下页小说站

第85章（第1页）

&ldo;早安，莎兰德小姐。&rdo;他愉快地打招呼。&ldo;看来你昨晚玩到很晚。我可以进来吗?&rdo;

未等她回答，他便走进去随手将门带上。他好奇地看着门厅地板上那堆衣服和装满报纸、堆积如山的袋子，然后从卧室门口往内瞟了一眼，而莎兰德的世界却开始反向旋转。怎么会?什么事?是谁?布隆维斯特见她如此惊惶失措颇觉有趣。

&ldo;我想你应该还没吃早餐，所以带了几个贝果三明治。一个是烤牛肉，一个是火鸡肉加第戎芥末酱，还有一个酪梨素食，不知道你喜欢什么口味。&rdo;他走进她的厨房，动手洗起咖啡壶。&ldo;你咖啡放在哪里?&rdo;他问道。莎兰德冻僵似的站在门厅，直到听见水龙头的水声，才很快地往前跨三大步。

&ldo;住手!马上住手!&rdo;她发觉自己喊得太大声，随即压低声音。&ldo;去你的，你不能这样闯进别人家里，我们根本不认识。&rdo;

布隆维斯特停下手边动作，拿着水壶，转身面向她。

&ldo;错了!你应该比任何人都还认识我，不是吗?&rdo;

他又转身将水倒进咖啡壶，接着开始打开橱柜找咖啡。&ldo;说到这个，我知道你是怎么做的。我知道你的秘密。&rdo;

莎兰德闭上眼睛，暗自希望脚下的地板不要再倾斜。她现在处于精神麻痹状态。她在宿醉。这情况不是真的，她的大脑拒绝运作。她从未和调查对象面对面。他竟知道我住哪里!他就站在她家厨房。不可能。太匪夷所思了。他竟知道我是谁!

她感觉到床单往下滑，连忙又拉紧一点。他说了一些话，但她起初没有听懂。&ldo;我们得谈谈。&rdo;他又说一遍：&ldo;不过我想你最好先冲个澡。&rdo;

她试着把话说得有条理。&ldo;你听好了‐‐如果你想找麻烦，那就找错人了。我只是做我该做的事，你应该去找我老板。&rdo;

他举起双手，世界通用的手势，象征和平或者我没有武器。

&ldo;我已经和阿曼斯基谈过了。对了，他要你打电话给他‐‐昨晚他打来你没接。&rdo;

他靠上前来，她并未感觉到任何威胁，却仍退后一步。他拉起她的手臂，带她走到浴室门口。她不喜欢任何人未经她允许就碰她。

&ldo;我不想找麻烦。&rdo;他说：&ldo;但我很急着想跟你谈谈，我是说等你清醒的时候。你穿好衣服以后，咖啡就煮好了。先去洗澡吧，快!&rdo;

她顺从地照他的话做。莉丝•莎兰德从未顺从过，她心想。

她靠在浴室门上，努力集中思绪。她的震惊远超过她所能想象的程度。慢慢地，她发觉冲澡不仅是个好建议，经过一夜激情后这也是必要的。洗完后，她溜进卧室穿上牛仔裤和一件印着&ldo;世界末日在昨天‐‐今天有更严重的问题&rdo;标语的t恤。

她停顿了一下，开始搜索披挂在椅子上的皮夹克，然后从口袋中掏出电击棒，检查是否装了电池后，塞进牛仔裤的后侧口袋。此时公寓里已弥漫着咖啡香，她深吸一口气，走回厨房。

&ldo;你从来不打扫吗?&rdo;他问道。

他把脏盘子和烟灰缸全堆进碗槽，旧的牛奶纸盒丢进垃圾袋，并清除桌上五个星期的报纸。他把桌子擦洗干净后，摆上杯子和‐‐他的确不是开玩笑‐‐贝果。好吧，就看看你想干什么。她和他面对面坐下。

&ldo;你还没有回答我的问题。烤牛肉、火鸡肉或素食?&rdo;

&ldo;烤牛肉。&ot;

&ldo;那我就吃火鸡肉。&rdo;

他们静静吃着，一面打量对方。吃完烤牛肉，她又吃了半个素食，然后从窗台拿起一包皱巴巴的香烟抽出一根。

他先打破沉默。&ldo;我的调查功力可能没有你好，不过我至少查出你不是素食者，也不像弗洛德先生以为的有厌食倾向。我会把这项讯息列入我的报告。&rdo;

莎兰德瞪着他，见他如此兴味盎然不禁撇嘴笑了笑。现在的情况实在太莫名其妙。她吸着咖啡。他有双和善的眼睛。她心想无论如何，他都不像坏人。而且根据她所作的私调，也毫无迹象显示他是个会打女朋友或有暴力倾向之类的坏蛋。她提醒自己她才是掌握一切讯息的人。知识就是力量。

&ldo;你在笑什么?&rdo;她问道。

&ldo;对不起。其实我本来并不打算像这样闯进来，我并不想让你受惊吓。但你真应该看看你开门时候的脸。实在太有趣了!&rdo;

沉默不语。出乎莎兰德意外的是，她忽然觉得他的不请自来尚可接受‐‐至少不会令人感到不快。

&ldo;你就把它当成是我对你随意打探我私生活的报复吧!&rdo;他说：&ldo;你害怕吗?&rdo;

&ldo;一点也不。&rdo;莎兰德回答。

&ldo;那好。我来这里不是给你找麻烦的。&rdo;

&ldo;要是你胆敢企图伤害我，我就会让你好看。你会后悔的。&rdo;

布隆维斯特仔细观察她。她约莫一百五十公分高一点，如果他是破门而入的歹徒，她恐怕无力抵抗。但她的眼神却是平静不带感情。

&ldo;那就不必了。&rdo;他终于说道：&ldo;我只是想跟你谈谈。如果你希望我离开，只要说一声就行了。真是奇怪，不过……算了，没事……&rdo;

&ldo;怎么了?&rdo;