“这些台词,可以翻译成为这么多词吗?”
“不是的。”
凌云指着自己的本子,开始解释起来。
“上面这一行是音标,下面这两行,一行是每个单词的意思,另外一行则是整体句子的意思,这样可以帮助我揣摩整体台词的语境之类的。”
“果然你们很擅长学习啊。”
约瑟夫·高登·莱维特称赞了一句。
不过他真正的吃惊,还是在开始对台词以后。
仅仅两三个场景的台词对完以后。
他就惊讶地抬起头注视着凌云:“我的天,每句台词你都只需要学习一遍吗?”
若不是他亲眼所见凌云那磕磕绊绊的第一句。
打死他也不会相信。
这台词是今天刚学的人就能掌握的。
“啊?这很夸张吗?”
凌云这才反应过来。
自己这样使用系统,好像是有点赖皮了。
表面上是只跟着读了一遍,但是在系统内,他已经跟着练习了数百遍,直到OK后他才会退出系统。
这样也就造成了。
每一段台词他只需要对上一遍,就能基本达到良好级口音。
“我情愿相信你是位语言天才,也不愿相信……。”
约瑟夫·高登·莱维特没说完的后半句,就是在想着汤姆·哈迪的那句,华夏人要统治世界了。
“哈哈~”
坐在远处的汤姆·哈迪,就在等这一刻呢。
他拍着手掌,指着两人喊道:“看,这下你能明白我的意思了吧?”
“看你们说的,我都好奇了。”
小丑女玛格特·罗比也凑了过来。
“来吧,我们一起来对一下吧。”
半小时后。
众人齐齐为凌云那变态的学习能力,而感觉到吃惊。
“你们总是这样,就像是挖宝藏一样,了解的越多就能挖到新东西。”
希里安·墨菲称赞道。
“如果是两位女士这么夸奖我的话,我应该也会更开心一点的。”
在场的两位女士都是已婚,凌云开点小玩笑,能更轻松的拉近众人的距离。
互相夸奖了几句。
众人发现已经到了中午。
“好了,我们也该去吃午饭了,下午我们再过来。”
汤姆·哈迪拍了拍自己的肚子,对凌云发出了邀请。
“一起吗?我知道附近有好吃的餐馆。”