&ldo;见鬼。&rdo;她说,&ldo;我很抱歉,我忘了,只是太难想象了。正是他让我相信,作为生命,鱼跟有脚的动物一样享有同样的权利。他甚至连一只蜘蛛都不会弄死!&rdo;
风一阵阵刮着房间的窗帘。我听见远处有辆火车的声音。从码头传来尖叫声,楼下的街道上有人在喊&ldo;他妈的!&rdo;然后我听见了玻璃破碎的声音。我不想接着看下去,但我知道必须这么做。
我感觉到一阵寒意:&ldo;本吃素?&rdo;
&ldo;纯素食主义者。&rdo;她笑出了声,&ldo;不要告诉我你不知道?&rdo;
我想到了他打我的那天晚上。一块肉,我在日志里写道。浅浅的肉汁里漂着的豌豆。
我走到窗边。&ldo;本吃肉……&rdo;我的语速很慢,&ldo;他不是素食主义者……反正现在不是。也许他变了?&rdo;
又是一阵长长的沉默。
&ldo;克莱尔?&rdo;她什么也没有说,&ldo;克莱尔?你还在吗?&rdo;
&ldo;好吧。&rdo;她说,现在她听起来很愤怒,&ldo;我马上给他打电话,我要把这些事情弄清楚,他在哪儿?&rdo;
我不假思索地回答:&ldo;他在学校,我猜。他说要到5点才回来。&rdo;
&ldo;在学校?&rdo;她说,&ldo;你是说大学?他现在在教书吗?&rdo;
恐惧在我心里一阵阵地翻涌。&ldo;不。&rdo;我说,&ldo;他在附近一家中学上班,我记不起名字。&rdo;
&ldo;他在那儿做什么?&rdo;
&ldo;当老师。他是化学部的头儿,我想他是这么说的。&rdo;我对于不知道自己的丈夫靠什么谋生、想不起来他是怎么赚钱让我们在这所房子里生活下去感觉颇为内疚,&ldo;我不记得了。&rdo;
我抬起头看见面前的窗户玻璃上倒映着自己肿胀的脸。内疚感立刻消失了。
&ldo;什么学校?&rdo;她问道。
&ldo;我不知道。&rdo;我说,&ldo;我想他没有告诉过我。&rdo;
&ldo;什么?从来没有吗?&rdo;
&ldo;今天早上没有。&rdo;我说,&ldo;对我来说这就跟从来没有说过一样。&rdo;
&ldo;我很抱歉,克丽丝。我不是想让你难过。只是,嗯‐‐&rdo;我感觉出她中途改变了主意,把一句话吞了下去,&ldo;你能找到学校的名字吗?&rdo;
我想到了二楼的办公室。&ldo;我想可以,怎么了?&rdo;
&ldo;我想跟本谈谈,确保今天下午我来的时候他已经到家了。我可不希望白来一趟!&rdo;
我注意到她在努力用一副幽默的口气说话,不过我没有这么说出来。我感觉乱了套,想不出怎样才是最好的办法,想不出自己该怎么做,所以我决定听我朋友的。&ldo;我去看看。&rdo;我说。
我上了楼。办公室很整洁,桌上摆着一堆堆文件。我很快找到了一些带信头的纸:一封关于家长会的信,日期已经过了。