克雷格吐米成长在自己的黑暗海沟中,生活在他自己高压力氛围中。他的父亲曾是&ldo;美国银行&rdo;的经理,离开家很长久的时间,是一位表现总是比预期好的夸张性a型人物。他狂暴而毫不宽宥地驱迫自己的独子,就像他驱迫自己一样。他在克雷格年幼时说给克雷格听的睡前故事,吓坏了这个男孩。这倒不令人惊奇,因为罗杰吐米正是想要在这个男孩的心中唤醒惊恐的情绪。这些故事大部分都谈到一种叫&ldo;兰戈利尔人&rdo;的怪异种族。
他们的职业,他们在生活中的使命(在罗杰吐米的世界中,一切事物都有职业,一切事物都有严肃的工作要做。)是劫掠懒惰、浪费时间的孩子。克雷格在七岁时,已经成为一位忠诚的a型人物,表现总是比预期好,就像&ldo;爹地&rdo;一样。他已经下定决心:永远不让&ldo;兰戈利尔人&rdo;抓到他。
如果成绩单没有全a,父亲就不接受。如果得了a,父亲就会开始说教,提出可怕的警告,说挖水沟或收垃圾的工人过得是什么生活;如果得了b,就要受罚‐‐最通常的处罚是被关在自己的房间一星期。在那一星期中,克雷格只被允许去上学和吃饭。他没有表现良好行为的时候。另一方面而言,不寻常的成就‐‐例如克雷格赢得三校十项运动锦标‐‐却不保证获得对应的赞赏。克雷格把所获的奖牌‐‐是在全体学生面前颁发的‐‐拿给父亲看,结果父亲看了一眼,哼了一声,又继续看自己的报纸。克雷格九岁时,父亲死于心脏病。他实际上感到松一口气:&ldo;美国银行&rdo;的巴顿将军压力不复见。
他的母亲是个酒鬼,只有在恐惧自己所嫁的男人时才会控制自己不去喝酒。一旦罗杰吐米安全躺在九泉之中,不再能够搜寻她的酒瓶,打破她的酒瓶,不再能够掴掌她,要她看在上帝的份上好好保重自己,这位凯瑟琳吐米就正式地开始自己终生的工作了。她时而表现深情,让她的儿子喘不过气来,时而拒斥他,使他沮丧不已‐‐取决于多少琴酒在她的血管中活动。她的行为时常显得很怪异。在克雷格十岁那一天,她在他的两个脚趾之间旋转一根火柴,点燃它,唱着&ldo;祝你生日快乐&rdo;,同时火柴慢慢烧向他的肉。她告诉他说,要是他把火柴抖落或踢掉,她就要立刻把他送到孤儿院。当凯瑟琳吐米喝醉时,她时常使用孤儿院作为威胁。&ldo;无论如何,我应该这样做,&rdo;她告诉他,同时点燃了火柴;火柴夹在她哭泣的儿子的脚趾之间,像细细的生日蜡烛。&ldo;你就像你的父亲。他不知道如何快乐一下,你也是。你是一个枯燥无趣的人,克雷吉‐‐畏吉。&rdo;她唱完生日歌,在克雷格右脚第二根和第三根脚趾的皮肤还没有烧焦之前吹熄火柴,但克雷格永远不会忘记那黄色的火焰,那卷曲、变黑的火柴棒以及那逐渐增强的热气‐‐同时他的母亲以醉鬼单调、走调的颤音唱着&ldo;生日快乐,亲爱的克雷吉‐‐畏吉,祝你‐‐你‐‐生日快乐。&rdo;
压力。
海沟中的压力。
克雷格吐米得到全a,他继续在自己的房间中消磨很多时间。原来是他的&ldo;受罚之地&rdo;,现在却变成了他的&ldo;避难所&rdo;。他大部分的时间都在那儿用功,但有时‐‐当情况很坏,当他感觉压力受不了‐‐他会拿来一张又一张的笔记纸,把它们撕成狭长的片段。他会让片段飘落在脚周围,形成累积的一堆,同时眼睛茫然凝视外面的空间。但是这些空茫的时期并不时常出现。在那时并不时常出现。
他以第一名的成绩从高中毕业。他的母亲没有去看他代表毕业生致词。她喝醉了。然后他在加州大学洛杉矶分校的管理研究所,以第九名成绩毕业。他的母亲没有去参加他的毕业典礼。她死了。在存在于自己内心里的黑暗海沟中,克雷格十分确定:&ldo;兰戈利尔人&rdo;终于把她带走了。
克雷格去为&ldo;加州沙漠太阳金融公司&rdo;做事,负责行政训练计划。他表现得很出色,这并不令人惊奇,克雷格吐米毕竟是被训练要获得全a的,是被训练要在那存在于深处的压力下崭露头角的。有时,在工作中遭遇小小的拂逆后(在仅仅五年期的日子里,所有的拂逆都是程度很小的),他曾回到位于威斯伍的公寓‐‐离布利安恩格尔在离婚后所住进的公寓不到半里远‐‐开始撕着小片的纸,一次达几小时之久。撕纸的事件逐渐变得越来越频繁。
在那五年之中,克雷格在公司的快速轨道上工作,像一只灰狗在追逐一只机器兔。人们在工作之余闲谈着,都在猜测:他很可能成为&ldo;沙漠太阳&rdo;光荣的四十年历史中最年轻的副总裁。但有些人所受到的训练,只是要爬到这么高,不能再往上爬;要是他们超越了自身固定的限制,就会爆炸。
八个月之前,克雷格吐米被委以第一件独自负责的大计划‐‐相当于公司的硕士论文。这个计划由证券部门拟定。证券‐‐外围证券及垃圾券(这两者时常是一样的)‐‐是克雷格的专长。这个计划的内容是:根据小心拟好的进度,购买有限数目的南美可疑证券‐‐有时称之为&ldo;呆债证券&rdo;。这个购买计划背后的理论足够健全:所投的有限保险会很有裨益,而在买卖时节税较多,很多利润(美国人实际上急于设法不让南美的复杂负债情况像纸牌一样崩溃)。总之,必须小心行事。