&ldo;阿甲,我帮你挂吧!&rdo;
不知是谁突然从后面出声道。
&ldo;哎呀!小师父。&rdo;
&ldo;你等一等!&rdo;
来到身旁的不是小师父清十郎,而是弟子祇园藤次。
&ldo;这样挂可以吗?&rdo;
&ldo;劳驾您了!&rdo;
藤次看看写着&ldo;艾草屋&rdo;这三个字的灯笼,觉得不正,又重新挂了一次。有些男人,在家里从来不做事的,到了花街,却有令人意想不到的亲切和勤劳。自己开窗子,拿坐垫,非常勤快。
&ldo;还是这里悠闲。&rdo;
清十郎一坐下就这么说。
&ldo;安静多了!&rdo;
&ldo;我来开门吧!&rdo;
藤次又开始动手做事了。
狭窄的走廊围着栏杆。栏杆底下,高濑川的流水潺潺流过。从三条的小桥往南走,分别是瑞泉院的大庭院,接下来是昏暗的寺街,然后是茅原。世人仍然清楚地记得,关白秀次及其妻妾孩子们被砍头后葬身的恶逆冢,就在这附近。
&ldo;女人们不快点来,就显得太冷清喽……今夜好像没别的客人嘛!阿甲这娘儿们在做什么?连茶都还没上。&rdo;
藤次的个性急躁,大概是催阿甲泡茶,径自走到通往内屋的细廊。
&ldo;哎呀!&rdo;
迎面碰上一位少女,正端着泥金画的茶盘,衣袖上系着铃铛。
&ldo;噢!是朱实呀!&rdo;
&ldo;别把茶打翻了!&rdo;
&ldo;茶没关系啦!你喜欢的清十郎先生来了,为何不早点出来?&rdo;
&ldo;哎!真的打翻了!快去拿抹布来,都是你弄翻的。&rdo;
&ldo;阿甲呢?&rdo;
&ldo;在化妆。&rdo;
&ldo;什么?这么晚才化妆?&rdo;
&ldo;白天太忙了嘛!&rdo;
&ldo;白天?‐‐‐白天谁来了?&rdo;
&ldo;谁来了跟你有什么关系?让开!&rdo;