下页小说站

第67章（第1页）

漫长的穆斯林堡垒的前哨线，从幼发拉底河上游的马拉提亚，一直延长到地中海岸附近的塔尔苏斯，包括阿达纳、麦绥塞和马拉什等地，这些单位，在战略上都是位于军事公路的交叉点上，或是位于狭窄的峡谷的关隘上。这些堡垒及其外围，叫做关隘（&lso;awā-si）。但是这些关隘，照狭义来说，是指行军中南方的内线堡垒线，与此相对的，是叫做要塞（thughur）2的北方的外线狭长地带。在阿拔斯王朝时代，这狭长地带收缩了，只是从地中海岸的奥拉斯，经过塔尔苏斯，到达幼发拉底河岸的素麦撒特3。保卫东北面的美索不达米亚的那条线，叫做&ldo;河洲要塞&rdo;（al-thughural-jaza-riyah）；保卫叙利亚的那条线叫做&ldo;沙牧要塞&rdo;（al-thughural-sha&rso;-iyah）4。通过陶鲁斯的那个著名的隘口，被称为西里西亚的门户。阿拉伯人就是利用陶鲁斯作为基地，而进攻希腊人的。塔尔苏斯控制着这个关隘的南口，与博斯普鲁斯海峡相距四百五十英里以上。还有一个可以横贯陶鲁斯山脉的隘口，是在东北方，叫做德尔卜勒&iddot;哈德斯。通过这个隘口，可以从马拉什到达北方的艾卜鲁斯太因1，走这条路的人，是比较少的。阿拉伯人进军的这个地区，变成

---------------

3p347。

4p159，l。l=hitti，p245。

1黑雷斯蓬特海峡是达达尼尔海峡的古希腊名称。‐‐译者

2参阅guylestran，thelandftheeasterncaliphate（cabrid，1905），p128。

3istakhri，pp67－68。

4balādhuri，pp183以下，163以下。（美索不达米亚是个希腊名词，意思是&ldo;两河之间&rdo;，阿拉伯人把美索不达米亚叫做&ldo;哲齐赖&rdo;，意思是&ldo;河洲&rdo;。他们把叙利亚叫做&ldo;沙牧&rdo;，意思是闪族人的地方。‐‐译者）

1yāt，voli，pp93‐94；参阅lestran，easterncaliphate，p133。拜占廷名称是ablastha（艾卜拉斯塔），希腊名称是arabiss（阿拉比苏斯），后来的阿拉伯名称是al-btān（布斯坦）。

---------------

了一个中间地带，随着战争的涨潮或落潮，这个地区的堡垒曾屡次易手。在伍麦叶王朝和阿拔斯王朝时代，这个地区的每一尺土地，几乎都是屡经苦战而被夺过来的，在亚洲任何地方所流的血，恐怕都没有这个地区多。

远在回历34年（公元655年），穆阿威叶还是奥斯曼任哈里发时代的叙利亚长官的时候，他早已派布斯尔2率领舰队，与阿卜杜拉所率领的埃及舰队合作，在列西亚海岸的菲尼克斯（即现代的菲尼克）同希拉克略的儿子君士坦斯二世皇帝所率领的希腊海军相周旋，而获得伊斯兰教第一次伟大的胜利。阿拉伯语的编年史家，把这次海军战役叫做船桅之役（dhāt-al-sawāri）3，阿拉伯人把自己的每只船都拴在拜占廷人的每只战舰上，然后把海战变为肉搏战4。这次战役终于成为第二次雅穆克战役，拜占廷的海军，完全被摧毁了5。据泰伯里的记载，海水都被鲜血染红了6。但是，阿拉伯人并未乘胜前进，直捣君士坦丁堡，那可能是由于奥斯曼被害，又有其它连带而起的内乱，因而有内顾之忧的缘故。伍麦叶人的军队三次进攻君士坦丁堡，只有这三次攻到那个强大首都三重巍峨的城墙跟前。第一次进攻发生于回历49年（公元669年），由王太子叶齐德率领，他的兵士第一次看见拜占廷1。叶齐德是被他父亲派去支援法达莱的陆地战役的，法达莱于668‐669年在卡尔西顿（拜占廷在亚洲的近郊）过冬。叶齐德的出征也是对清教徒的一个答复，他们对于指定叶齐德为哈里发继任人的计划是可能侧目而视的。叶齐德和法达莱在669年春季开始的围攻，继续到那年的夏季；拜占廷已有了一个新的、富有精力的皇帝君士坦丁四世（668‐685年在位）。相传叶齐德在君士坦丁城下，曾表现自己的英勇和毅力，因此，博得了阿拉伯英雄（fataal-&lso;arab）的称号。据《乐府诗集》的记载2，当阿拉伯人或拜占廷人走上战场的时候，都发出欢呼声，此落彼起，在双方的帐棚里都能听得很清楚。叶齐德听说敌方的一个帐棚里驻着罗马皇帝的公主，另一个帐棚里驻着哲伯莱&iddot;伊本&iddot;艾伊海木的女儿，他就特别活跃，努力进攻，企图俘虏加萨尼王的公主。但是，此次进军的真正传奇性的英雄，却是高龄的辅士艾卜&iddot;艾优卜&iddot;安撒里，他曾当过先知的旗手。先知初到麦地那的时候，他接待他在自己的家里居住3，此次请他参加叶齐德的分遣队，与其说是为了他的军事价值，不如说是为了他可能给军队带来吉祥。在围城期间，艾卜&iddot;艾优卜因患痢疾而死，就葬于君士坦丁城下。他的传奇性的坟墓不久就变成了一座圣墓，甚至连信奉基督教的希腊人，遇到天旱的时候，也到那里去进香、祈雨1。公元1453年，土耳其人围攻君士

---------------

2ibn-&lso;abd-al-haka，pp189‐190；ibn-hajar，voli，153。

3阿拉伯人是用丝柏树做船桅的，这次战役称为船桅之役，大概是因为船只很多，或者因为那个地方盛产丝柏树的缘故。

4ibn-&lso;abd-al-haka，p190，ll18－19。

5theophanes，pp332，345－346。

6voli，p2868。

1tabari，volii，p86；参阅p27。

2volxvi，p33。