下页小说站

第132章（第1页）

石真楠该不会是被人骗了吧？就这么一个小工作室，还找人帮他翻译小说？轻锋非常担忧，说：“你们已经签了合同吗？如果你不介意，请问我能不能看一下你们签订的合同？”

“合同？暂时还没有。但编编放心，他们肯定不会骗我的。”国家爸爸是不会骗我的！

轻锋更加担忧了。他知道，石真楠有些固执，他这会儿说他被骗了，只怕他不会信。轻锋就说：“我有个表弟是英语系的研究生，他们既然找人给你翻译了，那你问他们要一下翻译稿，也不用多，有一章就行，我拿给我表弟看一眼。”轻锋心里是这么想的，他表弟英语水平那么好，随便看看就能看出翻译稿中的错漏，石真楠就该知道那个工作室不靠谱了。

石真楠手头还真没有翻译稿。国家爸爸办事，他放心啊！但既然轻锋想见识下，石真楠对这个编辑还挺有好感的，就愿意满足下编辑的好奇心。这就是他宠自己编辑的方式了！石真楠就联系了几个人，问他们要了第一章的翻译稿，有英语的，有德语的，有日语的……

石真楠一股脑儿都发给了轻锋。轻锋看着标注着英、德、日等字样的文档，顿时觉得一切更不靠谱了。他打开英文看了一会儿，以他已经全部还给了老师的英语水平来看，这个翻译好像还不错，里面有几个单词挺高级的，他看着觉得有点眼熟，但早忘记具体含义了。

石真楠把文档发给了表弟。

不一会儿表弟就把电话打过来了：“哥！你怎么有这个的？前两天我们系里组织了一次小规模考试，就翻译这个。我有个师兄，专业能力特别强，但为人有些木讷，我们出去接翻译的工作赚外快，他就干不了。他好像被选上了，被系里的大佬带着翻这个，听说待遇特别好，比我出去接翻译赚得多了！可惜我没有被选上，因为西方文学那块的知识不过关……”

轻锋：“？？？”

表弟你在说什么呢，是不是我接电话的方式不对？

第七十六章

轻锋再也没有费尽心思卖过安利，虽然他还每天坚持给石真楠打赏。他的同事都觉得奇怪。有一位同事和他关系比较好，试探着问：“你这是接受现实了？打算破罐子破摔了？你要是真想给石真楠创收，可以给他介绍靠谱的个志工作室，虽然那个不合法，但是……”

轻锋喝了一口热乎乎的枸杞菊花茶，沧桑地说：“年轻人，你对于力量一无所知。”

同事：“？？？”

轻锋没有多言。他这会儿已经发自内心地相信石真楠会前途无量了。

首先，石真楠这部小说确实是一部质量颇高的好小说，它虽然没有一般网文的套路，但它真的很优秀；在这样的基础上，石真楠还有一个强大的后台。他要是不火天理难容啊！

如果要问石真楠后台那么大，为什么他至今还没有在网上火起来，当然是因为他的后台这会儿不看重网文这一块更看重实体出版啊，再有一个，石真楠写到现在，不是一部都还没完结么！他既然想要走实体出版，那么真正的宣传要等到第一部或者前几部上市的时候。轻锋琢磨着，构建了晨曦大陆这种庞大的世界观，石真楠这篇小说最少也要有个十部八部！

后台这事，轻锋只是自己心里模模糊糊有了一个概念，并没有在石真楠面前打探过。

你想啊，他表弟可是211、985大学的英语研究生，他们学校很牛逼的，结果他们系竟然为了石真楠的小说组织了内部考核，选拔了优秀学生加入小说翻译组。几位优秀学生加进去后还没有资格成为翻译组的领头人，只是帮大佬们打下手而已。真正主导翻译的是业内知名的教授，同时还聘请了通晓西方文学的几位专家作为顾问！这是翻译吗？这是在烧钱啊！

而这还仅仅是一个英语翻译组而已。一想到石真楠发给自己的文档里还有德语、日语等多种语言的，轻锋就忍不住打了一个哆嗦。他只是一个小小的编辑而已，对于力量简直一无所知。虽然不知道其他语言的翻译组是怎么弄的，但想来肯定和英语翻译组一样牛逼吧。

轻锋有理由怀疑石真楠是那种传说中的首富之子，而且是红n代，背景雄厚到放进言情文里能直接当男主。“男主”写的小说怎么可能不火？它一定会是令世界瞩目的现象级小说！

所以当石真楠在qq上找轻锋聊天时，轻锋就开玩笑地说了句求抱大腿。

“我哪里是什么大腿啊！我也抱着别人大腿呢。大树底下好乘凉啊。”石真楠毫不犹豫地说，“要不然我往旁边挪挪，给你挪出个空来，咱们俩挤一挤，一起抱真正的粗大腿吧！”

石真楠真给轻锋指了一条明路：“晨曦大陆的设定非常庞大，这意味着什么？毫不夸张地说，光这个设定就能养活一批作者。但这个设定不是我的。严格地说，我手头这部小说的版权都不百分百属于我自己。然后，如果我这部小说火了，拍成了电影、电视剧，改编成了游戏……那么从我这部小说衍伸出来的同人文又能养活一批作者。你赶紧去争取授权吧！”

这部小说没有和网站签约。轻锋现在也知道，他不可能说服石真楠签约了，既然石真楠自己有实力去炒ip，他就没必要让网站来分这个钱。但这也衍伸出来一个问题，因为石真楠没有签约，所以其他作者想要写他的同人文必须要拿到他本人的授权，否则是不可以的。