比尼看见他俩快速地交换着眼神,不知道自己是否对他们有所愚弄。
&ldo;小伙们,&rdo;他继续说道,&ldo;现在请原谅我……我有一个会议……&rdo;
比尼把那些该死的纸卷成筒,放在腋下,从两个学生面前快速地走了过去,溜出门外,冲向大厅,一路奔跑,朝着他自己的办公室这一安全的私人场所跑去。
天哪!天……哪!瞧我都做了些什么呀?下一步该怎么办?比尼的脑子里不断地翻腾着这些问题。
他把头埋在手心里,让心脏的跳动平静下来,但似乎难以平静。一会儿后,他抬起头,用指尖戳了一下桌子上的通话按钮。
&ldo;给我接通萨罗《记事报》的记者塞里蒙762。&rdo;他对着机器说道。
从通话装置中传来一阵让人难以忍受的嘟嘟声和嘘声。一会儿后,突然听到了塞里蒙低沉的声音:&ldo;专栏部,塞里蒙762。&rdo;
&ldo;我是比尼。&rdo;
&ldo;什么?我听不清楚!&rdo;
比尼意识到自己说话的声音还不如一位体弱的老人。&ldo;我说我是比尼!我……我想改变一下约会时间。&rdo;
&ldo;改变时间?瞧,老伙计,我明白你早晨是什么感受,因为我也有同感。但我们俩的谈话必须在明天中午前进行,否则,这一期就没有专栏文章了。我很想满足你的要求,但是……&rdo;
&ldo;你误解我了。我想立即见你,不是推迟,塞里蒙。&rdo;
&ldo;什么时候?&rdo;
&ldo;今晚,九点半。如果不行,十点钟也可以。&rdo;
&ldo;我好像记得你要在天文台拍片吧&rdo;。
&ldo;让拍片见鬼去吧!我需要见你。&rdo;
&ldo;需要?比尼,怎么啦?是与雷斯塔闹别扭了吧?&rdo;
&ldo;与雷斯塔毫无关系。九点半怎样?在六阳俱乐部?&rdo;
&ldo;六阳俱乐部,九点半,好的,一言为定。&rdo;塞里蒙说道。
结束通话后,比尼坐着呆了好一阵子,眼睛盯着面前的纸筒,闷闷不乐地摇头。他感到稍微平静了些,但也仅仅是一丁点。他相信塞里蒙会把这一压力减轻,他对塞里蒙是完全信赖的。比尼知道,新闻记者通常都不可信,但塞里蒙在他的心目中首先是朋友,然后才是记者。他从未使比尼失过信,一次也没有。
尽管如此,比尼仍然不知道下一步该怎么办。也许塞里蒙会有什么高见,这仅仅是也许。
他从天文台背后的楼梯下了楼,像小偷一样从妨火安全通道溜了出去。他怕撞到阿瑟,不敢走正门。一想到可能与阿瑟一对一、面对面相遇,就十分恐慌。
他发现骑摩托回家也非常可怕,担心万有引力定律随时都有可能丧失作用,使摩托车冲向天空。不过,他最终还是回到了与雷斯塔717共同享有的小套房里。
&ldo;比尼,你的脸苍白得像……&rdo;雷斯塔见到他时,急促地说道。
&ldo;像魔鬼,是吗?&rdo;他伸出手去,将她拉近,&ldo;抱紧我,抱紧我。&rdo;
&ldo;怎么啦?发生什么啦?&rdo;
&ldo;过一会我会告诉你&rdo;。他说道,&ldo;现在请抱紧我。&rdo;
《日暮》[美]罗伯特&iddot;西尔弗伯格
第八章
九点稍过,塞里蒙就来到了六阳俱乐部。也许此时,一个好的主意是让比尼保持清醒的头脑,快速地喝上一两杯,润滑大脑,使他的思维顺畅起来。电话上,天文学家的声音听起来很糟糕……好像是使出了全身的解数,不让自己情绪激动。塞里蒙想像不出在他的身上究竟发生了什么事情,在天文台那样僻静的地方,在这么短的时间里,受到了如此大的伤害。显然,比尼遇到了大的麻烦,需要塞里蒙给他提供高质量的帮助。
&ldo;给我来一份&lso;塔诺醇&rso;,&rdo;塞里蒙告诉餐馆服务员,&ldo;不,服务员……要两份。一瓶&lso;塔诺西撒&rso;,好吗?&rdo;
&ldo;来了,两份&lso;白光&rso;。&rdo;服务员高叫着。
这是一个温和的夜晚。这里的人都认识塞里蒙,常常给予他特殊的接待。跟往常一样,他被安排在了能鸟瞰市景的露台上。城中灯火通明,色彩斑斓。奥纳斯已在一两小时前沉入了地平线,只有特雷和帕特鲁刚升起在东边的天空,闪闪发光,伴随早晨的缓慢降临,把万物投下双重阴影。
看着这些变化,塞里蒙不知道明日空中会出现哪几个太阳。天空每天都有所变化,它像一座不断更换展品的展厅,每天展示着不同的光明。有奥纳斯吗?当然会有……一年中每天至少有一段时间能够见到它。尽管他清楚这一点,但还是有所担心,怕再也见不到它。还有哪些呢?多维姆,塔诺和西撒?是由它们组成的四阳天吗?他无法肯定。也许只有塔诺和西撒,奥纳斯只有在午间的几个小时能够见到,这样明天就可能是灰暗的一天。咂了第二口饮料后,他提醒自己现在不是奥纳斯在空中短暂停留的季节,因此,明天很可能是个三阳天,也有可能是二阳天,只有奥纳斯和多维姆出现在天空。
要得到一个正确的判断,实在是太不容易了……
唉,如果他真的在乎此事的话,只好看历书了。他没有那么做。一些人似乎总知道明天会出现哪些太阳……比尼就是其中之一,这很自然……不过,塞里蒙却更倾向于听天由命,只要明天天上有太阳就行,管它是哪个太阳,他都不会特别在乎。事实上,每天都有两个或者三个太阳在天空,有时还有四个甚至五个。这他绝对放心。