不!
诸君!
这些都是错误的!
诸君!这是战争!
是我们的圣战!
现在,请低下你们的头,
闭上双眼,摸摸回忆……
当她们握着皮鞭向你们抽来的时候,
当她们用各种方法羞辱你们的时候,
当她们肆无忌惮的折磨你们的时候!
诸君,
我们的火焰与十字架就在此时!
就在此刻!就在此地!熊熊的燃烧!
你们有过在空虚的夜里绝望的悲鸣吗?
你们有过在无人知晓的地方暗自流泪吗?
你们有过怨恨的怒火仿佛要把自己燃尽吗?
是的!我们都一样,
在这里,你不需要掩盖自己的怨恨,
因为大家都是战友!
在这里,你可以倾诉你的悲痛,
因为大家都是同伴!
然后就靠着互相的安慰而感恩戴德?
于是就这样沉默下去?
够了?不!我想说:这远远不够!
为什么我们聚集起来?
为什么我们汇合一处?
为什么我们站在这里?
为了什么?
诸君,也许你们尚有疑惑,
也许你们感到茫然……
但是!来吧!
喊出那句口号!
来吧!
竖起那杆旗帜!