下页小说站

第7章（第2页）

福尔摩斯转身下楼，发现了德&iddot;安布勒瓦尔先生的汽车停在院子里，便坐上车，

让司机送他去勒瓦卢阿停车场。小姑娘给他看的那张纸条上车行的地址就在那儿。

星期天早晨驾8279号马车的车夫迪普莱不在。福尔摩斯让汽车开回去，自己留下

来，一直等到交班的时刻。

迪普莱车夫说他确实在蒙索公园附近&ldo;载&rdo;过一位妇人，一位穿黑袍、戴厚面

纱的少妇，似乎十分慌张。&ldo;她拿着一只盒子？&rdo;&ldo;是的，一只相当长的盒子。&rdo;

&ldo;您送她到哪儿？&rdo;&ldo;泰尔纳大街，圣费迪南广场角上，她在那里待了十来分钟，

又上车回了蒙索公园。&rdo;&ldo;您还能认出泰尔纳大街上那幢房子吗？&rdo;&ldo;当然。您要

去吗？&rdo;&ldo;等一等。先带我去奥尔费弗河街三十六号。&rdo;到了警察总署，他运气地

正好遇见了加尼玛尔探长。&ldo;加尼玛尔先生，您有时间吗？&rdo;&ldo;如果是亚森&iddot;罗平

的事，我没时间。&rdo;&ldo;正是亚森&iddot;罗平的事。&rdo;&ldo;那我不会去。&rdo;&ldo;怎么！您放弃

……&rdo;&ldo;我放弃做不到的事！对力量悬殊的斗争，我已感到厌倦。我们肯定占下风。

怯弱、荒谬，随您怎么说……我不在乎！亚森&iddot;罗平比我们强，所以只能让他几分。&rdo;

&ldo;我不让。&rdo;&ldo;他会让您认输的，让您和别人一样认输。&rdo;&ldo;好吧，您就看戏吧，

会让您乐的。&rdo;&ldo;啊！这倒是真的，&rdo;加尼玛尔天真地说，&ldo;既然没有人给你们记

分，我就去吧。&rdo;两人登上马车。车夫按他们的吩咐，把车停在一个露天小咖啡座

边上。

街对面，稍过去一点，就是那座房子。咖啡座两边是月桂和卫矛。他们坐下来。

天色开始暗了。

&ldo;侍应生，&rdo;福尔摩斯叫道，&ldo;拿纸笔来。&rdo;他在一张纸上写了几句话，又叫

侍者：

&ldo;把这封信交给对面那幢房子的看门人，就是门廊下那个戴着鸭舌帽抽烟的男

人。&rdo;看门人跑了过来。加尼玛尔亮出探长的身份。福尔摩斯询问他星期天上午是

否有个穿黑袍的年轻妇人来过。&ldo;穿黑袍？是的，将近九点光景。上了三楼。&rdo;

&ldo;她经常来吗？&rdo;&ldo;不，但是最近来得多……这半个月几乎天天来。&rdo;&ldo;星期天以

来呢？&rdo;&ldo;只一次……不算今天。&rdo;&ldo;怎么？她来啦！&rdo;&ldo;她在楼上。&rdo;&ldo;在楼上！&rdo;