下页小说站

第2章（第2页）

&ldo;别说傻话了，&rdo;我说。&ldo;你想到哪儿，就能到哪儿。你不是挣了那么一大笔钱吗?&rdo;

&ldo;这我知道。可我老走不成。&rdo;

&ldo;别伤心，&rdo;我说。&ldo;每个国家还不都象电影里那样。&rdo;可是我为他难过。真够他受的。

&ldo;一想到我的生命消逝得这么迅速，而我并不是在真正地活着，我就受不了。&rdo;

&ldo;除了斗牛士，没有一个人的生活算得上是丰富多彩的，&rdo;

&ldo;我对斗牛士不感兴趣。那种生活不正常。我希望到南美的内地去走走。我们的旅行一定会很有意思的。&rdo;

&ldo;你想没想过到英属东非去打猎?&rdo;

&ldo;没有，我不喜欢打猎。&rdo;

&ldo;我愿意同你一起到那里去。&rdo;&ldo;不去，我不感兴趣。&rdo;

&ldo;这是因为你从来没有读过这方面的书。找一本里头尽是些人们跟皮肤黑得发亮的美貌公主谈情说爱的故事的书看看吧。&rdo;

&ldo;我要到南美去。&rdo;他具有犹太人那种顽固、执拗的气质。

&ldo;下楼喝一杯去。&rdo;

&ldo;你不工作啦?&rdo;

&ldo;不干了，&rdo;我说。我们下楼，走进底层的咖啡室。我发现这是打发朋友走的最好办法。你喝完一杯，只消说一句，&ldo;哦，我得赶回去发几份电讯稿&rdo;，这就行了。新闻工作的规矩中极重要的一条就是你必须一天到晚显得不在工作，因此想出这一类得体的脱身法是很紧要的。于是，我们下楼到酒吧间去要了威士忌苏打。科恩望着墙边的一箱箱瓶酒。&ldo;这里真是个好地方，&rdo;他说。

&ldo;酒真不少啊，&rdo;我顺着说。

&ldo;听着，杰克，&rdo;他趴在酒吧柜上。&ldo;难道你从没感到你的年华在流逝，而你却没有及时行乐吗?你没发觉你已经度过几乎半辈子了吗?&rdo;

&ldo;是的，有时也想过。&rdo;

&ldo;再过三十五年光景，我们都会死去，你懂吗?&rdo;

&ldo;别瞎扯，罗伯特，&rdo;我说。&ldo;瞎扯什么。&rdo;

&ldo;我在说正经的。&rdo;

&ldo;我才不为这件事自寻烦恼哩，&rdo;我说。

&ldo;你该想一想。&rdo;

&ldo;三天两头我就有一堆烦恼的事儿。我不想再操心啦。&rdo;

&ldo;我反正要去南美。&rdo;

&ldo;听我说，罗伯特，到别的国家去也是这么样。我都试过。从一个地方挪到另一个地方，你做不到自我解脱。毫无用处。&rdo;

&ldo;可是你从来没有到过南美啊。&rdo;

&ldo;南美见鬼去吧!如果你怀着现在这种心情到那里去，还不是一个样。巴黎是个好地方。为什么你就不能在巴黎重整旗鼓呢?&rdo;

&ldo;我厌恶巴黎，厌恶拉丁区。&rdo;