&ldo;还需要观察一会儿。&rdo;
警卫对艾伦说:&ldo;站起来。&rdo;
艾伦就站起来。
&ldo;感觉如何?&rdo;
&ldo;没什麽问题。&rdo;艾伦急於离开这个温暖的庇护所,他对温柔善良的人总是没有好对策。警卫带他离开医务室,吉恩医生把行李搬到门外,忧心忡忡地目送他离去。艾伦发觉他们走了一条陌生的走道,这不是去牢房的路,於是他问:&ldo;我们去哪?&rdo;
&ldo;等到了你就会知道,现在乖乖往前走。&rdo;
目的地是监狱长的办公室,史特伍德泰勒狱长坐在巨大的皮革座椅上,正埋头研究桌上的一份档案。&ldo;坐下。&rdo;他对艾伦说,狱警关上门离开。
办公室里还有几张椅子,其中一张正对著泰勒监狱长的书桌,艾伦在那坐下,心中开始猜想对方找他来的目的。
&ldo;维克弗吉尔先生。&rdo;
&ldo;叫我弗吉尔就行,或者编号,你说过不再称我们为先生。&rdo;
&ldo;我指的是那些无恶不作的人渣。&rdo;
&ldo;我也是其中一员。&rdo;
&ldo;你这样认为吗?&rdo;监狱长抬起头看著他,&ldo;我是这里的最高权力者,监狱长,用你们的话说是首领、头目、老大,但我并没有太多时间去关心监狱里发生的事。&rdo;
&ldo;没有太多时间?&rdo;
&ldo;你试著在几万人中弄明白他们暗地里的勾当。&rdo;监狱长说,&ldo;管理监狱就像治理国家,唯一不同的是这里没有良善之辈,我们时常面对更多考验。&rdo;
泰勒狱长站起来,走到艾伦身边,双手放在他的椅背上。监狱长的语气像是在征询部下的意见,而不是对囚犯的态度:&ldo;你觉得费什曼监狱如何?&rdo;
&ldo;是一个大熔炉,外表坚固,内里沸腾。&rdo;
&ldo;犯人们在监狱里千锤百炼,哪天他们有机会出去就会发现自己完全变了一个人。&rdo;监狱长说,&ldo;更好或者更坏,伤害过别人的被伤害,受冤狱者满腔恨。你说我该怎麽办?&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;艾伦说,&ldo;这不是我该考虑的问题。&rdo;
监狱长轻轻捶了一下椅背,这个小动作对他来说算得上亲昵,他说:&ldo;每年我都会从新囚犯中挑选几个。&rdo;
&ldo;挑选出来之後呢?&rdo;
&ldo;做我的眼睛、耳朵。&rdo;他走到艾伦面前看著他问,&ldo;明白吗?&rdo;
&ldo;为什麽是我?&rdo;
&ldo;不止你,很多人,但他们互相都不知道。我始终认为光靠墙和铁栅是关不住囚犯的,真正需要的是人力,人力并非单指警卫,他们之间也时常会有小阴谋。&rdo;
&ldo;那麽为什麽是我?你认为我能干什麽?&rdo;
&ldo;你有些小聪明,史蒂文让你从医务室偷针筒,你办到了,然後用针筒制造假象使林克相信你染有性病,这样就不会找你的麻烦。我见过很多有相似遭遇的人,他们想不出办法保护自己,於是就成了别人的玩物。&rdo;
&ldo;你知道有这种事,但是你不阻止。&rdo;
&ldo;我为什麽要阻止?我没有阻止林克格罗弗,你一样明白自救的道理而且干得漂亮。今天我还发现你有勇气去为别人做点什麽。这不错,很好。&rdo;