下页小说站

第4章（第2页）

们当中没有人背叛你们，那这封信怎么解释呢？它是与您的信一同到我手中的。&rdo;

他把亚森&iddot;罗平写给他的信交给男爵夫人。德&iddot;安布勒瓦尔夫人大惊失色。

&ldo;亚森&iddot;罗平……他是怎么知道的？&rdo;&ldo;你们写这封信，没告诉任何人吗？&rdo;

&ldo;没告诉任何人。&rdo;男爵答道，&ldo;这是有一天晚上吃饭时，我们想起来的主意。&rdo;

&ldo;当着仆人的面谈起来的吗？&rdo;&ldo;当时只有两个孩子在场。还有，不……索菲和昂

里埃特不在，对不对，絮扎娜？&rdo;德&iddot;安布勒瓦尔夫人沉思一会，肯定地说：

&ldo;确实，她们与小姐在一起。&rdo;&ldo;小姐？&rdo;福尔摩斯问道。

&ldo;是家庭教师，阿莉斯&iddot;德曼小姐。&rdo;&ldo;她不和你们一起吃饭吗？&rdo;&ldo;不，她

在别处，在她的房间吃饭。&rdo;华生闪出一个念头。

&ldo;给我朋友歇洛克&iddot;福尔摩斯的信是去邮局投寄的吗？&rdo;&ldo;当然。&rdo;&ldo;谁投到

邮局的？&rdo;&ldo;多米尼克，跟了我二十年的随身男仆。&rdo;男爵答道，&ldo;要是从这方面

调查，那是白费时间。&rdo;&ldo;只要是调查，就不会白费时间。&rdo;华生像背格言警句似

地说。初步调查已告结束，福尔摩斯告辞。

一个钟头之后，吃晚饭时，他见到了德&iddot;安布勒瓦尔夫妇的孩子索菲和昂里

埃特，两个漂亮女孩，一个八岁，一个六岁。席间，大家都不大说话。

男爵夫妇招待十分殷勤，可是福尔摩斯显得过于冷漠，使得夫妇两人觉得干脆

不说为佳。仆人送上咖啡，福尔摩斯喝完一杯，站起身来。

这时，一名仆人给福尔摩斯送来一份用电话传送的电报。福尔摩斯打开读道：

谨致以由衷的敬佩之情。在如此短的时间内，您就取得了结果，令人惊讶。

亚森&iddot;罗平他做了个不快的动作，把电报递给男爵，说：

&ldo;先生，您开始相信，您家里有内奸了吧？&rdo;&ldo;我一点儿也不明白。&rdo;德&iddot;安

布勒瓦尔先生茫然不解地嗫嚅道。

&ldo;我也不明白。但我知道的就是，这儿的一举一动都逃不过他的眼睛，这儿的

一言一语都躲不过他的耳朵。&rdo;这天晚上，华生像个已完成任务、除了睡觉再无其

他事可干的人那样安然上床，很快进入梦乡，做了几个美梦。他梦见自己独自追捕

亚森&iddot;罗平，准备亲手将他捉住。他的感觉如此清晰，以致从梦中醒过来。