&ldo;鉴于此案非同寻常的特殊性,汤姆将身兼两职,既为华盛顿特区局长助理,也为特别工作组的负责人。&rdo;听到此言,房间里所有人都不约而同地点头赞许。
&ldo;在你们个别通报之前,我想把每个人的任务说清楚。赫克特&iddot;昆塔拉探员负责国内反恐怖活动。你们大概都认识联邦调查局反恐怖活动处副处长扬,他已向我保证,他一定鼎力相助,为昆塔拉提供所需要的情报。
&ldo;克丽斯廷是集团犯罪方面的专家,她将和昆塔拉密切合作。希望能鉴别出杀手的身份,查清这几桩案件是否与恐怖分子或犯罪集团有牵连?&rdo;
&ldo;汤姆身为特别行动小组的负责人,他应审时度势,继续调查窃取胡佛指纹的罪犯,并尽快把他绳之以法。&rdo;
&ldo;这位是国内暴力犯罪分析中心的吉姆&iddot;勃洛德里克探员。胡佛的第二个指纹就是他们发现的,从而引起我们的警觉。吉姆将通过国内暴力犯罪分析中心,密切注视任何与此案相似的案件。&rdo;
&ldo;吉姆还有许多其他方面的技艺。他是位经验丰富的资深特工,深谙暴力犯罪事件的起源。至少有一件事你们得感谢他,我们需要一个星期才能做好的事,他一天就能迅速办成。切记,在处理此案中,须省去一切繁文缛节,直奔主题。吉姆的社交手腕非常娴熟,当需要跟政府部门、国会和白宫打交道时让他去斡旋。&rdo;
&ldo;请站起来,英吉利&iddot;弗朗辛探员,她是公共及国会事务办公厅的负责人。可以说,她的任务就是给你们的工作扫清障碍。如果需要与政府部门某个位居要职的人,或是一位很有影响的人士交谈,你们得先与弗朗辛通气。如果你们吃不准谈话的对象是不是重要人物,务必向弗朗辛核查。我有种预感,此案的调查工作将非常棘手,你们的行动必须慎之又慎,避免让别人抓住把柄,向总统投诉。另外,不用低估弗朗辛和她手下人员的工作效率。我们曾在几起错综复杂的案件里共事,她成功地使大家集思广益,关注有争论的问题,而不是计较个人的能力和职称的高低。所以一旦调查涉及多重性质的部门,你们必须向她请教。她将是特别行动小组的决策人之一。&rdo;
&ldo;当然,在座各位都认识弗雷迪&iddot;马提内兹。他是集团犯罪处副处长。弗雷迪提出了一个有趣的建议,他想成立第二个特别行动小组,即在我们及公众视线之外,独立展开此案的调查。&rdo;
局长的话刚一说完,房间里的气氛顿时紧张起来。少顷,大家情绪激昂地纷纷质问局长。最后汤姆克制了自己的怒气,冷静地说:&ldo;请原谅,局长先生,我确信你明白这个提议不仅会引起一些问题,而且还将涉及到令人担忧之事。无疑,在调查许多同样线索方面,如何协调并共享我们在海外,或是潜伏在恐怖组织里和犯罪团伙里的特工人员所提供的情报,将是困难重重的,因为我们这些秘密特工不能与多种渠道接触。坦率地说,成立第二个特别行动小组意义何在?如果在情报、信息和原始资料方面有冲突的话,那个小组有优先权?&rdo;
&ldo;依我之见,你们大可不必这么激动。我反复考虑了他的建议,认为不会造成伤害,可以实施。马提内兹向我保证,万一在情报或优先权方面有矛盾的话,他将屈就在后。查获窃取胡佛指纹的罪犯为他工作的重点。&rdo;
汤姆再按捺不住自己。&ldo;我不愿冒犯集团犯罪处副处长,但是我们全组正在对此事展开层层调查,把罪犯绳之以法绝非一朝一夕之举,他怎么可能一蹴而就呢?&rdo;
&ldo;言之有理。实际上我也这么想过,现在让他自己向你们做出解释。请便,马提内兹。&rdo;
&ldo;汤姆,你误会了。我并不是想抹杀你们的成绩,你们干得想当出色。问题在于身为联邦调查局的探员,你们的行事及思维方式属于联邦调查局循规蹈矩的公式。但我认为罪犯对联邦调查局所有的做法非常熟悉,他利用这些与我们周旋,而且他总是先下手为强。令人不可思议的是,他竟然窃取了胡佛的拇指纹!这可不是查阅黄页电话号码簿就能轻而易举找到之物。所以,直言不讳地说,该罪犯能够接近我们的电脑系统,或者在联邦调查局里有个共谋,要么他本人就是前联邦调查局特工。我不能断定他到底是何许人士,但不管我们的观点有何分歧,要想抓住他,就必须摒弃墨守成规的条条框框。为保密起见,特别行动小组的成员不宜过多,不能使用电脑,就像以前电脑还没问世那样。与调查人会晤的记录和卷宗我会妥善保留,所获得的资料我不会往电脑里输入,也不和任何人分享。当然局长除外。&rdo;
&ldo;你的意思是我们小组里有个间谍,你不相信这个房间里的人?&rdo;
&ldo;不,我根本没有这个想法,汤姆。我只不过担心,万一情况有变或走露了风声。了解内情的人越少越好。&rdo;
&ldo;所以,你建议再组建一个特别行动小组。&rdo;
&ldo;不,你们应一如既往地继续自己的调查。而第二个特别行动小组则在暗地里秘密行动,并关注你们的进展。&rdo;
汤姆没料到,他竟会不知羞耻地说出这番话。他明白马提内兹的目的,不啻是心怀叵测地想使自己处于有利境地。如果他一无所获,无人会知晓,而汤姆的小组则是代人受过的替罪羊。而要是此案破获,窃取胡佛指纹的罪犯被捕,马提内兹就会成为脱颖而出的风云人物,并且得到上级的嘉奖与表彰。