▲艾拉向勃劳德示威再次挨打,可是没人同情她了
&ldo;艾拉,你有什么事吧?&rdo;
佐格做着手势不耐烦地问。季节才到初夏,但气温异常地升高,显得非常炎热。佐格在阳光下用一把钝边的石刮刀加工一张很大的鹿皮。鹿皮正晒在太阳下干燥。由于烈日当空,佐格汗流满身,感到既渴又不舒服,但他的工作不容间断,希望不要有人打扰他。刚才一个扁脸的丑女孩,低着头,蹲在他的近旁,等候他的回答时,他才发出上述问话。
&ldo;佐格是否想要一杯水喝?&rdo;
艾拉做着手势说。这是当佐格敲敲她的肩膀后;才使她拘谨地抬起头来。对佐格说的。这个女孩在山泉那边,看到猎人在烈日下干活。女孩想,猎人可能会口渴。女孩不想打断猎人的工作。她用通用的定式手势向猎人致辞,然后,高高举起一个桦树皮制作的水杯,并取出一个由高山山羊的胃制作的冷却而湿淋淋的水袋。
佐格喉间发出唿噜声,表示接受。当地把凉水倒入杯中递给他时,他的内心暗暗地为女孩富于体贴人的思想而感到惊奇。他不能引起另一个妇女的注意,以便告诉她。他需要饮水,因为,皮革正在接近干燥,他不能立起身来。在这个关键时刻,需要一口气将制品做完,使得皮革能符合他的需要‐‐既柔软,又有弹性。他的眼睛随着女孩看去,见她把水袋放在附近的树荫下阴凉的地方,然后取出一束坚韧的草和浸泡过的木质根,开始编制篮子。
自从佐格和他配偶的儿子迁入现在山洞的火塘以来,虽然,尤蔻很尊敬他,对他的需要毫不迟疑地照办,但是,总不能像他死去的配偶那样预知他的需要,并且是首先照顾好格洛德。所以。很令佐格怀念他死去的忠实的配偶今天,佐格偶尔又看一眼坐在附近的女孩,见她正安静地专心做她的手工。他想。大莫格乌将她教育
176
得真好。他没有注意到艾拉也从她的眼角看着他。他边想、边将潮湿的兽皮拉挺、伸展,并刮去浮油。
黄昏后,这位老人独自坐在山洞前,向远处眺望。部落的猎人们都出猎去了,跟去尤蔻和其他两名妇女。佐格就在古夫的火塘内与奥芙拉一起就餐。他看一眼奥芙拉这个年轻妇女,现已完全成长,且已婚配。可是记得在不久以前,她还是尤蔻手中抱着的婴孩。佐格觉得时光的流逝,剥夺了他的体力,再也不能和男子们一起出猎,感到有点惆帐。他吃完晚餐不久,就离开火塘,忽然看见女孩向他走来,手里拿着一个柳条编织的碗。
&ldo;我们采来了许多山莓,吃不完,&rdo;
她说,&ldo;能否请猎人赏光尝一尝,以免吃不完浪费?&rdo;
佐格按捺不住内心的喜悦,接受了奉献的碗。当佐格品尝这甜味多汁的浆果时,艾拉退后一段表示尊敬的距离,静静地坐在地上。他吃完后,将碗交回,艾拉接碗后迅速地离去。他想:我真不明白,勃劳德为什么总说她不懂礼貌?看着她离去的背影我总觉得她除了长得特别丑之外,看不出她有什么错处。
第二天,佐格继续干他的活。艾拉又从冷冽的山泉处运来了饮水,她又坐在附近把材料摊开,继续编织采集篮。不久,当佐格往柔软的鹿皮上抹完脂肪后,看见大莫格乌一拐一瘸地向他走来。
&ldo;在炎热的太阳下鞣制兽皮是一件辛苦的工作。&rdo;
大莫格乌做着手势说。
&ldo;我正在为猎人们制作~批新的弹石带。我也答应给伏恩做一条新的。制作弹石带的皮革应该非常柔软,它应在干燥过程中不停地加工,使脂肪完全吸收进去,因此,最好在烈日下加工。&rdo;
&ldo;我敢说,猎人们见到这批弹石带后,一定会很高兴的。&rdo;
大莫格乌议论道&iddot;&ldo;谁都知道你是我们部落里使用弹石带的能手。我看见你和伏恩在一起。他真幸运,有了你这位老师。弹石是很难掌握的一项技能,弹石带的制作也是一种困难的技术。&rdo;&rso;佐格对大巫师的夸奖面带喜色,&ot;明天我把这块鹿皮割开。我知
177
道男子们使用的尺寸。我也可为伏恩特制一条,弹石带的长短和手臂的长短相配,就能提高弹石的力量和准确性。&ot;
你送来作为大莫格乌份额的雷鸟正在由伊扎和艾拉烹煮。伊扎教导女孩按照我喜欢吃的方式制作。今晚请你到大莫格乌的火塘吃晚饭,也请你尝尝我们制作的雷鸟。这是艾拉要我问你的。如果你能来,我将非常高兴。有时。一个男人喜欢和另一个男人谈话,而我的火塘里除了我之外,只有几个女的。&ot;
佐格愿意和大莫格乌一起吃饭。&ot;
老人显然十分高兴地回答。
部落经常举办公共宴会,由部落的全体成员参加聚餐。不过,更多的是两家合在一起吃一顿饭,特别是有亲戚关系的两家之间。大莫格乌却很少邀请别人到他的火塘里来用餐。他自从建立他自己的火塘以来,总觉得这个家还是新的。有了这个家以后,他很愉快有了一个休息的地方,还有两个女的伺候他。现在,大莫格乌想起,他从孩童时候起,就熟识佐格,并且一直喜欢和尊敬佐格。这次,佐格送给大莫格乌喜欢吃的雷鸟,就使克莱伯想起应该邀请佐格来吃一顿饭,亏得艾拉记得,并提醒他去请。毕竟老人很高兴地接受了。