“李教授,你也来说说你的观点。”安秘书退让到一旁,客气地请李莉点评。
李莉作为这次征调人员的外语总顾问,对征调人员的外语水平有考核和监督之责。
她看着大家说道:“刚才的对话当中,多敏说错了三个单词,一个病句,此外还有两处地方的用词不够严谨,放在日常生活中是没问题,但是在正式场合显得太过随意,不够庄重。
而许多宝同志的英文,我挑不出任何毛病,但有一个疑问。
多宝,听说你惯常用的是标准的伦敦腔英文,但我刚才听到的是美式英语,没错吧。”
多宝笑了笑,回答道:“没错,因为格辛夫人是典型的莓莓国狂热份子,在她看来,美式英语是最好听最正宗的,我投其所好。”
如果改变口音能让人瞬间产生好感,何乐而不为?
李莉和安秘书闻言都点点头赞许,果然是唐部长想抢过来的人才,细心又周全,天生的外交人才。
“关于语言上的错误,刚才李教授已经点出了,我就不做补充。
除此之外,多敏,你刚才犯了两个严重的错误!
第一个上茶问题。
正常礼仪情况下,茶杯是从右侧递过去,但特殊情况特殊处理,一切以客人舒服为中心。
格辛夫人是左撇子,从左边给她递茶水才是最舒服的姿势。
第二个格辛夫人对鸭肉过敏,你却强烈推荐北京烤鸭。
资料上我特意加黑加粗提示的重点,你是一个都没看吗?!”
什么?格辛夫人对鸭肉过敏?她怎么不知道。
多敏一把抓起台面上的资料,急忙翻找起来。
果然在格辛夫人那一页的介绍上,加黑加粗写着鸭肉过敏几个大字。
完了!完了!
多敏心里泛起了苦涩,她不应该托大,不看资料。
就算她再没有外交经验,也知道如果今天不是演练,而是真实接待情景,她估计会被霉霉国保卫人员列为谋杀嫌疑犯。
说不定还会发酵为国与国之间的猜忌,相当于她间接在两国如履薄冰的关系上锤上一锤,真到了那地步,她死一万次都不足以谢罪。
多敏越想越害怕,第一次觉得跟阶层上层的人打交道不是什么好事,所谓的外事部门也不算好单位,说错一句话有可能就粉身碎骨。
总之,这会,多敏被自己的脑补吓得瑟瑟发抖,脸色苍白,两眼无神地看着安秘书,再也没有刚才的傲慢。
“多敏跟我出来,其他人在这里熟悉自己任务目标的资料,晚点我会过来考核。
稍后会有师傅给各位量体裁衣,从现在开始不要吃味道重的食物,保持良好的状态,迎接外宾。”
安秘书安排好其他人,就带着多敏出来,直接敲开唐部长办公室,把情况一五一十地向他汇报。
唐部长知道多敏。她的祖父和父亲都在抗战的时候捐过资产,帮助过不少明线或是隐密战线上的战士。
所以,别人在推荐多敏的时候,唐部长才会答应下来,不过答应不代表无原则庇护,工作上的事情还是得用能力来说话。
“把多敏退回去,再去外国语学院找几名老师替补,实在不行,许同志可以一个顶两个,她能应付过来。”
儿媳妇的能力,他是知道的。要不是她躲懒不愿意入职外事部,他都想把负责招待的事情交给多宝,她常常有让人耳目一新的能力。
多敏哭哭啼啼结束了外事部半日游,回到家之后怎么告状就不得而知了。
多宝这边忙着培训,忙着接待事宜,唐宇那边顺着田中郎的供词摸查,也有了突破性进展。