人都忍不住看那垂死的士兵。他的四肢不停地抽搐，血从鼻孔里流出来，那发子弹打中了他的前额。这样的场景在激战时不会使人生发太多感触，但在那种时候却实在是太可怕了。31日晚上我穿过一片田野到38团的营地，在惨白的月光下我能看到死去的人们躺在地上，他们的脸变了形，眼睛冷冷地睁着。这让人想到约翰?穆尔，想到那句&ldo;我们痛苦地怀想明天&rdo;，因为&ldo;在明天&rdo;我将看到一场更为严酷的战斗打响。最后我想说，莎士比亚说得一点儿也没错，他说：&ldo;不论我们怎样做，总有命运来决定我们的终结。&rdo;命运，我们的神，他以其智慧保佑我们、护卫我们或者让我们被打倒在地。告诉路易莎我很快就会给她写信。代我向所有的人问好。哥哥恩布里罗斯克兰斯的部队在查塔努加遭到围困时，林肯总统派遣格兰特将军增援，乔治?托马斯替换罗斯克兰斯的职位。托马斯使联邦军队免于在奇克莫加全军覆没的命运。11月24日，联邦部队重整旗鼓，很快在查塔努加附近的望山击溃布拉格部队的左翼。联邦军士兵高呼着&ldo;奇克莫加奇克莫加&rdo;的口号，直攻布拉格的主防线，把敌人打得落花流水。林肯总统非常激动，他终于发现了一名具有指挥天赋、具有钢铁般的意志与勇气的人来领导联邦军。有人说格兰特太爱喝酒，但总统对此并不介意。据说，他甚至问别人：&ldo;你能不能告诉我格兰特从哪里搞到的威士忌？我想给战场上的每个将军都送上一桶那个牌子的酒。&rdo;