罕健好半天才回过神来,不慡地低咒一句,看着好友慌乱地跑出去,竟然险些左脚绊右脚摔倒,摸着下巴有些疑惑,&ldo;老婆?他老婆不是苏娜么,怎么变成男人了……&rdo;
由此可见,中文是极其博大精深的。
同样的一句话,换一种方式,就可以得到截然不同的含义‐‐
如果我老婆跑了……
时间太匆忙,萧世没空解释太多,但其实那句话的语义是这样的:如果我岳父龙颜大怒,将事情通知了苏娜,导致苏娜负气提出离婚,我就阉了你扔到埃塞俄比亚当免费男ji!
而罕健的理解则直白的多:
你看你多讨厌,让我老婆误会了我,如果我追不回他,我就阉了你扔到埃塞俄比亚当免费男ji~这不单单是语气和符号的差别,其中的误会使得萧世未来曲折的情路充斥了血与泪。
罕健觉得自己并没有大家公认的那么贱,他只是比较功利而已。
为了达到目的,他可以豁出去出了ju花贞操之外的全部,脸皮这种微不足道的东西,他是要几张有几张,面不改色地就扔掉了,比千层饼还耐撕。
不过这也从侧面证实了一件事情,那就是他虽然贱得有些没品,但真的是个直男。
而且他一直以为,萧世也是个直男。
可现在看着好友慌乱地追着一个三十多的男人跑,他突然有些怀疑,&ldo;萧世……他不会是个弯的吧?&rdo;
萧世追了苏陌言整整两条街,终于在熙来攘往的街心广场上……把人跟丢了。
他就不明白,都年过四十了,就算保养得得当,又常常健身,但腿脚怎么也不至于比自己一个大好青年还顺溜吧?
说穿了还是自己最近太倒霉。
萧世穿着一身厨师装,顶着一群人诧异的眼神,垂头丧气地返回原路,脑子里各种念头源源不断地向外涌出来……
苏陌言显然是气愤至极了,不知道会怎么处置我?
还有那句很好……到底是什么意思?
很好,你敢出轨?等离婚吧!
很好,你玩男人?等离婚吧!
很好,你还撒谎?等离婚吧!
靠靠靠靠靠!
萧世在光天化日的大街上抱着头蹲下,欲哭无泪,我不要离婚啊啊啊啊!
餐厅的大门是厚实透明的玻璃,轻轻打开,还有风铃的清脆响声。
沮丧不已的萧世刚一踏进门口,就感觉到气氛有些不对劲。
平日里混得熟络的几个同事一脸正经地干着手里的工作,认真得简直不像他们。