下页小说站

第136章（第2页）

笑之事。皆身所游览，耳目所亲见。传说之事，则不载焉。&rdo;张翥在《序》里说：&ldo;汪

君焕章当冠年尝两附舶东、西洋，所过辄采录其山川、风土、物产之诡异，居室、饮食、

衣服之好尚，与夫贸易赍用之所宜。非亲见不书，则信乎其可征也。&rdo;可见，汪大渊是

大游历家，曾两次随中国商船到东洋（即南洋）、西洋（即印度洋）。《岛夷志略》前

99条中有关各地的山川、风土、物产、居民、饮食、衣服和贸易的情况，都是他当时根

据亲身的见闻记录下来的，因而是可靠的。

归来之后，他又以5年的时间，校对前人的记载，发现其中许多与自己的见闻&ldo;大

有径庭&rdo;的地方。可以断定，该书初稿，大概也是在这5年内完成的。

《岛夷志略》最后成书是在&ldo;至正己丑冬&rdo;，即元顺帝至正九年（1349年）冬天。

这年冬，汪大渊路过泉州，适值泉州路达鲁花赤偰玉立莅任。偰以《清源前志》（泉州

在五代后曾置清源军节度，宋代加清源郡号，故又称清源）散失，《后志》仅至南宋淳

祐十年（1250年）为止，乃命吴鉴编修《清源续志》。吴鉴以泉州为对外贸易的大港，

船舶司的所在地，诸蕃幅辏之所，不能没有海道诸岛屿及诸国地理情况的记载，于是请

两次亲历海外，熟悉海道地理情况的汪大渊撰写《岛夷志》，附于《清源续志》之后。

这一是为增加商人、文人的见识，二是宣扬元朝的威德远大。从吴鉴为《岛夷志》作

&ldo;序&rdo;在&ldo;至正己丑冬十有二月&rdo;看出，汪大渊最后成书的时间不会晚于这年11月。

不久，大渊回到故乡南昌，复将《岛夷志》刊印成单行本，以广其传。至正十年

（1350年），又请翰林修撰张翥为之作&ldo;序&rdo;，正式发行于世。现存的《岛夷志略》，

在吴序之前，有张序，可见源于南昌所刻之单行本，而不是出自《清源续志》附录。

元代海外地理专著还有陈大震的《大德南海志》和周达观的《真腊风土记》，两书

都不如《岛夷志略》的价值。《大德南海志》原书20卷，今仅存卷6至卷10。所收地名

多虽多，然仅列其名而无叙述。《真腊风土记》虽记载详赅，但仅一国而已。总之，

《岛夷志略》是我们研究元代中外海上交通最有价值的必读地理著作。

《岛夷志略》上承南宋周去非的《岭外代答》和赵汝适的《诸蕃志》，下启明初马

欢的《瀛涯胜览》、费信的《星槎胜览》等书。但《岭外代答》，特别是《诸蕃志》，

主要是作者耳闻，而不是亲历，因此其中存在一些错误。《四库全书总目》在评价中指