新的一次雨季的第一个场雨,已经延绵了整整一个星期。但雨量并不算太大。亚马逊丛林迎来了一个下大雨的圣诞节。
在这个举世同欢的节日里,李晟和缇娅却窝在别墅里发蘑菇。李晟对这个节日不怎么感冒,他又不是什么教徒,某人什么时候出生对他来说,唯一的意义就是公元纪年的原点而已。农场的美国人和巴西人不少倒是给他打电话祝愿他圣诞快乐。但这连续的雨,他怎么也快乐不起来。
至于缇娅?她未必真的知道圣诞节是什么节日。
缇娅已经在放假,而且明年开学,她就会失业。那些吉洛洛部落的孩子已经能听说不少的葡萄牙语。这不能不说她的教学能力还是很强的。现在她正在看着李晟让陈博寄过来的视频学中文。
李晟则在一边坐着,一手拿着一把刻刀,一手拿着一片翠绿的小石头在雕刻。
因为连日的大雨,他没法出门,就拿起上次回国方盈盈外祖父的那套玉雕教程看起来。这会闲着无聊就在一边实践着。
不得不说的是,他对玉雕还是有一点潜质的。至少他的手很稳,力量也比较大。当然,他的功底还是太差了些。
他现在拿出来的玉石都是那些切开粉粹的下脚料。翡翠和贵金属不一样,无论是多大一块的黄金,都是按照重量计算价格的,而宝石类的,还需要看大小和品相。所以这些下脚料品质不是很好的那些,也没有多大的价值,正好供他练习雕刻。
他一边一刀,一刀仔细刻着,让坐在一边的缇娅有点心不在焉地学着中文。两人就维持这个状况好一阵,缇娅终于发现自己无心学习,忍不住问:“李,你这是送给谁的礼物?”
李晟抬头,有看了一天手上的四不像半成品,笑着说:“我只是练习雕刻。”
缇娅心里又是失望,但有觉得轻松。这不是送她的礼物,好在也不是送别人的礼物。
李晟看她也看了几个小时的视频了,说:“有什么不懂的地方吗?”他还记得,他是她的中文老师呢。
缇娅眼珠子一转,拿过一本练字本坐到他身边说:“这些字好难写,你教教我!”
她整个身子都倚在李晟身上了,热乎乎的让李晟有点不自在。
他坐正身子说:“汉字需要慢慢练习的。比如先学会写笔画,各种部首。以后每天多写一些生字,慢慢积累就差不多了。”
缇娅收回练字本,‘哦’了一声。不过身子还是倚在李晟身上,还靠了靠,说:“可是真的挺难呢!”
李晟听她这么说,不由得想起之前无意中看过的资料,说:“汉字并不是最难学的。要说难学,应该是印第安人文明中唯一一种文字。玛雅文字要想写,那就和画画一样的难度。”
说起来印第安人不是没有文字。墨西哥的阿兹特克人就在西班牙神父的帮助下创造了一种文字。不过那是一种几乎完全脱离了印第安传统文化的文字。另外还有一种有一个美国文盲【独】立创造的,好像叫什么罗文字来着。不过他记得创造这种文字的人叫塞奎亚。那种文字现在还有上万人在使用。也许还有其他的印第安文字,但他并不清楚。
一个文明没有文字,就没有传承的一句,如果仅仅依靠代代口口相传,总有一天会消亡。
他笑着说:“我看你好像对语言挺有天分的。要不你创造一种能让所有印第安人都认可的文字出来。”
缇娅一听,好像被惊吓到了,连忙要头,说:“那我做不了。”
李晟哈哈笑着说:“我跟你开玩笑的啦。如果真的真要做那样的事,不是一代人能做到的。”
缇娅好像也从惊吓中回过神来,也笑着说:“那我以后就创造一种吉洛洛文字。”
李晟笑着说:“有志气。”他微微叹了一口气说。“其实我们黄种人相对白种人来说,几百年来都是弱者。但这些都是我们自找的。我们华夏人是内斗得厉害。你们印第安人却是没有团结起来。现在华夏还好了些。而你们。”
他摇摇头,说:“整个种群的文明都要被完全同化了。”
他这也是因为天气的问题有感而发。不过他说的也未必不对。
印第安人虽然源自一个错误的称谓,到底是不是因为某个自大狂自以为是到了印度还是因为征服者听错“殷商”了,反正都是一个错误的名称。
后来变成了一个蔑称。再后来变成了一个弱者种群的代名词。现在在美国,连这个称谓也要被剥夺了。美国的印第安人以后不能被叫做印第安人了,而是要称作美国原住民。他们以后都是美国人。
缇娅有点不认同他的说法:“你说的是我们吉洛洛搬出来不好?可是现在我们不用担心饿肚子,所有人都很开心。”
李晟没想到她对开心的两个字的要求那么低,仅仅是不用饿肚子而已。但他能说,他们吉洛洛人遇到的幸好是他吗?如果是其他农场主,能容忍他们依然住在森林里就算不错了。