下页小说站

下页小说站>西方的没落译本对比 > 第185章(第1页)

第185章(第1页)

赫兹没有找到所有困惑的真正源头(迄今还没有一个物理学家做到了这一点),他企图整个地消除力的概念‐‐他觉得,一切力学体系中的谬误应在这样或那样的基本概念中去寻找,这是正确的‐‐而把整个的物理学图象建立在时间、空间和质量这三种量上。但是,他没有发觉,时间本身(作为一种方向因素,它呈现在力的概念中)是一个有机的要素,没有了它,就不可能表达出动力学的理论,可是有了它,就不可能获得清晰的答案。进而言之,撇开这一点不说,力、质量和运动的概念所构成的乃是一个教条式的单位。它们互为条件,以致应用其中的任何一项,自一开始即已暗中牵涉到另外两项。有关运动问题的整个阿波罗式的概念,即已暗含在根词αρχη(始基)当中;而有关它的整个西方的概念则暗含在力的观念中。质量的观念只是力的观念的补足物。牛顿‐‐具有一种深刻的宗教气质‐‐在阐明&ldo;力&rdo;和&ldo;运动&rdo;这两个词时,说到质量是力的附着点,是运动的承载者,这也只是表达了一种浮士德式的世界感。13世纪的神秘主义者也是这样来想象上帝及其与世界的关系的。牛顿在他的名言&ldo;假设不是杜撰&rdo;(hypothesesnonfgo)中无疑拒斥了形而上学的要素,但同时,他在建立他的力学的时候彻头彻尾地是形而上学的。力即是西方人的机械的自然图象;就如同意志之于他的心灵图象,以及无限的上帝在他的世界图象中的地位一样。物理学的这三种基本观念远在第一位物理学家诞生之前,即已根深蒂固,因为它们是深植在我们的文化最早期的宗教的世界意识中的。

由此显见,物理学中的必然性概念也有一个宗教根源。不要忘记,支配着我们的才智之士之自然理解的机械的必然性,是以生命本身之中的另一种有机的和命定的必然性为基础的。后者创造,前者限制。一个是来自内在的确信,另一个则是来自论证;这就是悲剧的逻辑与技术的逻辑、历史的逻辑与物理的逻辑之间的区分。

进而,必然性内部的许多差别是到目前为止一直不愿正视最敏锐的洞识的科学(有关因果关系的科学)所论定和假设的。在此,我们面临着一个既十分十分困难又十分十分重要的问题。一种自然知识即是(不论哲学如何表达这一关系)认识活动的一种函数,这认识活动在每一情形中都有其特殊的风格。因此,一种科学的必然性具有的是适应于才智的风格,这立即把形态学的差异引入了认识的领域。在自然中,甚至在不可能表达为自然定律的地方,也可以看到一种严格的必然性。事实上,对我们来说属于科学中自明的、本有的表现形式的自然定律,对于其他文化的人来说却并不如此。它们以一种特殊的理解形式、故而亦为一种特殊的认识自然的形式为前提,那就是独特的浮士德式的形式。而在机械的必然性的概念中,并不存在内在地荒谬的东西,在那里面,每个个别的情形在形态学上皆是自足的,不可以准确地复现,故而在那里,所获得的知识也不可能被归于一个一致有效的公式。在这种情形中,自然显得(从形态学上说)像是一个同样不会重复出现、也缺乏周期性的无限小数。因此,毫无疑问,它也是古典心智所设想的一种必然性‐‐这种心智的情感显然以它们的基本的物理概念为基础。例如,德谟克利特的原子的固有运动就是这样来排除先行计算运动的任何可能性的。

自然定律是认识对象的形式,在那里,各别情形集合在一起形成为一个高级的单位。活生生的时间被忽视‐‐也就是,那情形是否发生、何时发生或如何发生,这些都无关紧要,因为问题不在于编年的顺序,而在于数学的结果。但是,在我们的意识中,觉得世上没有什么力量能撼动这种计算,我们的追求制服自然的意志就是基于这种意识。那其实就是浮士德式的意识。只有从这一角度看,神迹才显得像是自然定律的一种裂隙。麻葛式的人在神迹中看到的只是一种力量的运作,这力量非所有文化的人所共有,也绝不与自然定律相矛盾。古典的人,根据普罗塔戈拉的观点,只是万物的尺度,而非万物的创造者‐‐这一观点不自觉地全然忘记了通过定律的发现和运用来征服自然。

因此,我们看到,因果原则只是一种西方的现象,更严格地说,只是一种巴罗克的现象,对于我们来说,其在形式上的必然性是自明的,那是我们的数学、物理学和哲学所共同承认的真理基础。因果原则是不能证明的,因为以西方语言提出的所有证明以及由西方心智所导引的任何实验,都已先行预设了自身的存在。在每一问题中,对问题的阐述本身就包含了证明的胚芽。一种科学的方法即是该科学本身。毫无疑问,自然定律的观念和物理学作为&ldo;经验科学&rdo;的概念‐‐自罗吉尔&iddot;培根以来,一直被坚持着‐‐先验地包含了这种特殊的必然性。相反,古典的认知自然的模式‐‐它是古典的存在模式的他者(alterego)‐‐就不包含这种必然性,而其科学的地位并不因此在逻辑上有所削弱。如果我们仔细深入地研究一下德谟克利特、阿那克萨戈拉和亚里士多德(在他身上,包含着古典的自然沉思的全部)的言论,尤其是,如果我们考察一下诸如α&labda;&labda;&oicron;ι&oga;&siga;ιs(位移)、ανα&gaa;κη(命运、必然性)、εντε&labda;εχεια(静止)这些关键术语的内涵,就会惊讶地洞察到一个迥异于我们自己的世界意象。这一世界意象是自足的,故而对于这种确定的人类而言,是无条件地真确的。而我们意义上的因果律在此毫无用武之地。

已完结热门小说推荐

最新标签